Thus, we must make cultural introduction of the target language in our teaching.
因此，外语教学中必须进行目的语文化的导入。
It is necessary to strengthen cultural introduction in college English teaching.
在大学英语教学中加强文化导入是十分必要的。
This paper gives some Suggestions on the chance and Angle of cultural introduction.
本文在文化导入的机会与角度方面提出了一些粗浅的建议。
Here I' m going to make a brief discussion about the importance, necessity, contents, principles and methods of the cultural introduction.
文化导入具有重要意义和必要性，其内容以导入词语文化和话语文化为宜。
This essay elucidates the relationship between language and culture, necessity and content of the cultural introduction in English Teaching.
本文阐述了语言与文化的关系，以及英语教学中文化导入的必要性和内容。
However, this phenomenon of neglecting the importance of cultural introduction in English teaching is different from the training objectives of vocational education.
英语教学的最终目标是培养跨文化交流的人才，而跨文化交流者必须保持本民族文化身份。
The paper discusses the necessity of cultural introduction and its importance of in foreign language acquisition and the relations between language performance and communication ability.
探讨了文化导入的必要性和它在外语习得中的重要性，阐述了语言能力与交际能力的关系。
On the base of discussion about importance of culture factors and two sets of typical Chinese course books for foreigners, the article gives an analysis description of cultural introduction methods.
论文在对文化因素的重要性进行讨论的基础上，以两套具有代表性的对外汉语教材为文本，对现有教材的文化因素导入方式进行了介绍分析。
Focusing on such aspects as vocabulary teaching, discourse teaching and metaphor, this author attempts to explore the importance and workableness of cultural introduction in foreign language teaching.
笔者以《新视野大学英语》选材中富含文化教学内容的特点为切入口，从词汇教学、篇章教学及隐喻教学三方面，探讨了语言教学中文化导入的重要性和可行性。
The whole paper divides into two parts: involving introduction and comparing the cultural differences of several kinds of body languages in social communications.
全文共分两大部分：包括引言和具体比较几种人体语言在交际中的文化差异。
From review and introduction of Shaoxing Theatre creation, the author thought the research and the cultural architecture design should research and discover background of the regional culture.
通过对绍兴大剧院创作的回顾和介绍，认为文化建筑的创作应从建筑的地域文化背景中去发掘和探索。
Based on the new-editional college English textbooks, suitable introduction of cultural knowledge to the teaching will be helpful for improving teaching effect of college English.
结合全新版大学英语教材，恰当地在教学中引入文化背景知识，将有助于提高大学英语的教学效果。
Finally with the introduction of the cultural variable, the elementary cross - cultural research of groupthink is made.
最后，通过文化变量的引入，对群体思维的跨文化研究进行了初步的探讨。
This essay, based on a brief introduction to the golden section and the Fibonacci sequence, elaborates on the cultural significance of the former.
在简要介绍黄金分割与斐波那契级数的基础上，着重探讨了黄金分割的文化意义。
These views are epitomized in his book Literary Theory: An Introduction. In the Conclusion, he introduces cultural studies and points out four important movements.
在该书的结论部分，为将文学及文学理论从“虚无”的困境中解救出来，伊格尔顿引入了文化批评，并重点点出了四个运动。
This series will give you a broad-based introduction to one of the most influential movements in Western cultural history - the Renaissance.
本系列概括介绍影响西方文化最深远的文艺复兴时期。
Introduction of foreign movies ACTS as an important part in cultural exchanges.
外国电影的引进一直都是文化交流的重要组成部分。
Listen and understand conversations at a slow speed concerning cultural differences, description of room furnishings, leisure and introduction of famous scenic sites.
能听懂慢速的谈论文化差异的对话、房间陈设的描述、休闲方式和名胜的介绍等；
The book is regarded as an introduction to Japanology, and a must-read classic to get to know Japan, with its deep analysis of Japanese cultural tradition and national characteristics.
这本书被认为是日本学的入门，以及了解日本的必读经典，书中对日本的文化传统和民族特性有深入的分析。
The thesis, in connection with historical facts and records, gives an introduction of the historical and cultural relics of Zheng's trip and the natives of Taicang who followed him overseas.
本文结合有关史实和记载，介绍太仓保存的与郑和下西洋有关的历史文化遗存及跟随郑和下西洋的太仓人。
In the teaching of specialized English in Five-year higher vocational education, the introduction of cross-cultural consciousness is of extra necessity and importance.
在五年一贯制的高职教育专业英语教学中，跨文化意识的引入显示出特别的必要性与可行性。
To achieve this goal, the teachers should, cover introduction of culture to raise students cultural awareness and finally cultivate their cross - culture communication ability.
为实现该目标，教育者要注重语言教学过程中的文化导入，提高学生对文化差异的认识，培养他们的跨文化交际能力。
This paper explores the introduction of cultural elements into college English teaching from perspectives of the necessity, content, principles and approaches of cultural integration.
从文化导入的必要性，文化导入的内容，文化导入遵循的原则，文化导入的途径等四个方面探讨大学英语教学中文化因素的导入。
The introduction of the Heliocentric Theory proposed by Copernicus into China is a major event in the cultural exchange between China and the West.
哥白尼日心地动说之传入中国，乃中西文化交流之大事，历来为学界所重。
This paper expounds the principles, contents and methods of cultural knowledge introduction of vocabulary in Russian major teaching, which will greatly benefit cross-cultural communication.
本文就俄语专业教学阐述了导入词汇文化知识的原则、内容、方法，从而促进中俄跨文化交际的顺利进行。
In the introduction part, we point out that as a cultural female, Qingzhao Li possessed a unique disposition, which differed from the common females.
引论部分指出李清照作为一个文化女性具有与一般女子不同的文化女性情怀；
In the introduction part, we point out that as a cultural female, Qingzhao Li possessed a unique disposition, which differed from the common females.
引论部分指出李清照作为一个文化女性具有与一般女子不同的文化女性情怀；
应用推荐