I was cultivated to be a musician.
我被培养成一名音乐家。
"He was being cultivated to protect the dynasty and serve it," the academic remembers.
他是为保护这个王朝而生的,并为之效力。
Compared with public welfare forests, commercial forests are cultivated to meet the demand of timber market.
商品林是相对于公益林而言的,其主要培育目的在于满足市场对木材等林产品的需求。
Industrial clusters and markets for satellite application are being cultivated to improve the industrial chain.
培育卫星应用产业集群和应用市场,完善卫星应用产业链。
Needless to say, parents all hope that their children can be innate prodigies or be cultivated to become geniuses.
不用说,家长们都希望自己的孩子是天生的神童或者被栽培成天才。
School is one of the most important places where students are cultivated to be equipped with the scientific literacy.
学校是培养学生的科学素养最重要的阵地之一。
Meanwhile, Evans discovered that stem cells could be extracted from mouse embryos and cultivated to grow into any cell type.
与此同时,埃文斯发现可以从小鼠胚胎中提取干细胞,并可培养成所有类型的细胞。
Youngsters should be cultivated to improve the awareness of obtaining knowledge not just from the Internet but from various sources.
我们应该培训青少年知识获取来源的多样化,而不仅仅依靠互联网。
The things we find humorous may vary, but to have a sense of humor is very important and should be cultivated to get the most out of life.
幽默可能因事而异,但至关重要的是要有幽默感,而且应该积极培养之,以期生活更加丰富多彩。
West African farmers may cut a new farm from the bush every one or two years, allowing the land previously cultivated to return to forest.
西非农民可每一年或二年向灌木丛林中开辟新的农场以使得原先开垦出来的土地上长出森林。
In the economic sphere, a relatively mature and stable framework has been cultivated to effectively promote regional economic integration.
目前亚太地区在经济合作方面已经形成了较为成熟、稳定的框架,有力地促进了区域经济一体化进程。
The official Weibo of Bowu Magazine offered a response: It cannot be eaten. First, the flowers were not cultivated to be eaten, and therefore contained pesticide.
博物杂志官方微博给出了回答:“不能吃,首先这不是当做食物来种植的,所以农药多。
Experts also caution marketers to remember that customers with low cell rankings should not be neglected, but instead should be cultivated to become better customers.
专家们还告诫商家要记住,客户低细胞排名不应被忽视,而是应该更好地培养成为客户。
SBR process is used in this experiment with the activated sludge that is produced by domestic sewage directly aerated and cultivated to make it to adapt to treat bath wastewater.
本试验采用SBR法,利用生活污水直接曝气产生活性污泥,并对其培养驯化,使其适应处理洗浴废水。
In many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow.
在这个国家的许多地方,栽培紫菜孢子在支撑网状物的柱子的上面传播生长。
The college students had cultivated the ability to ask questions, the cornerstone of critical thinking.
大学生已经培养了问问题的能力,这是批判性思维的基石。
A broad valley opened up leading to a high, flat plateau of cultivated land.
一个宽阔的山谷展开,通向一片平坦的高原耕地。
The symbolism may come from the fact that the olive tree takes a long time to produce fruit, so olives could only be cultivated successfully in long periods of peace.
它的象征意义可能来自于橄榄树需要很长时间才能结出果实,所以橄榄只能在长久的和平时期才能被成功种植。
These 14 million children most urgently need to develop the resilience that is cultivated with play.
这1400万个孩子最迫切的是需要在玩乐中培养出韧性来。
Many societies throughout history and around the world today have cultivated strong pressures to stay married.
纵观历史和当今世界,许多社会都有维持结婚率的强大压力。
When we put on cultivated and polished faces in the company of others, we stop being true to ourselves.
当我们在别人面前摆出一副富有涵养、优雅完美的面孔时,我们就不再忠实于自我。
As recent graduates can testify, the job market isn't kind to candidates who can't demonstrate genuine competence, along with a well-cultivated willingness to work hard.
最近的毕业生可以证明,求职市场对不能表现出真正能力以及良好的努力工作意愿的求职者并不友好。
His blues poems are in fact closer stylistically to the folk blues on which he modeled them than to the cultivated classic blues.
事实上,他的蓝调诗歌在风格上更接近他所模仿的民间蓝调,而不是高雅古典的蓝调。
Low cultivated density is propitious to form vesicle and arbuscule.
低栽培密度有利于形成泡囊和丛枝结构。
A bon vivant is a person with cultivated, refined, and sociable tastes, especially with respect to food and drink.
美食家是有教养、雅致而爱交际的人,尤其在美食美酒方面很有品位。
To solute the problem, Davy cultivated a new kind of corn which the birds disliked its taste.
为了解决这个问题,戴维培育出了一种新型的不对鸟儿口味的玉米。
By contrast, Dweck describes a growth mindset, which assumes intelligence and all the qualities for which a person could aspire, are things to be practiced and cultivated.
与此形成鲜明对比的,杜威克形容了一种成长心态,它假定智力和一切素质是可希求的,是可练习和培养的。
Failure is not something to be avoided but rather something to be cultivated.
没有需要躲避失败,失败反而应该得到培育。
So I defend my love of things and to me that is authentic love and has to be cultivated.
因此我维护对东西的爱,对我来说,那是真正的爱,需要被培养。
So I defend my love of things and to me that is authentic love and has to be cultivated.
因此我维护对东西的爱,对我来说,那是真正的爱,需要被培养。
应用推荐