Better water filters, then, could save many lives and improve many others, and Yi Cui of Stanford University thinks he has come up with one.
所以更好的滤水器就能挽救许多生命，提高人们的健康水平。而来自斯坦福大学的崔毅教授认为他已经研制出了这样的滤水器。
Seven years ago, biochemist Zheng Cui of Wake Forest University was conducting a routine experiment, injecting test mice with a strain of cancer cells so aggressive it caused a 100 percent death rate.
七年前，威克森林大学的生物化学家崔政正在进行一个常规的试验：他给试验鼠注射一种攻击性很强的癌细胞，致死率100%。
The limiting factor, Cui explained, is the availability of freshwater for the start of the process.
崔解释说，其中的限制因素是启动这个过程所需的淡水的可用量。
Cui said that regional cooperation is the important foundation and driving force of China-US relations.
崔表示，中美地方合作是两国关系的重要基础和推动力量。
In fact, Dr Cui says, it is so good that it rivals the energy-storage capacity of the familiar lead-acid battery.
实际上，崔博士说，它表现得很出色，其能量存储能力上能与我们所熟悉的铅酸蓄电池相匹敌。
The memo also prohibits using CUI to interfere with competition in the private sector or to prevent the release of information that does not require protection.
备忘录还禁止利用CUI干涉私有企业竞争或阻碍无需保护的信息发布。
Reporter Cui Weiyuan talks to Professor Xiang-Sheng Chen about how detection and care of STIs can and should be linked to that of HIV.
如何将性传播感染和艾滋病毒的发现与治疗相结合，记者崔伟元就这一问题采访了陈祥生教授。
Cui first of all introduced the visit and the summit.
崔天凯首先介绍了访问和峰会的基本情况。
Well-known French designer Ma Cui Nepal (Vanessa Mitrani) aquarium tank glass art and a perfect fusion of both came together.
法国知名设计师玛崔尼(Vanessa Mitrani)将玻璃艺术和水族缸二者完美的融合到了一起。
Cui says the electrode is a first step toward a new type of low-cost battery suitable for storing large amounts of electricity within the power grid.
Cui称这种电极是一种新型低耗能电池的第一步，低耗能电池可以存储大量的电力能源同时和电力网络一起作用。
The electrode made so far acts as a cathode. Cui says his team is tuning the chemistry of the material to make an anode and is working on making prototype batteries.
这种电极扮演着两种角色：阳极和阴极，Cui说他的团队正在用原材料的元素制作一个阳极同时也在致力于开发电池的原型。
As Dr Cui explains in a recent issue of nano Letters, when the ink dries, the nanotubes bind to the mesh of fibres in the fabric (it works for both cotton and polyester), making it conductive.
正如崔博士在最近一期《纳米快报》上解释的那样，当墨水干掉时，纳米管会与这种布料中纤维网结合在一起(对于棉质和聚酯纤维同样适用)，从而导电。
"I saw my daughter lying quite still, as if she were dead, with two empty bottles of pills beside her bed and a suicide note," Cui Lan, 43, told Nanjing's Modern Express newspaper.
“我看到女儿躺在床上一动不动，就像死了，旁边有两个安眠药空瓶和一张遗书，”43岁的母亲崔兰告诉南京的现代快报。
Perhaps Cui Jian is just bored of talking about a song he wrote nearly 25 years ago.
崔健也许仅仅厌倦了提起他25年前写的这首歌。
One man, Cui Deyi, a cold-weather challenger known as' Huangshan Polar Bear ', has even taken the opportunity to play chess while sitting in a giant tub of ice.
一名叫崔德益的男子，是一名有着“黄山北极熊”之称的耐寒挑战者，他甚至坐在一装满冰块的大缸中与人下象棋。
A Cui did not understand their new husband was saying, while watching a Tao, watching the blind date of these new Lang, myself have laughed.
阿翠不明白自己的新婚丈夫在说什么，一边看着阿涛，一边看着这些新来的相亲郎，自个儿也笑了起来。
The boy of a Cui body rank how the all of a sudden fix for promoted to greatly become a rank?
一个粹体阶的小子怎么忽然之间修为就提升到了大成阶？
Kelly delivered Cui a sizable box of letters and postcards carrying blessings and longings from the fans.
凯利交给崔大使至关大一箱子带着粉丝期待和祝愿的信和明信片。
Or to "two oriole sound cui willow, a line of egrets on sky" at ease!
还是“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”的自在逍遥！
As they report in the latest edition of Nano Letters, Dr Cui and his team found that when the filter was operated at -20 volts it killed 89% of the bacteria and that at + 20 volts it killed 77%.
正如在最新一期《纳米快报》中报道的一样，崔教授与其团队发现滤水器在-20伏的电压下工作时，可消灭89%的细菌，在+ 20伏的电压下工作时，可消灭77%的细菌。
As they report in the latest edition of Nano Letters, Dr Cui and his team found that when the filter was operated at -20 volts it killed 89% of the bacteria and that at + 20 volts it killed 77%.
正如在最新一期《纳米快报》中报道的一样，崔教授与其团队发现滤水器在-20伏的电压下工作时，可消灭89%的细菌，在+ 20伏的电压下工作时，可消灭77%的细菌。
应用推荐