It had pulled up alongside her car at a traffic light, and she could see someone crying out for help and banging on the back window.
在打交通灯时,那辆车就停在她的车旁边,她可以看到车内有人哭叫求助,磕碰在车后窗上。
My Mom saw it all from the bedroom window and by the time she came rushing outside, we were cowering in the bushes, crying and hysterical.
我妈妈从卧室窗户里看到了这一幕,她赶快冲到外面,在灌木丛里找到了颤抖的我们,那时,我们正歇斯底里地大哭不止。
One day in the following spring, Ida talked to Della: "Sweetheart, why not stop crying and open the window on the right."
转眼到了第二年春天,一天,艾达对黛拉说:“甜心,何不擦干眼泪,打开另一扇窗子呢?”
His wife was outside, crying and banging on the window.
他的妻子在车外哭喊着敲打着车窗。
The people there were surprised to see at a window a middle-aged lady, dressed in the splendid attire of a member of an official household, crying her eyes out.
人们惊奇地看到,在窗边有一位中年妇人正在伤心地哭泣。她衣着华丽,一看就知道是位官宦夫人。
Last night, when I got sleep, I heard some voice, it sounded like the baby was crying, then I looked out of the window, but no one was outside.
昨晚,当我睡觉,我听到一些声音,听起来就像是婴儿在哭,然后我往窗外看,但是外面没有人。
When Della had finish crying she went to the window and looked out sadly at a grey cat walking along a grey fence in a grey backyard.
德拉哭过了之后,走到窗前,满面愁容地朝外瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰蒙蒙的篱笆走着的一只灰蒙蒙的猫。
He must sense that I'm on the verge of doing something dramatic like crying or trying to fling myself out the window like that other girl, because he's already moving for the door.
他肯定以为我情绪濒临崩溃,会像其他的女孩一样做些戏剧性的事,或者大哭或者去撞窗户,因为他走到了门边上,准备关门。
The crow has been crying outside of the window since morning. How annoying it is.
老鸦从早上就在窗外哇哇的叫,真烦人。
Seeing the panic written on the little black face and fearing she might alarm Melanie by crying out evil tidings, Scarlett hastily put her finger to her lips and left the window.
思嘉看见那张小黑脸上一片惊慌,生怕她喊出可怕的消息来吓坏了媚兰,便赶快将手指放在嘴唇上示意她不要作声,然后离开窗口。
When Della had finished crying she went to the window and looked out sadly at a grey cat walking along a grey fence in a grey backyard.
德位哭过了以后,走到窗前,满面愁容地呆瞅着灰蒙蒙的后院里正沿着一道灰色的篱笆走着的一只灰猫。
Della finished her crying and dried her face. She stood by the window and looked out unhappily at a gray cat walking along a gray fence in a gray back yard.
德拉哭完之后,往面颊上抹了抹粉,她站在窗前,痴痴地瞅着灰蒙蒙的后院里一只灰白色的猫正行走在灰白色的篱笆上。
Della finished her crying and dried her face. She stood by the window and looked out unhappily at a gray cat walking along a gray fence in a gray back yard.
德拉哭完之后,往面颊上抹了抹粉,她站在窗前,痴痴地瞅着灰蒙蒙的后院里一只灰白色的猫正行走在灰白色的篱笆上。
应用推荐