He heard the child crying in the night.
他那天晚上听见小孩哭。
Hoping someone hears me crying in the night.
望你听我深夜悲泣。
Sometimes those who seem to be strong during the day are crying in the night.
有时候,那些在白天看似坚强的人正是是在黑夜里哭着睡着的人。
Clytemnestra's ghost crying in the night for vengeance remained most potently in the audience's mind.
克林·汤姆·斯勒的鬼魂夜晚哭喊着要报仇的场景在观众的心里留下了很深的印象。
We almost wish we hadn't read this article because maybe now we have to start believing our husband when he says he doesn't hear our son crying in the middle of the night.
我们真希望自己没有看到这篇文章,因为现在,当我们的丈夫说自己半夜的时候没有听到宝宝的哭声的时候,我们可能不得不相信他们了。
I used to think of myself as a typical modern, hands-on dad - changing nappies, cooking my share of chicken nuggets and often climbing out of bed to deal with the crying in the middle of the night.
我一直觉得自己是个新潮的参与型的爸爸- - -我会给孩子换尿片,会炸自己那一份鸡块,会在夜里起来哄哭闹的孩子。
And always, night and day, he was in the mountains, and in the tombs, crying, and cutting himself with stones.
他昼夜常在坟茔里和山中喊叫,又用石头砍自己。
Crying and waking up in the middle of night are routine during any newborn's first few months.
新生儿在最初的几个月里,半夜醒来哭闹是一件很平常的事情。
I am dead; bye bye, life, "she told the Guardian last night." I was crying; Maya was crying; everyone was in tears and saying their prayers.
“我正在想,就这样我就要死了,永别了”她昨晚告诉卫报记者,“我哭着,Maya在哭,每个人都在哭,不停祷告着。”
No, but in the snowing night I waked up crying.
不,但我在那个雪夜哭泣着醒转。
Then, suddenly, in the middle of the night I heard very clearly the sound of a woman crying.
后来,突然之间,我在深夜里清楚地听到了一个女人的哭泣声。
Believe that this night after crying, and the new morning. The sadness of living in the world is a lot of, but happiness too.
相信这一夜的痛哭过后,还有新的早晨。活在世上遇到的悲伤是很多的,但是欢乐也有。
I laugh in the sun during the day, crying in bed at night.
我白天在阳光下欢笑,夜晚在被窝里哭泣。
My kid was badly wakened up in the deep night crying.
小孩被你们深更半夜里吵醒,直哭!
Sleeping at night in our home, we would be woken by the sound of people crying.
晚上在家里睡觉的时候,经常会被人们的哭声惊醒。
But Heaven has streets of gold, no crying, no sickness, no pain, and no night because the glory of our Lord is the light in Heaven, and God's glory never, ever becomes dark.
天堂却有黄金街,没有哭泣病痛,也没有黑夜,因为神的荣耀亲自做天堂的光。
Did you hear someone crying out there in the garden last night?
昨天晚上你有没有听到有人在花园里哭泣?
Skuppy Shared a similar story, writing: 'My daughter won't stop crying and screaming in the middle of the night.
写了个相似的故事:“我的女儿在半夜一直哭喊尖叫。”
In the town of Yanmen, there was a man, when his parents passed away, he disguised the look of grief by wearing his hair disheveled, not shaving off his beard and crying all day and night.
演门城里有位仁兄,当他双亲过世时,他披头散发,不剃胡须,整天哭号,将自已弄的形容憔悴,一副伤心欲绝的样子。
In the open field in the night, crying very sad.
在空旷的夜间的田野里,这哭声显得格外凄惨。
In the cold winter night, you went further and further, and I was deeply pissed and crying abjectly.
那个寒冷的冬夜,你渐行渐远,而我醉的迷离,哭的惨烈。
My daughter, almost 6 months, has started teething and wakes in the middle of the night in crying pain.
我女儿,6个月了,开始出牙,半夜里因为疼痛而醒来哭闹。
The telephone last night, we were separated by time and space, in a free crying!
昨晚的电话,我们一起隔着时空,在自由的哭泣!
For the third night in a row, his baby son Hans, crying, kept the household awake until dawn.
他幼小的儿子汉斯连续三个晚上哭闹不停,弄得全家人直到天亮都无法入睡。
Last night, my eyes were red with crying. In the mirror, there turned out a depressed look.
昨夜,我哭红了眼睛,镜子中呈现出落寞的面容。
A traditional Chinese medicine for remedying the morbid night crying of the restlessness in mind belongs to the traditional Chinese medicine for remedying the morbid night crying.
一种治疗心神不宁之小儿夜啼的中药,属于治疗小儿夜啼的中药。
New parents soon get used to the sound of their child's crying when the baby is hungry or needing a change of diapers-often this crying wakes the parents in the middle of the night!
初为人父母者,很快便会熟悉子女的啼哭声,知道他们是肚子饿或是需要换尿片,因为这种啼哭声经常在半夜把父母吵醒!
New parents soon get used to the sound of their child's crying when the baby is hungry or needing a change of diapers-often this crying wakes the parents in the middle of the night!
初为人父母者,很快便会熟悉子女的啼哭声,知道他们是肚子饿或是需要换尿片,因为这种啼哭声经常在半夜把父母吵醒!
应用推荐