Mr Sarkozy may need of a shoulder to cry upon.
萨科齐可能需要一个靠着哭泣的肩膀。
Some experts maintain that infants display empathy when they whimper or cry upon hearing another baby cry.
一些专家认为，婴儿听到其它宝宝哭的时候，也会哭或者哇哇乱叫，这就是同情心的最初表现。
The cry fell upon an unheeding ear.
那喊声传到了一双听不见的耳朵里。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it.We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
She turned with a cry and sank upon his shoulder with such violence that he tottered a little.
她扭过身子，大哭一声，猛然伏倒在他的肩上，使他踉跄了几步。
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
我在急难中求告耶和华，向我的神呼求。他从殿中听了我的声音，我在他面前的呼求入了他的耳中。
The eyes of the LORD are upon the righteous, and his ears are open unto their cry.
耶和华的眼目，看顾义人，他的耳朵，听他们的呼求。
When a baby opens her eyes, the first glow of sunlight shines upon her face, and her life begins with a cry.
当婴儿睁开眼睛，阳光照在她脸上的第一道光的时候，她的生命在哭泣中开始了。
In my distress I called upon the LORD; to my God I called. From his temple he heard my voice, and my cry came to his ears.
我在急难中求告耶和华，向我的神呼求。他从殿中听了我的声音；我的呼求入了他的耳中。
Upon seeing the man cry, the little boy went into the old gentleman's yard, climbed onto his lap and just sat there.
只要听到老人家哭了，小男孩就马上跑到隔壁，爬上老人家的腿，然后坐着。
Professionals of stage and screen, they know how to express an emotion when called upon to act it. We believe them when we see them cry or fall in love or die in a movie or play.
以舞台和屏幕为职业的他们知道，用何种表情来表达规定的情感，当看到他们在电影或戏剧中或痛哭流涕或坠入爱河亦或是与世长辞，我们都深信不疑。
While you may want to cry and ponder upon the failure for a while, you should not do it for more than a day.
虽然你可能想要哭，想想自己的一段失败，你也不应该超过一天。
Upon hearing this, Kyoko doesn't just sit around and cry.
听到这话，恭子不只是坐在那里，并哭了起来。
In my distress I will call upon the Lord, and I will cry to my God: and he will hear my voice out of his temple, and my cry shall come to his ears.
在急难中我呼求上主，向我的天主呼号，他由殿中听了我的声音，我的呼声达入他的耳中。
The baby, upon hearing his mother's voice, let out a cry and burst into tears.
那孩子听到母亲声音，哇的一声，大哭起来。
Then, earnest sea-blue irises fixed upon her father's, she asked, "Daddy, do fish cry?"
接着，那对诚挚的海蓝色眼眸望向她爸爸，问道：“爸爸，鱼会哭吗？”
In my distress I called upon the LORD, and cried to my God: and he did hear my voice out of his temple, and my cry did enter into his ears.
我在急难中求告耶和华，向我的神呼求。他从殿中听了我的声音。我的呼求入了他的耳中。
For one brief moment, Oliver cast a hurried glance along the empty street, and a cry for help hung upon his lips.
在短短的一瞬间，奥立弗匆匆扫了一眼空旷的街道，呼救的喊声已经到了嘴边。
When she had seen the two of them get married. And when she had seen them walk away together upon their path of flowers followed by the happy shouts of the crowd in which her one sad cry was lost!
当她看见他俩成婚，一起踏着花径离开，欢呼的人群尾随其后，她独自的悲泣被淹没其中，想到这些，她的心就痛苦至极。
He came upon a valley where rock ptarmigan rose on whirring wings from the ledges and muskegs. Ker - ker - ker was the cry they made.
他走上一个山谷，松鸡在岩石和沼地间呼呼地拍着翅膀穿梭，发出“咯-咯-咯”的叫声。
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear! ""
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear! ""
我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛发拔掉，我大叫：「自制啊！」
应用推荐