It is very dangerous to walk on the thin crust of ice.
〔在这样一层薄冰上行走是很危险的。
But a new look at Titan's insides reveals even more oddities: Beneath the brittle crust of ice lies a layer of slush. Deeper still is an underground ocean over a solid core of rock and ice.
但最近对泰坦内部的一项新研究却揭开了这颗奇异星球更为怪诞的一面:脆弱的甲烷冰地表之下,覆盖着一层冰泥,更深处依然是一个地下海洋,最中间是冰和岩石并存的固态核心。
Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.
冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来,重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。
Blind Tasting Notes: "Cookie tastes kind of strange"; "Artificial tasting"; "Has a weird tang to it"; "Reminds me of the ice cream sandwich I grew up with"; "Soft chocolate-y crust"
试吃心得:“有点怪”,“味道不纯正”,“含有一种很奇怪的味道”,“让我想起了我从小到大都吃的冰淇淋三明治”。
The South Pole's Aitken Basin, an eight-mile deep gouge in the lunar crust, ranks as the largest impact crater in the solar system, and could hold water in the form of ice.
南极的艾肯特盆地陷入月球表面8英里,称得上是太阳系内最大的撞击形成环形山,那里可能存在着冰块形式的水。
The sugary snacks often feature a chocolate *crust and are filled with various delicious flavors of ice cream.
这种甜点的外层多为巧克力,而内馅则是各式各样口味的冰淇淋。
From models of magnetic forces, and images of its surface, scientists have long suspected that a giant ocean, roughly 160km (100 miles) deep, lies somewhere between 10-30km beneath the ice crust.
通过对磁场模型和木卫二表面的照片进行分析,科学家们早就怀疑在距其表面10 - 30公里处存在一个约160千米(100英里)深的大洋。
From models of magnetic forces, and images of its surface, scientists have long suspected that a giant ocean, roughly 160km (100 miles) deep, lies somewhere between 10-30km beneath the ice crust.
通过对磁场模型和木卫二表面的照片进行分析,科学家们早就怀疑在距其表面10 - 30公里处存在一个约160千米(100英里)深的大洋。
应用推荐