I was responsible for the crushing defeat.
我对这次惨败负有责任。
She lost, loser suffered a crushing defeat.
她输了，输得一败涂地。
What one person considers a crushing defeat another sees as a minor setback.
一个人认为是惨败，另一个人可能认为只是小挫折。
A ruling the other way would be a crushing defeat for the plaintiff 's bar.
不利于投资者的裁决对于原告律师团则是一个致命的打击。
The Americans, discouraged and depressed, decided to investigate the reason for the crushing defeat.
灰心丧气的美国队决定调查大败原因。
Yet Mr Scargill-whose obduracy and militancy led his miners to crushing defeat-also haunts Mexborough.
斯卡吉尔先生的顽固不化和好战导致他的矿工们一败涂地，他也令梅克斯·伯勒不快。
Some of the storms of life come suddenly: a great sorrow, a bitter disappointment, a crushing defeat.
在信徒的生活中，有许多风雨都是突然之间起的：忧患、失望、失败、病痛等等。
Six days of perfect weather followed, during which the Third Army inflicted a crushing defeat on the Germans.
其后六天，天气好得很，第三集团军抓紧机会，大败德军。
Napoleon I signed his act of abdication here when he had suffered crushing defeat in the Battle of Waterloo in 1815.
1815年拿破仑一世滑铁卢战役大败之后曾在此签降书逊位。
Soon after this crushing defeat, Napoleon was exiled13 on the island of Saint Helena, where he died six years later.
在这次毁灭性的失败后不久，拿破仑被流放到圣赫勒拿岛，六年之后在那里去世。
Napoleon 1 signed his act of abdication here when he had suffered crushing defeat in the Battle of Waterloo in 1815.
1815年拿破仑一世在滑铁仑战役中一败涂地，在此签字退位。
Mr Obama has picked up a further 22 of them since his crushing defeat in West Virginia on May 13th compared with Mrs Clinton's four.
5月13日西弗吉尼亚惨败后，奥巴马又得到了他们当中22人的支持，与此同时支持克林顿夫人的只有4人。
The same was true of William Hague, who led the Tories to a crushing defeat in 2001 that was probably ensured as soon as he got the job four years earlier.
同样的道理，威廉。黑格领导保守派在2001年遭到的惨败，其实早在四年前他刚上任时就已经被决定了。
Now market competition is becoming so acute day by day that crisis constantly threatens our enterprise. Some of them looking very strong can suffer crushing defeat.
在市场竞争日趋激烈的今天，危机无时无刻不威胁着我们的企业，就连一些看上去非常强大的企业，如果没有处理好所遭遇的危机。
Despite being a technological marvel, and the most sophisticated and complex set of fortifications built up to that time, it failed to save France from crushing defeat in 1940.
尽管它曾是那个年代的技术奇迹，同时也是那个年代最为精密和复杂的防御体系，可它并没有将法国从1940年的决定性的失败中挽回。
Japanese still wallow in tribal humiliation over their crushing wartime defeat.
日本仍因战时不堪一击而深感耻辱。
Japanese still wallow in tribal humiliation over their crushing wartime defeat.
日本仍因战时不堪一击而深感耻辱。
应用推荐