If they're being exploited, they've got big armies that can crush them likes grapes if they get in the way.
如果他们正在被剥削,他们有强大的军队,如果他们碍事的话,可以像压葡萄一样压碎他们。
They crush the olives with a heavy wooden press.
他们用沉重的木制压榨机把橄榄压碎。
Don't chew, break, or crush the tablet.
不要咀嚼、咬破或压碎药片。
The process of making wine is to crush the root of the tree, soak it in water, and use a cloth to twist the juice.
制作酒的程序是把这个树根碾碎,泡在水里,用布来拧出汁液。
If you want to get oil, crush the oil from the olives that come down from the trees, that's a nasty smell that it has.
如果你想要得到油,把从树上掉下来的橄榄榨油,那是一种难闻的气味。
从柠檬中榨汁。
把蒜剥皮并捣碎。
Crush the crystals into small pieces.
把透明状的东西碎成小块。
粉碎那些教派。
This machine is made to crush the rock into power.
这台机器是用来把石头压成碎末的。
Russia had no option but to crush the attack to save lives.
俄罗斯别无选择,为了挽救生命只能反击。
I could use my big mouth to crush the sheep down the mountain.
我用嘴一拱,就让它摔下山去。
In a blender crush the ice and add the remaining ingredients in order.
用料理机打碎冰块儿后依次加入上述食材。
Mr Brown struggled with Middle England, and longed to crush the Tories.
布朗同中产阶级不懈斗争,一心想粉碎保守党。
We poured Diet Coke on the keyboard. Then we used the lid to crush the can.
倒了一整罐的可乐到键盘上,再用盖子和机身压扁罐子回收——啥事都没有。
Such parents find it hard to digest failure and they crush the child’s personality.
这些父母觉得难以接受失败,他们粉碎了孩子的个性。
He was about to crush the plant with his heel, when a new thought made him stop.
他正想要用脚后跟践碎那株小草,而一个新的的念头使他停下来了。
But a jaguar's bite is so strong, it can actually crush the hard skull of its prey.
但美洲豹咬起来异常凶猛,有时候它甚至能咬碎猎物的头盖骨。
But so far no one has come up with a safe-and gratifying-way to crush the new-fangled widgets.
不过至今为止,还没有一个人能够想出一种安全满意的方式来清除这种新发明小东西上的数据。
There are some things not to believe, once mentioned, will crush the injured all over the body.
有些事不去想也罢,一旦被人提起,就会破碎摧毁的体无完肤。
He will defend the afflicted among the people and save the children of the needy; he will crush the oppressor.
他必为民中的困苦人伸冤,拯救穷乏之辈,压碎那欺压人的。
Bond volatility combined with mark-to-market accounting rules has helped crush the daily trading prices of many bonds.
公债贬值与市场决定期货价格统计准则联系到了一起,从而使得许多公债的日常交易价格受到打压。
You might suppose that the return of the mighty, now better equipped to crush the competition, is something to worry about.
你可能会担心,大佬们回来了,现在他们的装备更加完善了,这样很可能会破坏竞争。
Crush the anchovies in a pestle and mortar with the thyme leaves until you have a fine paste. Then add the lemon juice and olive oil.
凤尾鱼加百里香细细捣碎、加入柠檬汁和橄榄油。
That has infuriated members of the opposition, who think that Assad will use the time to try to definitively crush the protest movement.
这一举措惹怒了不少反对派,他们认为阿沙德会利用这段时间来彻底灭掉反对派。
If you don't have essential oils on hand, peel an orange at your desk and crush the rind in your hand to release the scent of the orange.
如果你手边没有精油,把你桌上的橙子削皮,然后把它碾碎,让橙子的香味释放出来。
Simply crush the newspaper into a ball, soak it in the water/vinegar mixture, then squeeze the excess moisture out, leaving the paper just damp.
将报纸简单的搓成一个球体,泡在混合液中,然后挤干多余的液体,只留下潮湿的纸张。
But if I were an Apple shareholder right now, I'd like to see signs that the company understands it's got only a limited chance to crush the competition.
但如果现在我是苹果的股东,我愿意看到该公司能明白他们终结竞争的机会有限了。
But if I were an Apple shareholder right now, I'd like to see signs that the company understands it's got only a limited chance to crush the competition.
但如果现在我是苹果的股东,我愿意看到该公司能明白他们终结竞争的机会有限了。
应用推荐