His Don't Be Cruel, Hound Dog, Love Me Tender, All Shook Up and Jailhouse Rock enjoyed great popularity.
他的别太残忍、猎犬、温柔地爱我、大家动起来和监狱摇滚都是脍炙人口的作品。
For example, instead of seeing God as a cruel taskmaster or a harsh judge, I now picture God in some ways as a tender shepherd, as a concerned mother, and as a heartbroken father.
比方说，我不再认为神是冷酷无情的，或是严厉苛刻的审判者，而是温柔的牧者、关怀备至的母亲和伤心欲绝的父亲。
However, her excessive expression of tender feelings also covers the ugly and cruel side of human life.
然而其无节制地温情表达，多少也遮蔽了人生世相丑恶与残酷的一面。
Across one of the faint purple marks there was a darker tinge, as if a ring worn on one of these strong and cruel fingers had been ground into the tender flesh.
在一条淡淡的紫红伤痕上，还有一道较深的颜色横贯其中，仿佛是戴在一只强壮而残暴的手指上的戒指，曾经嵌在这娇嫩的肉里。
Across one of the faint purple marks there was a darker tinge, as if a ring worn on one of these strong and cruel fingers had been ground into the tender flesh.
在一条淡淡的紫红伤痕上，还有一道较深的颜色横贯其中，仿佛是戴在一只强壮而残暴的手指上的戒指，曾经嵌在这娇嫩的肉里。
应用推荐