Discovering that the palace is a cruel and harsh place, Zhen learns how to survive on her own.
当意识到在残酷无情的后宫中举步维艰时，甄嬛学会了自己的生存之道。
The cruel and harsh elements in my literary works often stymie the romantic feelings people have for rural life.I can't help that.
我文学作品中那些残忍而严酷的成分，往往阻断了人们对乡下生活的浪漫情感。
The cruel and harsh elements in my literary works often stymie the romantic feelings people have for rural life. I can't help that.
我文学作品中那些残忍而严酷的成分，往往阻断了人们对乡下生活的浪漫情感。
The notion of "an eye for an eye" is usually cited or held up as typical of the harsh and cruel standards of the vengeful Old Testament God.
以眼还眼“的概念常被引用，被推崇为带有报复，心理的《旧约》上帝所制定的典型标准，严酷而残忍。”
The factory does not make procedure to investigate staff's report and restrict the administrator who treat the worker harsh or cruel.
工厂没有制定程序去调查员工的报告和去制约那些对待工人苛刻或残忍的管理人员。
Please formulate the written procedure to investigate staff's report and restrict the administrator who treat the worker harsh or cruel. and that is announced to employees on time.
请制定书面程序去调查员工的报告和去制约那些对待工人苛刻或残忍的管理人员。并及时公告给员工。
She felt ugly and harsh and cruel.
她感到如此地丑恶、残酷和无情。
She shuddered when soldiers nailed a man's hands to her. She felt ugly and harsh and cruel.
途经一群愤怒的群众，军兵更将一个人的手钉在它上面，它感到丑恶、残酷及无情。
For example, instead of seeing God as a cruel taskmaster or a harsh judge, I now picture God in some ways as a tender shepherd, as a concerned mother, and as a heartbroken father.
比方说，我不再认为神是冷酷无情的，或是严厉苛刻的审判者，而是温柔的牧者、关怀备至的母亲和伤心欲绝的父亲。
Hope? Is that what I was supposed to feel when I saw my father decapitated by your henchmen? Hope is a cruel joke, played upon us by a harsh and uncaring world.
希望？难道这是我亲眼看到我父亲被你的忠狗看断头所该感觉到的？希望是个残酷的笑话，是个严酷又不在乎我们的世界所开的玩笑。
We are living in a harsh and cruel world.
生活是残酷无情的。
We are living in a harsh and cruel world.
生活是残酷无情的。
应用推荐