Primitive man hunted wild animals with crude stone implements.
原始社会的人用粗糙的石器猎取野兽。
A sacred place of peace, however, crude it may be, is a distinctly human need, as opposed to shelter which is a distinctly animal need.
然而，一个神圣的和平之地，可能是粗糙的，是人类明显的需求，而不是动物明显的避难所需求。
We might expect that early artistic efforts would be crude, but the cave paintings of Spain and southern France show a marked degree of skill.
我们可能会认为早期的艺术作品是粗糙的，但西班牙和法国南部的洞穴壁画表现出了出众的技巧。
Leonard Schlesinger, a Harvard academic and former chief executive of Au Bong Pain, a rapidly growing chain of bakery cafes, says that much "re-engineering" has been crude.
纳德·施莱辛格是哈佛大学学者及发展迅速的烘焙咖啡连锁店AuBong Pain 的前首席执行官，他表示，很多“再设计”都很粗糙。
It is the future of media — crude, simple, and missing loads of things we would want, yes, but new media always show up that way.
这就是未来媒体的雏形：我们想知道但却错过的，粗糙的、简单的大量事件，新媒体通常都是这种种姿态出现。
They [Blue State Digital] did a lot of nice work in taking this crude set of unrelated applications and making a complete suite.
它们(蓝州数码公司)拿到这一套粗糙、毫不相关的应用程序，做成完整的一套，做了很多很好的工作。
As poems my Evening Songs may not have been worth much, in fact as such they are crude enough.
作为诗歌，我的《晚歌集》也许没有多大价值，事实上，也是如此，它们是够粗糙的。
But the tools of his trade were too crude: Electrodes inserted into the brain would stimulate too many cells in their vicinity.
但是当时行业所采用的工具太粗糙了：植入大脑某一区域的电极将会同时刺激邻近区域的许多细胞。
This is, admittedly, a very crude filtering mechanism, and any real scene engine would likely have a range of variables that would affect the direction of a person through the scenario.
坦率地说，这是一种非常粗糙的过滤机制，真实的场景引擎可能会使用多个变量，这些变量会影响用户在场景中的走向。
We need a narrative of episodes of severe unemployment that does not embody crude make-work bias but does not deny the existence of large amounts of involuntary unemployment.
我们需要对严重失业时期提供一种叙述，该叙述既不体现粗糙的“造作工作成见”，但也不拒绝承认大规模非自愿失业的存在。
It's times like these when you wish more journalists understood biology, because the pieces I've read on this story seem, in general, very crude.
总的来说，我从这个故事里了解的内容非常粗糙，因此每到这种时候你会希望有更多的记者能够拥有生物学知识。
And unfortunately, the theories that seek to explain what causes what are relatively crude.
不幸的是，相对来说，解释什么引起什么的理论往往是很粗糙的。
As they were waiting for their meal to arrive, he began doodling a crude picture of a casket on his paper napkin.
在等着饭菜被端上来的时候，他开始在他的餐巾纸上粗糙地画着一口棺材。
Obviously, this is a simple and crude example.
很明显，这是一个简单而粗糙的示例。
This serves as a crude model of entropy, Smolyaninov says, representing the thermodynamic arrow of time.
可以看作是熵的粗糙模型，斯莫连尼诺乌说，它代表了热力学时间之箭。
Smoke rose from a crude earthen forge, women took turns at a goatskin bellows while men and boys pounded scrap metal on small anvils, shaping it into cooking spoons, axheads, and other simple wares.
几缕炊烟从粗糙的泥炉里缓缓升起，女人转动山羊皮风箱，男人和小孩用力地敲打着铁砧板上的废旧金属，做成勺子，斧头和其他简单家用器皿。
If these pictures are now viewed in the light of that twenty-second year of my life, some features may be discerned even through their crude drawing and blurred colouring.
假如现在用我二十二岁时的眼光来看这些画，即使画面粗糙，色调模糊，也仍能辨认出它们的一些特色。
It's surprisingly difficult to improve on that crude approach.
对这样粗糙的方法进行改进会非常困难。
So that is quite amazing for such a crude measurement that we do here.
很令人惊讶，利用我们所做的，这么粗糙的测量工具。
The tests were crude and the smells awful, but the results were encouraging.
虽然实验简单粗糙，气味难闻，但其结果却是鼓舞人心的。
It was just hidden previously and swamped by a more crude difficulty and, when the cruder difficulty is explained away, people focus their attention on the new difficulty.
先前它只是隐匿起来了，被更加粗糙的困难所淹没，并且在这些粗糙的问题被解决之后，人们才将他们的目光聚焦在这个新问题上。
Central Banks are busy bolting crude analyses of financial markets onto their workhorse models. Financial economists are studying the way that incentives can skew market efficiency.
央行正忙着对他们的工作母机模型修修补补，加入了粗糙的金融市场分析。金融经济学家也开始研究激励机制对市场效率的扭曲作用。
It is very crude as far as programs go (there's no user interaction), but the source code shows how to perform any debugging task you may need.
在程序运行时它显示非常粗糙(没有用户交互)，但是源代码展示了如何显示任何你想要的调试任务。
For me, the option seemed hopelessly crude and confusing at first.
这个功能选项一开始对我而言显得令人绝望的粗糙和让人迷糊。
They are just too crude and conspicuous a tool.
他们只不过是粗糙却有名的工具而已。
For the first time, this crude piece of code has evolved into something that you could actually call a state machine.
这些粗糙的代码第一次演变为真正可以称之为状态机的东西。
The models present a "very crude" first look at these structures, adds physical chemist and co-author Peter Hamm of the University of Zürich in Switzerland.
这些模型展示了一个“很粗糙的”看待这些结构的方法。
The models present a "very crude" first look at these structures, adds physical chemist and co-author Peter Hamm of the University of Zürich in Switzerland.
这些模型展示了一个“很粗糙的”看待这些结构的方法。
应用推荐