Not only will that destroy our homes and potentially kill people, but it will wipe out the jewel in the crown of Nepal's tourism industry, " he says.
它不仅将摧毁我们的家园，可能杀死我们的人民，而且会抹掉尼泊尔旅游业王冠上的明珠。”他说。
One explanation for the bank’s passivity is that some failed rivals, such as Citigroup, were bailed out rather than dismembered and forced to sell their crown jewels.
关于该银行行动迟钝而给出的一个解释是某些失败的竞争对手如花旗集团等得到援助，而不是拆分和被迫出售其最优资产。
Lord Falconer will set out his plans for more crown and magistrates courts to have video links and facilities which keep victims and witnesses separate from defendants.
费尔康表示，更多的法院将让受害者和证人通过摄像装置向法院提供证词，或证人出庭作证时与被告人隔离。
3 million watched as Slumdog took the crown compared to the year prior when no Country for Old men beat out Juno, Atonement, Michael Clayton and There Will be Blood.
3630万人目睹了《贫民富翁》登基加冕，相比之下，去年则是《老无所依》击败《朱诺》、《救赎》、《迈克尔·克莱顿》和《血色将至》。
Dining areas spill out onto Crown Commons - an outdoor space to the south of the building that also includes a beer garden.
餐饮区延伸到皇冠公园，它位于建筑南部室外空间，里面也包括啤酒花园。
The legend that the queen had to hock the crown jewels is as spurious as the fable that Columbus set out to prove the earth was round.
传说王后抵押了自己后冠上的珠宝来资助他，这纯属无稽之谈，就和说哥伦布航海是为了证明地球是圆的一样荒谬。
Results It is necessary to reserve the cracked tooth and the function of mastication is better when the preformed metal crown has been worn out.
结果用预成金属冠治疗的牙髓炎、根尖周炎的患牙的保存和咀嚼功能均较好。
I looked, and there before me was a white horse! Its rider held a bow, and he was given a crown, and he rode out as a conqueror bent on conquest.
我就观看、见有一匹白马、骑在马上的拿著弓。并有冠冕赐给他。他便出来、胜了又要胜。
The rusty reason of tinplate crown caps margin is analyzed, and the construction objects of antirust device of tinplate crown caps margin is pointed out in this paper.
本文分析马口铁冠型瓶盖切口生锈的原因，提出马口铁冠型瓶盖切口防锈目标的建设。
Early season boasts that his side could go unbeaten proved fatally floored as they ran out of steam and Manchester United regained their crown.
他在赛季初曾宣称他的球队将保持不败，但不幸的是他的话落了空。因为阿森纳在赛季后段突然掉了链子，而曼联则重新夺回了冠军奖杯。
Stand out, Crown, reinforcement will arrive in 45 minutes.
克劳恩，继续坚守阵地，援军将会在45分钟后到达！
When the crown is pressed to open the case the stem switch is also depressed, bringing the watch out of standby and into display mode.
当用按下表冠去打开表盖时，连在表柄上的开关也会按下，这会让表从待机模式退出工作在显示模式下。
Position B, crown pulled out to hand-setting position: for adjustment of hours and minutes.
位置B，冠拉出，手设置的位置是：为小时和分钟的调整。
Position B, crown pulled out to hand-setting position.
位置B，冠拉出，手设置的位置。
Objective: To find out the effect of metal full crown in the restoration of seamen's split teeth.
目的：了解金属全冠对舰艇人员折裂牙修复的作用。
Telescopic crown restorations can be removed by the patient so that oral hygiene procedures can be carried out.
患者可以摘下套筒冠修复体，所以口腔卫生清洁容易进行。
One explanation for the bank's passivity is that some failed rivals, such as Citigroup, were bailed out rather than dismembered and forced to sell their crown jewels.
关于该银行行动迟钝而给出的一个解释是某些失败的竞争对手如花旗集团等得到援助，而不是拆分和被迫出售其最优资产。
Sir Alex Ferguson's side saw out a nervy 0-0 draw with Arsenal at Old Trafford over the weekend to claim the 18th League crown in their history.
上周末在老特拉福德球场的比赛中，弗格森爵士的队伍和阿森纳踢了一场紧张的0：0，这确保曼联问鼎他们历史上的第十八个联赛桂冠。
Set 10 metres above the forest floor in the crown of a tall pine tree and supported by 12 columns, the 7th Room provides views out over Swedish Lapland, to the Lule River and of the aurora borealis.
第7间小屋位于一棵高大的松树树冠上，离地10米高，由12个柱子进行支撑，可欣赏到瑞典拉普兰、吕勒河和北极光的景色。
Set 10 metres above the forest floor in the crown of a tall pine tree and supported by 12 columns, the 7th Room provides views out over Swedish Lapland, to the Lule River and of the aurora borealis.
第7间小屋位于一棵高大的松树树冠上，离地10米高，由12个柱子进行支撑，可欣赏到瑞典拉普兰、吕勒河和北极光的景色。
应用推荐