Which is the longest sea crossing bridge in the world?
世界上最长的跨海大桥是哪一座？
In this documentary, we saw the longest sea-crossing bridge in the world, Hong Kong Zhuhai Macao Bridge.
在这部纪录片中，我们看到了世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥。
Right now, the tidal waves are surging through Jiaxing-Shaoxing River-Crossing Bridge.
现在，浪潮正从嘉兴-绍兴河-跨江大桥穿过。
Hangzhou Bay sea-crossing bridge, Zhejiang Province, 36 km in length, the longest sea-crossing bridge in the world.
浙江杭州湾跨海大桥，全长36公里，为世界上最长的跨海大桥。
The Hangzhou Bay Bridge is 36 kilometers long, which will break the longest bay-crossing bridge record in the world.
杭州湾跨海大桥全长36公里，是在建的世界第一跨海长桥。
United States border-patrol agents shot and killed a 15-year-old Mexican youth at a border-crossing bridge in El Paso.
美国边境巡逻队的特工在厄尔巴索市的一座边境桥上开枪并杀死了一名15岁的墨西哥男孩。
The submerged floating and reverse suspension sea-crossing bridge becomes a better choice for it does not exist this problem.
潜浮式倒悬索则因不存在这样的问题而成了一种较好的选择。
Hangzhou bay sea-crossing bridge project is the longest in the world today, is also the most spectacular sea-crossing bridge.
杭州湾跨海大桥是当今世界上最长，也是最为壮观的跨海大桥。
In recent years, The large-scale open-ended steel pipe piles have been more and more widely applied in large scale deep water docks, Sea-Crossing Bridge Projects.
近年来，在大型深水港码头、跨海大桥工程中，大型开口钢管桩已得到越来越广泛的应用。
The pylon bases of the south channel bridge of Hangzhou Bay Sea-Crossing bridge are designed in shape of dumbbell structures that are extraordinarily large in plan.
杭州湾跨海大桥南航道桥主塔承台为哑铃形结构，平面尺寸大。
The article analyses the effects of crossing bridge on flood-flowing, resisted-water, water-stream and water-poured mud, an explanation of how to analyse and calculate them is given.
文章分析了跨河桥梁对河道行洪、壅水、水流、冲淤等的影响，介绍了计算方法。
In this paper, according to the construction experience of PingTan sea-crossing bridge, detailed description the construction process of hollow pier in sea that cranes turning model.
本文结合平潭海峡大桥的施工实践，详细地介绍了采用吊机翻模施工的海上薄壁空心墩的施工工艺。
Taking the Hangzhou Bay Sea-Crossing Bridge offshore platform as an example, the integral analysis of a kind of multi-storey steel building with triple-layer space trusses is introduced.
杭州湾跨海大桥海中平台结构由浅海高桩平台、上部多层框架以及屋顶异形三层网架组成，结构形式复杂，整体分析难度大。
Design standard, geological conditions, structure type, upper structure, under structure of crossing bridge and road design under it in Nanji street of Harbin are expounded in this paper.
本文阐述了哈尔滨市南极街立交桥工程设计标准。地质概况、桥梁结构型式、上部结构，下部结构及桥下道路设计。
The results of research indicate that although the mechanical properties and durability of HPC satisfy the technology demand of sea-crossing bridge concrete, its cracking risk increases greatly.
研究表明，高性能混凝土虽然其本身的力学性能和耐久性满足跨 海大桥混凝土技术要求，但其开裂的风险随之大幅度增加。
Crossing a small wooden bridge, we left the rail tracks to have a drink.
过了一座小木桥，我们离开铁轨去喝酒。
Crossing the Hangzhou Bay, stood the world's longest cross-sea bridge, with a length 35.673 kilometers (22 miles) and a six-lane highway in both directions.
杭州湾大桥穿越杭州湾，以35.673公里(22英里)的长度和双向六车道当之无愧地成为世界上最长的跨海大桥。
It's like a marathon in which thousands of runners are crossing the Brooklyn Bridge.
就像一场马拉松，数千名奔跑的人穿越布鲁克林大桥。
Zapping with electricity certain nerves that innervate the face. It's like a marathon in which thousands of runners are crossing the Brooklyn Bridge.
就像一场马拉松，数千名奔跑的人穿越布鲁克林大桥。
The traditional view is that the continent's early settlers arrived around 11,000 years ago, by crossing a land bridge between Siberia and Alaska.
传统观点认为，最初定居美洲的古人类大约在一万一千年前跨越西伯利亚与阿拉斯加州之间的大陆桥抵达美洲。
The traditional view is that the continent's early settlers arrived around 11, 000 years ago, by crossing a land bridge between Siberia and Alaska.
传统观点认为，最初定居美洲的古人类大约在一万一千年前跨越西伯利亚与阿拉斯加州之间的大陆桥抵达美洲。
A United States Border Patrol agent checks an area under a bridge crossing between the United States and Mexico in El Paso, Texas.
塔克·萨斯州埃尔帕索市，一名美国边境巡逻队员正在检查这座联通美国和墨西哥的大桥下的一片区域。
The square at the new border checkpoint in Meng 'a village is largely deserted. Past a four-storey building, over a bridge crossing the swift-flowing Nanka river, is Myanmar.
在Menga村广场上的新边境检查站几乎是弃置不用的，开过一幢四层小楼，越过Nanka河上的一座桥就来到了缅甸。
When crossing the bridge, I should have had incredible accuracy since I was over water. It should have placed me right on the bridge.
当穿越大桥时，位置应该是准确的，因为我在水面上，但是我看到的却是远远的其他地方的基站。
After crossing the ditch where the bridge used to be, my chest began to tighten and my heart began to race.
在路过那座桥以前所在的河道时，我的胸膛开始变紧，并且心跳开始加速。
One hope remained to him; it was, that the men had not, perhaps, stepped on the bridge, and had not caught sight of him while he was crossing the large illuminated space, holding Cosette by the hand.
他还存有一线希望，他刚才牵着珂赛特在月光下穿过这一大片空地的时候，那几个人也许还没有上桥，也就不至于看见他。
One hope remained to him; it was, that the men had not, perhaps, stepped on the bridge, and had not caught sight of him while he was crossing the large illuminated space, holding Cosette by the hand.
他还存有一线希望，他刚才牵着珂赛特在月光下穿过这一大片空地的时候，那几个人也许还没有上桥，也就不至于看见他。
应用推荐