Today its 78km take more than three hours to traverse, as gushing mountain streams cross it and continue down sheer cliffs into gorges.
如今，78公里的路途需要花费三个多小时穿越，因为山间涌出的小溪穿过这条道路，沿着陡峭的悬崖流下峡谷。
The need to parallelize development activities associated with different streams to the maximum extent possible, while minimizing the cross-stream dependencies.
需要最大程度地同时进行与不同流程相关的开发活动，同时又要尽量减小流程之间的相互依赖。
The twin pipelines that will deliver the oil and gas to the island's southern tip cross around 1,000 rivers and streams, many of which are used by spawning salmon.
用于向库页岛南岬输送石油和天然气的两条管道将穿过1000多条河流和小溪，其中很多都是大马哈鱼的产卵地。
The twin pipelines that will deliver the oil and gas to the island's southern tip cross around 1, 000 rivers and streams, many of which are used by spawning salmon.
成对的管道将石油和气体传送到岛的最北端，需要穿过1000左右的河流和溪流，而其中大部分是鲑鱼产卵地。
However, there were streams to cross and new trees to climb; none of us wanted to stand still for long.
然而随处可见的小溪和新长出来的树木让我们谁也不愿意驻足片刻。
他们穿越小溪。
A detailed research on the atomization fineness of a plain orifice injector by light scattering technique under uniform end nonuniform cross flowing air streams.
应用激光散射测雾技术对均匀和不均匀横向气流中单个直射式喷嘴雾化细度作了试验研究。
The three landscapes inside the scenic spot are magnificent mountain peaks, deep and serene valleys, and streams with cross flows.
奇丽的山峰，幽深的沟谷，横流的溪水为景区的三道风景线。
Encountering creeks and rivers and streams, of course, that had to be crossed. And no way to cross except these footbridges.
我们就沿着这条路前进……其间遇到了小溪与河流，当然要想办法穿过它们，我们只能搭建其人行桥。
He will break it up into seven streams so that men can cross over in sandals.
抡手用暴热的风，使大河分为七条，令人过去不至湿脚。
An extensive system of laguna-styled criss-cross swimming pools, natural water bodies, streams, cascades and water features interconnect the gardens of the resort.
十字型游泳池、自然水系、河流、瀑布以及花园中的水景形成了一个完整的水系。
An extensive system of laguna-styled criss-cross swimming pools, natural water bodies, streams, cascades and water features interconnect the gardens of the resort.
十字型游泳池、自然水系、河流、瀑布以及花园中的水景形成了一个完整的水系。
应用推荐