The authors want to deduce a brief formulation, and use all-purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
作者想推导简短的公式，对梯形、矩形和圆形断面采用通用的程序，以得到准确的结果。
The basic purpose of the IHR is to help the international community prevent and respond to acute public health risks that have the potential to cross borders and threaten people worldwide.
《国际卫生条例》基本宗旨是帮助国际社会预防和应对有可能跨越国界，并威胁到世界各国人民的紧急公共卫生风险。
The name "Cross References" is somewhat generic, because the view is general-purpose and can be extended to show any information relating to the current element selected in the active editor.
"CrossReferences"的名字比较通用，因为这个视图是一个多种用途的视图，可以扩展用来显示活动编辑器所选中的当前元素的任何相关信息。
Depending on the purpose, sometimes one or more handshake lines are cross-linked.
根据使用目的而定，有时需要交叉连接一个或多个握手线。
The purpose of a framework is to reduce development time by avoiding having to repeatedly write cross-browser-tested code for each of your projects.
使用框架则可以通过避免为每个工程调试兼容浏览器的代码来缩减开发周期。
ACME also sees potential in cross sell options, and is looking to introduce customer relationship management (CRM) procedures for this purpose.
ACME还看到了交叉销售方案的潜力，并且正在考虑为此目的而引入客户关系管理(customer relationship management,CRM)过程。
And when I look at the cross stitch message "the Purpose of Life Is Joy", I always remember the first time I heard her laughter in the rain.
而且，每当我看着那幅十字绣上的文字——“生活的意义在于快乐”时，我总能记起我第一次听到她那飘荡在雨中的笑声时的情形。
It was just a result cross to our purpose.
这恰恰是与我们的目的相反的结果。
That one of the world's leading Chinese beauties was actually raised in England only makes Cheung more emblematic of the ex-colony's cross-purpose passions.
这个世界上数一数二的中国美人在英格兰长大的事实反而让张曼玉更能代表这块前英国殖民地人民的矛盾感情。
Finally, it turned out to be a result cross to our purpose.
最终的结果竟与我们的目的相反。
In this article, the authors want to deduce a brief formulation, and use all - purpose program to get exact result for echelon, rectangle and rotundity cross section.
文章推导较简捷的公式，对梯形、矩形和圆形断面，采用通用的计算程序，以期达到准确的计算结果。
It is dosposable or resuable after sterilization treatments for the right person for a special purpose serving the function of preventing cross infection and maintaining sanitation.
实现专人专用，一次性使用或消毒处理后再用，起到预防交叉感染，卫生防护的作用。
Taking transnational corporations in China as researching subject, the major purpose of the present study is to understand the present cross-cultural human resource management mode.
本文以在华跨国公司为研究对象，研究目的在于了解在华跨国公司当前跨文化人力资源管理模式的状况。
The purpose of foreign language teaching is to train students into versatile talents in cross-cultural communication.
外语教学的目标是把学生培养成跨文化交际的复合型人才。
The purpose of learning a foreign language is to use it to conduct appropriate cross-cultural communication.
外语学习的最终目标是能使用该外语进行得体有效的跨文化交际。
To serve this purpose, we use a grid search technique using 5-fold cross-validation to find out the optimal parameter values of various kernel function of SVM.
为了达到这个目标及保证可靠性，研究中使用网格5-折交叉确认来寻找不同核函数的最优参数。
We came to here, the main purpose is to try the Cross Bridge Rice Noodle, symbolic of Yunnan.
在这里，主要是要品尝最道地的云南过桥米线。
When he knew that he had to die on the cross to fulfill his purpose, he accepted it unfalteringly.
当他知道他必须被钉死在：字架上以完成他的使命时，他义无反顾地接受了。
The purpose in this dissertation is to ameliorate the mechanical properties of chitosan fiber by using dry-jet wet spinning and cross-linking reaction.
本论文的主要目的是采用干湿法纺丝新工艺制备壳聚糖纤维，并通过交联反应以提高壳聚糖纤维的机械性能。
Purpose: to investigate the susceptible factors and treatment against cross infection in hospital of cancer patients.
目的：探讨肿瘤患者院内感染的易感因素及治疗对策。
After ordering details is emailed, you will receive a payment notice. Please pay accordingly and keep all receipts for cross check purpose.
订购资料发出后，你将会收到付款通知。请依付款通知内容付款，保留收据，以便核对之用。
In other words, the translation of Chinese trademark names is a cross-disciplinary activity whose ultimate purpose is to produce functionally adequate versions.
换句话说，汉语商标名的翻译是一种跨学科的活动，它的最终目的是使译名获得功能上的合理性。
Translation is, in its essence, intercultural communication, the ultimate purpose of which is to promote the cross-cultural exchange.
翻译的终极目的是为了促进不同文化间的交流。
The advertising on movie and TV is that the showbiz learn to learn with advertisement to cross an academics , and is technique and means which makes use of showbiz to attain an advertisement purpose.
影视广告作为影视学和广告学的一个交叉学科，是利用视觉和听觉的语言来传达广告信息的。
When telecommunication cable is used for the purpose of digital signal transmission, the maximized application of the system very much depends on the cross talk characteristics of the cable.
在应用市内通信电缆进行数字信号传输时，系统最大限度的利用很大程度上取决于电缆的串音特性。
The ultimate purpose of foreign language teaching is to carry out cross-cultural communication.
外语教学的根本目的是为了实现跨文化交际。
The purpose of this paper is to make integrative analyses, which aim at revealing the theoretical convergences and cross-fertilization between space blending theory and relevance theory.
开发空间复合理论和关联理论的整合性研究课题能使两论得到相互阐释和相互证明。
The purpose of the bridge is to help travellersto cross the Lake of Borit.
这座桥是建来帮助游客穿过博瑞特大河的。
The purpose of the bridge is to help travellersto cross the Lake of Borit.
这座桥是建来帮助游客穿过博瑞特大河的。
应用推荐