Regardless of type of cross movement the modern GS and SL turns use the entire ski.
无论使用那种穿越动作,现代大回转和小回转技术在转弯时都是使用整个雪板。
Combination of a cross movement, early edge set and pressure in the fall-line with early release are used to produce acceleration in Slalom and GS turns.
穿越动作、提早用刃以及在滚落线处提早释放压力相结合,可以在大小回转中提高速度。
Well timed cross movement in combination with extension and inclination positions the body inside the turn before the pressure is really built on the outside ski.
时机适当的穿越动作配合伸展及侧倾,使得在力量实际压在外侧板之前身体就已经倾向弯的内侧了。
Cross-cultural movement has become the norm, which means that leaving one's native country is not as dramatic or traumatic as it used to be.
跨地区、跨文化的迁移已经成为常事,这也就意味着,背井离乡不再像从前那样引发深沉的感慨和悲痛。
We will promote rational and progressive movement of factors of production between regions and accelerate cross-region economic integration.
促进区域间生产要素合理流动和梯度转移,加快区域经济一体化进程。
For cross platform data movement, db2 provides the db2move utility.
对于跨平台的数据移动,db 2提供了db 2 move实用程序。
The bath is fully powered for the leg lift, cross bath traverse and up and down movement within the bath.
洗澡是完全为抬腿供电,跨浴遍历和向上和向下移动的浴室内。
If any problem was encountered in cross border trade or movement of people, these were always resolved on a bilateral basis.
如果在边境贸易或者人员往来方面碰到了什么问题,都是在双边的层面就解决了。
In the seam tracking system, the motion of the cross slipper has an important effect on the torch movement.
十字滑块的微动特性对焊缝跟踪系统中焊枪的运动有着重要影响。
Large grain sized specimens, polished monograin thick slices and cross electrodes are prepared for observing the dynamic processes of domain movement.
制备粗晶粒及单个晶粒厚的抛光薄片,利用十字形电极,观察在电场作用下,电畴运动的动态过程。
Fast and accurate alignment with pile location: the pile driver can move along the cross axis and can perform longitudinal and transverse movement when aligning with the pile location.
快速准确找准桩位:桩机设有沿十字轴线运行特点,对准桩位时可同时进行纵横移和回转。
ECG trigger-delay was accurately set to mid-diastolic "motion freezing" by observing the movement profile of RCA cross-points on four-chamber view individually.
心电触发延迟时间通过观察四腔心层面RCA断面的运动以确定准确的舒张中期冠状动脉显示“运动暂停”的间期;
As the cross sector seamless line application, maximum limit reduced the railroad track rail joint, thus the security; the steady movement conditions are provided for the high-speed train.
跨区间无缝线路的应用,最大限度地减少了铁路轨道的钢轨接头,从而为高速列车提供安全、平稳的运行条件。
May hold the baby body, lets her step in the leg, or put the lovable pad as destination in the floor, helps her the center of gravity to proceed, to practice the cross step of movement.
可以抱著宝宝身体,让她踩在腿上,或是在地板上铺著可爱的地垫当作地标,帮她重心往前,练习跨步动作。
Movement compensation is the key technique in synthetic aperture sonar(SAS) imaging, and it is normally realized in SAS system by the cross correlation of the raw echo data of multiple-receiver.
运动补偿是合成孔径声纳(SAS)成像的关键问题,SAS系统一般利用多接收元回波信号的互相关特性进行运动补偿。
Upon analysis on the complex movement, the effect on evenness of web and the parameters for designing cross-lapping machine are discussed.
通过对该运动的分析,讨论了对纤维网的影响。在此基础上提同铺网机的有关设计参数。
The cross-dressing clubs that formed in subsequent years often followed suit, so that the burgeoning cross-dressing movement consisted primarily of married, heteroual men and their wives and children.
卖前几年建立的变装俱乐部,经常沿袭这个做法,以致蔚然成风的变装运动,主要由已婚的异恋男人和他们的妻子以及孩子组成。
This article probes into the left leg movement and its significance in the close link of cross steps and final force for the purpose of fully understanding the role of left leg in the javelin throw.
在标枪投掷技术中,左腿在交叉步及最后用力的衔接中起到引导、制动和支撑的作用。
This article probes into the left leg movement and its significance in the close link of cross steps and final force for the purpose of fully understanding the role of left leg in the javelin throw.
在标枪投掷技术中,左腿在交叉步及最后用力的衔接中起到引导、制动和支撑的作用。
应用推荐