After severing the skin to break the SSL, the pilomotor line did not cross the incision.
切断皮肤以破坏SSL 后，毛细血管运动线未穿过切口。
Swimming is an excellent cross-training activity for running because it's not weight-bearing, so it gives your joints (which take a lot of stress when you're running) a break.
游泳是非常棒的一种交叉训练方式。因为它不需要承重，能让关节（在跑步的时候可是给承受了很大的压力啊）休息。
Don't cross the line by believing that a stronger informal relationship gives you the ability to break the rules of the workplace.
不要想去越过界限，绝对不能因为自恃和上司的交情比别人好，就有能力去违反工作中的规章制度。
On examining it he found that the door was not a door; it had neither hinges, cross-bars, lock, nor fissure in the middle; the iron bands traversed it from side to side without any break.
仔细看了以后，他才知道那并不是门。它既没有门斗，也没有铰链，既没有锁，中间也没有缝。
Other performers cross-dress because they seek to break down gender barriers, such as the famous stand-up comedy artist Eddie Izzard.
其他的表演者变装，是因为他们想冲破性别障碍，比如同样著名的喜剧艺术家伊扎德。
DOC-8 not only can break down polymer plugging but also for the cross-linked polymer plugging have strong restoring force.
DOC - 8解堵剂不仅能解除聚合物堵塞，对交联聚合物引起的堵塞也有很强的恢复作用。
It builts basis for the prediction of the radius of curvature of cross-curling chips and chips break natur.
通过切削试验发现，切屑宽度直接影响切屑横向卷曲半径，进而影响切屑折断性。
This paper tries to analyze why fantasy film can quickly break the cultural barriers and produce global influence from the side of audience's cross-cultural psychology.
本文试从受众的角度，以跨文化心理的视角分析“魔幻”电影如何迅速地跨越文化壁垒，产生遍及全球的影响。
She only the chances of survival, is to cross the border to find a mayan wizard to break the curse.
她唯一幸存的机会，就是跨越边境去寻找一位玛雅巫师来破除诅咒。
Keep your finger cross (that) I'll break the record.
祈祷吧，但愿我会打破记录。
The factor that affect the well lane stability has primarily: Round the rock kind, well lane position, tunnel stalk line direction, cross section size, break rock method etc.
影响井巷稳定性的因素主要有：围岩性质、井巷位置、巷道轴线方向，断面尺寸，破岩方法等。
He will break it up into seven streams so that men can cross over in sandals.
抡手用暴热的风，使大河分为七条，令人过去不至湿脚。
The rubber reclaiming agent a can be used to break the cross linkage of vulcanizate and protect the molecular chain of rubber from the oxidation at the same time.
橡胶再生剂a可以使硫化胶的交联键断裂，同时限制氧化作用对橡胶高分子主链的侵害。
The soldier break step when they cross the stone bridge.
士兵们过石桥时乱了步伐。
Your break begins with executive coach transfer from a regional pick-up point and you travel to Paris via cross-channel ferry and arrive at your hotel in the evening.
你将会在所在地区指定乘车点坐长途客车，然后搭乘跨海峡的渡船到到巴黎，并在晚上到达你下榻的宾馆。
He said: 'I'm happy because it was a good cross and helped to break the deadlock.
他说：“我很高兴，因为那个不错的传球帮助球队打破了僵局。”
A small scene, a gesture, even a glance between characters can cross lines, break through barriers, melt prejudie, just plain make us laugh, it brings us all together, that little bit of magic.
电影里的一个小场景、一个手势，甚至演员之间的一点眼神交流，都可以跨越彼此之间的界限，打破彼此之间的屏障，消融彼此之间的偏见。 或者更直白地说，电影让我们欢笑，使我们在一起。这就是那一点点魅力。
It is popular with short-break holiday-makers and cross-border shoppers.
它是短期假期的旅行圣地，也是跨国消费者的购物圣地。
On an everyday level, sleepy people make math errors, break things and become cross with their families, friends and co-workers.
几乎每天，打瞌睡的人会犯数学错误，打坏东西，或向家人、朋友和同事发火。
For type III, they accelerate, break the long-wavelength speed of sound, then cross the horizon.
至于第三型的声子则会加速，超过长波的声速，然后穿越视界。
There are plenty of other types of cross-link that ALT-711 doesn't break, so we need other chemicals that will complement what ALT-711 does.
有很多其他类型的交联键是ALT-711不能破坏的，所以我们需要其他的化学物质来补充ALT-711。
Scanning electron microscopy was used in characterizing film's break surface and results showed that section without cross-linking modification was smooth, and the modified section was very rough.
通过扫描电镜对胶膜断面进行了表征，未经交联改性的断面很光滑，而经改性后的断面就很粗糙。
If discovered that has breaks the silk, to break the stock, the external corrosion, the kinking, the cross section serious distortion to replace the steel wire promptly, do not continue to use.
如果发现有断丝、断股、外部腐蚀、扭结、断面严重变形应及时更换钢丝绳，不得继续使用。
If discovered that has breaks the silk, to break the stock, the external corrosion, the kinking, the cross section serious distortion to replace the steel wire promptly, do not continue to use.
如果发现有断丝、断股、外部腐蚀、扭结、断面严重变形应及时更换钢丝绳，不得继续使用。
应用推荐