They sit cross-legged in a semicircle and share stories.
他们盘着腿围成半圆坐在一起讲故事。
She sat cross-legged on the rock.
她盘着腿坐在那块巨石上。
He sat cross-legged on the floor.
他盘腿坐在地上。
She sat cross-legged on a square of threadbare carpet.
她盘腿坐在那块破旧地毯的一方上。
Forty or fifty women were sitting cross-legged on the ground.
四五十个妇女正盘腿坐在地上。
Dickon sat cross-legged with his rabbit asleep on his arm and a hand resting on the lamb's back.
狄肯盘腿坐着，兔子睡在他的怀里，他的一只手放在羊羔背上。
他两腿交叉坐着。
The children sat cross-legged on the floor.
孩子们盘着腿坐在地板上。
The cross-legged deity exudes wisdom and composure.
盘腿而坐的神像散发出智慧与沉静的气息。
They were sitting on the bed, cross-legged and giggling.
他们盘着腿坐在床上，咯咯地笑。
They sat on the bed cross-legged and looked at each other.
他们盘腿坐在床上看着对方。
She saw her teacher sitting cross-legged on a chair, smiling.
她看见她的老师盘腿坐在垫子上一张椅子上，面带微笑。
The bodyguards sat cross-legged on the floor of a room opposite.
保镖们盘膝坐在办公室对面一间房间里的地板上。
Sit on an upright chair or cross-legged on a cushion on the floor.
做在一个直背椅或盘腿坐在地板软垫上。
Sitting cross-legged on the floor for a lecture was a painful business.
盘脚坐在地板上听课是件很不舒服的事情。
The guests sat cross-legged around a low table and fed off silver dishes.
客人们盘腿围坐在一张矮桌旁，从银盘中取菜吃。
He was sitting cross-legged, his back was straight and yet he seemed to be so relaxed.
这时他背脊挺直盘腿坐着，可是又似乎很轻松。
Rafa Benitez has explained his reasons for sitting cross-legged during Tuesday's penalty shoot-out.
拉法·贝尼特斯解释了周二点球决战盘腿而坐的缘由。
Before slithering into the dress, I was a giddy girl, comfortable sitting cross-legged on the carpet.
在套上那件质地顺滑的连衣裙之前，我还是个轻浮随便的小姑娘，懒洋洋地盘脚坐在地毯上。
Whether you sit on a chair or cross-legged on the floor, make sure that your spine is upright with head up.
不管你是坐在椅子上还是盘腿坐在地板上，一定要保证抬头挺胸。
Outside, on the mountain, young people sat cross-legged in circles, chatting and telling each other jokes.
在寺庙外的山上，年轻人盘腿围坐成圈，相互谈天讲笑话。
Before long, the spaces in between the tables are colonised, too, with gamers sitting cross-legged around their boards.
没过多久，抢不到位子的游戏迷已经在桌子间的空地设立了自己的“殖民地”，他们在地上围着自己的桌游盘起腿坐成一圈。
Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.
他抱着琴，漫步上高台，灵敏的挑过一两具尸体，接着翘着腿坐在了高桌上。
He explained that he would sit cross-legged, with his eyes closed and recite Bud-dho Bud-dho, then the crystal ball came floating over.
他解释说：他盘腿而坐、闭上眼睛并诵念佛-陀、佛-陀…，然后水晶球就会漂过来。
Hugging her knees, she stares anxiously at her father's guests, who sit cross-legged around a smoky kerosene lamp on the smooth mud-floor.
她抱着膝盖，担心地盯着父亲的客人，后者盘腿坐在光滑的泥地上，周围弥漫着煤油灯冒出的黑烟。
Encourage her to be on top: it allows her to take advantage of a full range of positions-facing you, facing away, even sitting cross-legged on you.
鼓励她在上面：这让她能取得最好的位置——面对你，或者背对你，甚至叉开腿坐在你上面。
Its name is a derivation of the adjective "sartorial," a reference to what was the traditional cross-legged position of tailors (or "sartors") at work.
其名称源自形容词“裁缝的”，原因是裁缝工作时常常采取盘腿坐姿。
Its name is a derivation of the adjective "sartorial," a reference to what was the traditional cross-legged position of tailors (or "sartors") at work.
其名称源自形容词“裁缝的”，原因是裁缝工作时常常采取盘腿坐姿。
应用推荐