I am changing our build system in order to handle cross-compiling and packaging.
我改变我们的构建系统，以处理交叉编译和打包。
This is especially pernicious for cross-compiling, since you probably can't run an executable actually created with the cross compiler.
这对交叉编译尤其不利，因为您可能不能运行实际上是由交叉编译器创建的可执行程序。
Most of the time, these checks really don't do anything, and indeed, sometimes they just create exciting new opportunities for bugs, for instance when cross-compiling.
大部分时候，这些检查并不会实际做什么事情，实际上，有时它们只是为现有bug创造一些令人兴奋的新机会，举例来说，在交叉编译时就需要如此。
In general terms, building OCAP applications is an example of cross-compiling, which simply means that you build on one platform with the intention of running on another.
一般来说，OCAP应用程序的构建是一个交叉编译示例，也就是说，您在一个平台上构建应用程序，但打算在另一个平台上运行它。
Setting up a cross-compiler toolchain from scratch is not an easy task: it involves downloading the sources, patching, configuring, compiling, setting up headers, installation, and much, much more.
重头设置交叉编译器工具链可不是一项简单的任务：它包括下载源代码、修补补丁、配置、编译、设置头文件、安装以及很多很多的操作。
The RAP team can provide implementations and know how around multi-user enabling the platform, the SWT team has researched cross compiling widgets for RIA platforms like Flex / Silverlight.
RAP团队将提供实现以及平台对多用户的专门技术支持，SWT团队对诸如Flex/Silverlight等RIA平台的交叉编译进行了研究。
The RAP team can provide implementations and know how around multi-user enabling the platform, the SWT team has researched cross compiling widgets for RIA platforms like Flex / Silverlight.
RAP团队将提供实现以及平台对多用户的专门技术支持，SWT团队对诸如Flex/Silverlight等RIA平台的交叉编译进行了研究。
应用推荐