Mayor Delmont's critics complain about the jobs that were lost in the city under Delmont's leadership.
德尔蒙特市长的批评者抱怨他们在德尔蒙特领导下的城市失去了工作。
Critics complain that Obama's speeches are too self-referential.
批评者抱怨说奥巴马的讲话太过于自恋。
European critics complain that the deal gives too much ground to the Americans.
欧洲的评论家抱怨，协定给美国人的好处太多。
But critics complain that the promise has yet to deliver much practical change.
但批评家们抱怨承诺并未带来很多实际变化。
Waste on this scale, critics complain, is symptomatic of a decentralization program that is out of control.
这样的规模完全是种浪费，批评指出，这恰恰证实了权力下放已经到了完全失控的地步。
Some Congressional critics complain that President Obama should have consulted Congress more thoroughly. Fair enough.
一些国会人士批评奥巴马未与国会充分沟通。
The links are marked if they are paid for, but the company's critics complain that the distinction could be clearer.
付费客户的链接会被突出标识出来，但批评百度的人士指出，区别本可以更明显。
Critics complain that the yuan's suppressed value makes China's exports unfairly inexpensive, disadvantaging other countries.
批评人士抱怨中国压低人民币汇率，使其出口产品较其他国家获得了不公平的价格优势。
First, the critics complain that consumers should know whether a person praising a product is being paid to praise the product.
首先，批评家认为消费者有权利知道向他推荐产品的人是否是有报酬的。
Critics complain, however, that the dialogue is stilted and awkward as the actors mouth modern phrases that don't fit the movie's ancient time frame.
批评者抱怨，电影里的对话都很虚假和笨础。从演员里说出来现代版的话，与当时的时代背景很不相符。
Critics complain that, without the protection of trade barriers, jobs are being lost to workers in poorer countries, and wages for employees in rich countries are falling.
批评者们抱怨说由于缺少了贸易壁垒的保护，一些更穷国家的工人们抢走了他们的工作，而富裕国家的劳动者的工资也在下降。
Critics even complain that McDonald's, whose logo symbolises calorie excess, should not have been allowed to sponsor the World Cup.
批评者甚至抱怨道，麦当劳的商标就象征着热量超标，不应该允许它赞助世界杯。
Critics may complain that viewing all behaviour through a prism of natural selection is reductive.
批评家们可能会抱怨，透过自然选择的棱镜观看所有的行为显得支离破碎。
Critics will complain that Wilson himself has little to offer in terms of policy recommendations.
批评者也许会抱怨威尔逊本人也没有提供什么政策方面的建议。
Critics even complain that McDonald's, whose golden arches symbolise calorie excess, should not have been allowed to sponsor the World Cup.
反对者甚至抱怨，麦当劳的金色拱门象征超标的卡路里，不应该让它赞助世界杯。
Yet critics will have plenty to complain about.
然而，批评家们将仍有许多抱怨。
Others complain that the methods used by critics can never be as objective as they sometimes claim.
其他人则抱怨这种批评家使用的方法从来就不是宣传中的那样客观。
Critics of contemporary philosophy sometimes complain that in using thought experiments it loses touch with reality.
一些当代哲学批评家有时候抱怨说进行思维试验的时候会与现实脱节。
Critics have continued to complain about this use of federal money; on July 27th a judge dismissed another lawsuit on the subject.
批评者一直以来都在指责联邦资金的这种用途。7月27日法官驳回了另一件关于这个问题的诉讼。
Critics of the company complain that, time and again, incumbent corporations are caught flat-footed by the rapid technological shifts of modern life.
对公司持批评态度的人士指出，现代生活快速的技术转变，一次又一次让大型公司措手不及。
Yet critics, including an American Congressman, find much to complain about.
但是对于批评家而言，包括那些美国国会的人，发现有很多东西要抱怨。
Advocates of corporate social responsibility suggest that business has something to apologise for, and thus encourage its critics to find ever more to complain about.
主张公司社会责任的人士认为，商业领域在承担社会责任上有失职的地方。
Both general readers and specialist critics often complain about my own use of English - not only in my books, but also in my newspaper articles and even in radio talks such as these.
不论普通读者还是专家评论对于我自己使用的英语经常有着牢骚—不但出现在我的著作中，还是报纸杂志中，甚至在广播中的谈话都有。
Critics of the new program complain that the "progressive" math-teaching style used in China, Singapore and Japan is difficult to apply to real-life situations.
对这个新项目不满的批评人士称，这种在中国、新加坡和日本所采用的“先进”的教学方法很难解决日常生活中的实际问题。
Critics even complain that McDonald's, whose golden arches symbolise calorie excess, should not have been allowed to sponsor the Cup.
评论家门甚至抱怨到有着代表超高热量金色拱形标志的麦当劳不应该被允许赞助世界杯。
Critics even complain that McDonald's, whose golden arches symbolise calorie excess, should not have been allowed to sponsor the Cup.
评论家门甚至抱怨到有着代表超高热量金色拱形标志的麦当劳不应该被允许赞助世界杯。
应用推荐