The play was warmly received by the critics.
评论家对这出戏反应热烈。
His work won him plaudits from the critics.
他的作品赢得了评论家的赞赏。
The movie was blasted by all the critics.
这部影片受到了所有评论家的严厉抨击。
Film critics are dreadful moaners.
电影评论家都是些令人讨厌的满腹牢骚的人。
His latest movie has won high praise from the critics.
他的最新电影得到了评论家的高度赞扬。
Her latest novel was dissected by the critics.
评论家对她最近出版的一部小说作了详细剖析。
Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.
品味高雅的评论家轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对大部分观众没有吸引力。
Her latest novel has been savaged by the critics.
她最近的一部小说受到评论家的猛烈批评。
评论家喜爱这部电影。
The critics went into raptures about her performance.
评论家们对她的表演赞不绝口。
The critics raved about his performance in 'Hamlet'.
评论家们热情赞扬了他在《哈姆雷特》中的表演。
The critics rhapsodized over her performance in "Autumn Sonata."
评论家对于她在《秋日奏鸣曲》中的表演大加赞赏。
The film was damned by the critics for its mindless violence.
这部影片因无谓的暴力受到评论家的强烈指责。
The critics compared his work to that of Martin Amis.
评论家把他的作品和马丁•埃米斯的相提并论。
Already, one or two critics have begun to muddle the two names.
已经有一两个评论家开始混淆这两个名字了。
It pleased critics but ran for only three months on Broadway.
它得到了评论家的好评，但在百老汇只上演了3个月。
Even if this album doesn't sell and the critics don't like it, we wouldn't ever change.
即使这张专辑没有销路，并且也不讨评论家们喜欢，我们也决不会改变。
When the film came out the critics went wild, hailing Tarantino as the golden boy of the 1990s.
该影片一上映评论家们就大肆追捧，把塔兰蒂诺誉为20世纪90年代的黄金男孩。
DuBois would attract the attention of literary critics.
杜布瓦会引起文学评论家的注意。
Arthur von Wiesenberger, who carries the title Water Master, is one of the few water critics in North America.
Arthurvon Wiesenberger 是北美为数不多的水资源评论家之一，他的头衔是“水大师”。
With a plot furnished by Homer, against a setting by Dante,Ulysses is really not as difficult to comprehend as critics like to pretend.
荷马设置的情节、但丁提供的背景，《尤利西斯》真的不像评论家鼓吹的那样难懂。
Some critics will point out subjects such as Art or Music and label them as being frivolous and time-wasting.
一些评论家会指出艺术或音乐之类的学科，并为它们贴上轻浮和浪费时间的标签。
Some critics say that Poe was one of America's best writers, and even influenced many French writers, but others disagree.
一些评论家说坡是美国最好的作家之一，甚至影响了许多法国作家，但其他人不同意。
That's why environmental critics are calling instead for reductions in global livestock production, and urging people to consume less, not more, meat in their diets.
这就是为什么环境评论家反而呼吁减少全球牲畜生产，并敦促人们减少而不是增加他们饮食中的肉类消耗。
It wasn't until fairly late in the century that critics recognized the power of what she did.
直到20世纪后期，评论家们才意识到她所做的事情的力量。
Some critics have suggested that the naked figures of a man and woman surrounded by a choir of angels signify the nations of Europe coming together.
一些艺术评论家也表示，裸体的男人与女人由一个天使唱诗班围绕，这也意味着欧洲各国正走到一起。
During his lifetime, though, he was also one of England's foremost classical-music critics, a stylist so widely admired that his Autobiography became a best-seller.
然而，在他的一生中，他也是英国最重要的古典音乐评论家之一和广受赞誉的文体家，他的自传成了畅销书。
The critics of this point of view would say that's impossible and inconceivable.
对这种观点持批评态度的评论家会认为那是不可能，且令人难以置信的。
Of course the critics' reaction made some people kind of curious about it.
当然，评论家的反应让一些人感到好奇。
In critics' eyes, Mo Yan's works are dramatic with sharp languages and colorful characters.
在评论家眼中，莫言的作品充满戏剧性，语言犀利，人物丰富多彩。
应用推荐