"Illness as Metaphor" is a critical study of modern life.
《疾病的隐喻》是对现代生活的一个批判性的研究。
Increasingly difficult to substances found in nature more critical study.
物质发现日渐难，性质研究更关键。
An electronic reading supplies me with a list of the frequencies, which I have only to glance at to form an idea of the problems the book suggests to my critical study.
电子阅读给我的感觉就像是一个频率的列表，我只要瞥一眼这个列表，就能知道这本书对我的研究可能会有怎样的帮助。
This paper offers a critical study on transaction costs from the viewpoint of its origin of thought, its recent development, sources of reality, and methodology of analysis.
本文从思想渊源、近期进展、现实根源和分析方法等方面，对交易费用概念进行批评性考察。
Iconology is a critical study methodology of understanding the meanings of images in Art History, and has an immediate connection with the contemporary study of Visual Culture.
图像学在艺术史中是一种重要的解读图像的研究方法，并且与当下的视觉文化研究有着密切的联系。
A critical study about the cognosciblism and the agnosticism in history of philosophy is made to unify the contradiction on the basis of the reconsideration about thinking and existence.
本文通过对哲学史上出现的各种可知论和不可知论进行批判性的考察，试图在重新理解思维和存在的基础上，把二者统一起来。
The critical study of news within the category of linguistics mainly focuses on the active or negative effect which journalistic language brings to the audience during the process of news report.
从语言的角度对新闻进行批评研究主要针对在新闻报道的过程中新闻语言对受众所产生的积极或消极的影响。
In multi-cultural societies, people can study each other's cultures, to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking, and intellectual flexibility.
在多元文化社会中，人们可以研究彼此的文化，培养跨文化能力，如批判性和反思性思维，以及智力灵活性。
More than half of the operators of power plants and other "critical infrastructure" say in a new study that their computer networks have been infiltrated by sophisticated adversaries.
在一项新研究中，一半以上发电厂和其他“关键基础设施“的经营者称，他们的电脑网络被手段高超的对手渗透。
But the new study may help lay a foundation for answering that critical question in the years ahead.
不过这项最新的研究，可能会为我们在未来几年回答这个关键问题奠定基础。
Results of the study were expected to be published in the second October issue of the American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine.
本次研究的结果有望在十月分发行的第二期美国呼吸及危重病学杂志上发表。
The theory behind atomic transactions, rollbacks, and other critical database topics are very similar to the issues students study in operating systems.
原子事务、回滚和其它关键的数据库主题背后的理论非常类似于学生在操作系统中学习的问题。
For production applications, it is critical to study the expected workload and develop a test harness that mirrors reality as much as possible.
对于产品应用程序，研究预期的工作负载并开发一个最接近现实的测试装具模块十分关键。
And this is a critical time for animal study.
而目前的动物研究也处于一个关键时刻。
A recent study found that nearly half of all college students do not show any progress in critical thinking, complex reasoning, and written communication during their first two years.
最近一项研究发现，近一半的大学生在入学后两年内，他们的批判性思维、综合推理和写作交流能力都没有任何进步。
The critical difference between the two modes of study is off campus.
这两种学习模式的关键性区别是在校外。
Though we can't ever fully protect our kids, this week a study was released that gives parents the critical information that just may help us stop the unthinkable.
尽管我们以前没能百分百保护好我们的孩子，这周公布的一个研究却给了我们一些关键的信息，也许它能帮助我们去阻止不堪想象的事情。
A gene linked to increased life span through calorie restriction also appears to play a critical role in boosting memory and brain power, according to a study published Sunday.
周日发布的一项研究表明：一个通过热量限制来增长寿命的基因似乎还对促进记忆和智力有关键作用。
One key finding in the study is that it is not the warming of the ocean alone that reduces cloudiness -- a weakening of the trade winds also appears to play a critical role.
研究中还有一个关键发现就是不仅海洋的变暖会减少云层数量，信风的日益减弱似乎也扮演着关键角色。
A new study, however, is transforming this critical task into a science.
但是一项新的研究正在把这项不怎么好把握的任务变成一门科学。
The goal was to identify which software platforms are used to build mission critical applications and what are the preferred providers of key components of the platform. The IDC study claims that.
其目的旨在确定哪种软件平台被用于构建关键任务的应用，以及什么是首选供应商的关键组件平台等。
Agencies in Alaska and New Zealand have led the world in the fight against overfishing by acting before the situation became critical, says the study, which is published in the journal Science.
这项发表在《Science》杂志上的研究称，阿拉斯加和新西兰的机构在形势尚未恶化前采取行动，在世界各地的反过度捕捞斗争中处于领先地位。
A 2004 study found that most software projects (51%) will fail in a critical aspect, and 15% will fail totally.
◐04年的一项研究显示，超过51%的项目在部分模块上面临失败，15%将遭遇完败。
"We've added these images as objective markers," says Sam Parnia, a critical-care physician and lead investigator of the study, which hopes to include 1,500 resuscitated patients.
这项研究的主要研究者，同时是急救医生的山姆·帕尼亚说：“我们增加这些图像来作为客观标记。”他希望能包括1500名被救活的病人。
For instance, we tend to look harder for flaws in a study when we don't agree with its conclusions and are more critical of evidence that undermines our point of view.
例如，如果我们不同意某项研究的结论，我们会苛刻地寻找它的失误；而且对于那些与我们观点相左的证据会更加苛刻。
The study also found that congruence between sensory stimuli was critical in manipulating the sense of body ownership.
研究还发现，感官刺激之间的一致性对于控制身体的感知非常关键。
The study also found that congruence between sensory stimuli was critical in manipulating the sense of body ownership.
研究还发现，感官刺激之间的一致性对于控制身体的感知非常关键。
应用推荐