The reliability problem is extremely important for safety critical software.
软件可靠性问题对于安全关键软件而言具有极端重要性。
The aerospace software is typically mission critical software in aerospace systems.
航天软件一般是航天系统中的一个要害软件。
Safety kernel is an important technology to assure safety of safety critical software.
安全核技术就是其中的重要措施之一。
High integrity, fundamental, and safety critical software demands review and inspection.
高度集成的、基础的、安全性要求比较高的软件都需要经历检查阶段。
Once Safety critical software runs into dangerous state, it will result in serious damage even catastrophe.
如果嵌入式系统安全关键软件质量不好，可能对系统的安全构成严重威胁。
The inventory can also identify critical software elements that must be reengineered to achieve the project goals.
此目录还可以标识必须进行再工程来实现项目目标的关键软件元素。
Unless you work on loss-of-life-critical software, you probably have never tested code to that extent or seen it so tested.
除非是影响生命安全的重要软件，否则您可能从来不会如此详细地测试代码，也不会了解到原来它是如此测试的。
In highly reliable software, especial safety-critical software, the critical operation's use probability is very small.
高可靠软件，特别是安全攸关软件，其关键操作往往使用概率非常小。
Therefore, safety-critical software has to undergo safety testing, and the assessment of software safety is very important.
因此，对安全苛求软件的测试、安全性评价非常重要。
But most big organizations say they are wary of placing more critical software and business operations on another company's computers.
但是大多数大机构对于把关键软件和商业运作放在其他公司电脑上持谨慎态度。
For some critical software, a bug that can be hazardous to life in any form should always be zero, independent of the size of the software.
对于十分重要的软件，不管软件是大是小，可能以任何形式危及到软件生存的错误始终应当为零。
Because the safety-critical software is often directly related to the safety of the people's life and wealth, software has to undergo safety testing strictly.
由于安全性苛求软件直接关系人身和大宗财产的安全，为此需要对软件进行严格的安全性测试。
To meet the requirements for black box testing of CISS (Computer Interlocking safety critical Software), the safety requirements of CISS are denoted hierarchically and formally.
为满足联锁软件黑箱测试的要求，对联锁软件安全性需求进行了分级形式化表达。
After the hierarchical classification of CISS (Computer Interlocking Safety-critical Software) requirement specifications, an automatic hierarchical testing strategy is introduced.
通过对联锁软件需求规格的分级划分，提出了一种联锁软件分级测试策略。
He has also been highly critical of studies claiming that the software compares well to human graders.
他还强烈批评了那些声称电脑软件比评分人员优秀的研究。
For example, a critical aspect of all software systems is the organization of internal dependencies; one way to express these relationships is with a layered architecture.
例如，所有软件系统的一个关键方面是内部依赖关系的组织；表示这种关系的一个方法是采用分层体系结构。
It is the principles and usage that are critical, not necessarily the software employed.
关键在于这些原则和使用方法，而不是所使用的软件。
Is software development capability critical to the organization?
软件开发能力是否是组织的关键？
But people are the critical ingredient for successful software ventures.
但是人是软件事业成功的关键因素。
Developers can add an extra layer of application and data-level security when critical data is controlled by their software.
当关键数据被其他软件控制的时候，开发人员可以添加额外的应用程序层和数据级安全。
Communication effectiveness and awareness of existing reusable software assets is also a critical factor.
沟通效率和对现有可重用软件资产的了解也是一个关键因素。
DS: I've always believed that software development is critical to any organization that wants to succeed in a modern business climate.
DS：我总是认为软件开发对任何想在现代商业气候中成功的企业来说是决定性的。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
Globalization is a critical part of RCP software development.
全球化是RCP软件开发的关键部分。
These ventures have a common goal: to enhance the Web with the kind of critical thinking that's alien to software but that comes naturally to humans.
这些公司都有一个共同的目标：让互联网更具有批判性思考的能力。这种能力对人类而言与生俱来，对于软件而言却是闻所未闻。
Although software has become ubiquitous and critical for our daily existence, the fundamental laws of software development, if they exist, have yet to be discovered.
虽然软件对于我们的日常生活已经变得普遍存在并具有决定性，但是软件开发的基本准则，如果存在的话，还没有被发现。
Tailoring your software to the environment it runs in is critical if you want the software to be stable, perform well, and scale to meet the demand placed upon it.
要想使软件稳定运行、执行良好且能进行伸缩以满足所有的功能需求，至关重要的一点是针对软件的运行环境来量身打造软件。
Supplier dependence. Critical application software is increasingly supplied by external resources such as contractors, vendors, and outsourcers.
供货商依赖性，关键的应用软件，越来越多地由外部渠道那里获得，如承办商、供应商以及外包商。
During this evolution in computing, it is critical for software houses to be able to adapt to the changing environment to continue to fulfill the needs of businesses and consumers alike.
在这次计算模式演变期间，软件开发商必须能够适应变化的环境，从而继续满足企业和消费者的需要。
During this evolution in computing, it is critical for software houses to be able to adapt to the changing environment to continue to fulfill the needs of businesses and consumers alike.
在这次计算模式演变期间，软件开发商必须能够适应变化的环境，从而继续满足企业和消费者的需要。
应用推荐