The single lap joint fails when the crack length reaches to the critical size.
当裂纹扩展到临界尺寸时，接头会迅速破坏。
Create control points and critical size requirements for production during manufacturing process.
为生产过程设置主要控制点和关键尺寸控制要求。
A relationship between the casting speed and the critical size of the non-metallic inclusions is given.
给出了拉速和夹杂临界直径的关系。
It is predicted th at there exist minimum critical size and lowest melting temperature for metallic nanoparticle.
并根据上述函数得出了金属晶体纳米微粒存在的最小临界尺寸表达式与最低熔化温度表达式。
The adoption of said invented method can retain the critical size of line width, and can improve its product quality.
采用本发明可保持线宽的临界尺寸，和产品的优良率可获得改进。
In the framework of the Landau theory of phase transition, we derived an expression of the ferroelectric critical size.
在朗道相变理论的框架内，我们推导了铁电临界尺寸的表示式。
The existence of domain walls reduces both the spontaneous polarization and the Curie temperature, and increases the critical size.
畴壁的存在使自发极化和居里温度降低，使临界尺寸增大。
The influence of salt medium, annealing temperature and the critical size of nanoparticles on growth process was analyzed in detail.
分析了纳米颗粒前驱体的大小、盐介质的选取、热处理温度等因素对纳米颗粒固相生长的影响。
When the inclusion size in the spring steel is larger than the critical size of inclusions, the probability of fatigue failure will increase.
当弹簧钢中的夹杂物尺寸大于临界夹杂物尺寸时，容易造成疲劳强度失效。
In addition, we also obtained the lower and upper limits of the precise critical size of single-domain, and also its exact value in particular cases.
此外，还得到了严格单畴临界尺寸上下限的一个估计，以及在特殊情况下这种临界尺寸的精确结果。
Once SMBHs reach a critical size they can transform into quasars, which are extremely bright objects as small as a star but as luminous as an entire galaxy.
一旦超大质量黑洞到达了临界的大小它们就可以变成有着恒星大小却如整个星系般闪亮的类星体。
NASA's Galaxy Evolution Explorer found evidence that black holes — once they grow to a critical size — stifle the formation of new stars in elliptical galaxies.
太空总署的星系演变探测者发现了黑洞存在的证据：一旦其达到一个临界规模，椭圆形星系中的新星形成便会被扼杀。
The thicker the sand bed, the non-uniform sand composition, then the larger armouring effect would be and the larger this critical size is correspondingly.
床沙越粗、组成越不均匀，粗化作用越大，这一临界粒径也越大。
For galaxies above a critical size, more than 100 million solar masses of dust can be channelled towards the centre within just 100, 000 years, creating a dense cloud in the centre.
对于星系超过临界大小的星系，超过一亿太阳质量的尘埃可以在仅仅十万年内被引导到中心，在中心产生了高密度的尘埃云。
Critical size bone defects arising from trauma, tumor resection, infection and skeletal abnormalities require assistance to provide skeletal continuity, mechanical support and eventual regeneration.
临床上由于创伤、肿瘤切除、感染以及发育异常等原因而导致的骨缺损需要恢复骨骼的连续性、力学支撑以及再生修复。
Another critical issue and it's related to the first, to the size issue, is how far from the water should it go to get trees.
另一个关键的问题与第一个问题——即树木的大小问题有关：它需要到离水多远的地方获得木材？
The small, manageable size of Bishop's body of work has facilitated its extraordinary critical reception since her death.
自毕晓普去世以来，由于她的作品体积小、易于管理的特点，毕晓普受到了非同寻常的批评。
However, over time, as XML has grown in frequency of usage and in size and complexity, it has become a more critical component of business operations.
然而，随着时间推移，XML的使用日益频繁，其规模和复杂度也不断增长，它逐渐成为企业运营中的一个关键组成。
Managing business critical systems of any size requires dedication and formal processes.
管理任何规模的业务关键系统都需要有专用和正规的流程。
The longevity dividend seems linked to something in the female genome, and though it's not clear what that critical variable is, size of the animal may play a role.
女性在长寿上的优势似乎与女性特有的基因有关，但确切的机理，或者说到底是什么关键性的原因导致了这样目前还不清楚。
The DART facility combines two critical test and evaluation activities, nearly doubling the size of the facility and increasing capacity to meet the challenges of evolving threats.
DART设备将关键测试与评估操作相结合，其体积是当前设备的两倍，并具有递增的能力，以应对不断进化的威胁挑战。
The critical factor of this device is in the limited size of the screen. Also, the aggregation of the page has been modified for WML.
该设备的关键因素在于有限的屏幕大小。
But no matter how you slice it, estimation is critical skill and essential to the success of any software development effort of any size or consequence.
但无论如何，估算是项重要的技能，且对任何规模或任何重要程度的任何软件开发投入来说，估算都是成功的关键。
The NYU authors reckon that the critical thing to measure is not size but how closely connected an individual firm's risk is to the rest of the financial sector.
纽约大学的作者们认为批判性思维不是用来衡量规模而是用来衡量一个公司的风险与其他的财政部门是如何紧密相连的。
SOA landscapes of significant size are relatively rare and almost no company USES BPEL engines in mission-critical applications.
大规模的SOA环境相对较少，并且几乎没有公司在关键任务应用中使用BPEL引擎。
For some critical software, a bug that can be hazardous to life in any form should always be zero, independent of the size of the software.
对于十分重要的软件，不管软件是大是小，可能以任何形式危及到软件生存的错误始终应当为零。
Few changes would be expected in its cranial size and shape, which are critical in characterizing a primate species.
颅骨的大小和外形预计将发生少量的变化，而这些细小的变化对于塑造一个灵长类物种至关重要。
There are numerous log and audit files that keep growing in size and there is a need to manage them so that they don't grow to eat up the critical space on the servers.
服务器有许多不断增长的日志和审计文件，需要管理它们，防止它们耗尽服务器上的重要空间。
EA may be even more critical to small and medium-size companies than their larger counterparts.
跟大企业相比，EA对中小型企业可能更加重要。
What is critical for liver surgery and partial liver transplantation: Size or quality?
什么是肝脏外科手术和部分肝移植的关键：大小还是质量？
应用推荐