Only three of the five airports he mentioned are on IPEA's critical list.
他提及的五座机场，其中只有三个列名在IPEA的批判名单上。
He was airlifted to hospital and has now been taken off the critical list.
被袭男孩被空运到医院，现在已经脱离危险期。
Doctors took congresswoman Gabrielle Giffords off the critical list, though she remains in a serious condition.
医生称已经国会女议员加布里埃尔• 吉佛兹从病危名单中移除，但是病情仍然十分严重。
"He remains on the critical list and we cannot say when or if he will be taken off. The situation is extremely serious," he added.
他仍然处于危险的名单上，我们不能说他什么时候可以好起来或是他是否可以好起来。情况非常糟糕，“他补充说。”
Any list of "good" or "critical" or "important" resources is bound to be incomplete. This one is no exception.
任何“好的”、“关键性的”或者“重要的”参考资料列表都注定是不完整的，本文的列表也未能例外。
Cloud computing, virtual business services, or whatever else you might call third-party provisioning of critical services, are included in today's list of business-enabling tools.
云计算、虚拟业务服务，或者任何你称为第三方提供的关键服务，都列入了今天的业务使能工具清单里。
The JVM itself has internal locks used to serialize access to critical JVM resources such as the thread list and the global lock cache.
JVM自身拥有内部锁，用于序列化对关键JVM资源(如线程列表和全局锁缓存)的访问。
I've done some research and come up with a list of 7 critical elements of speed reading.
我做了一些调查，列出来快速阅读7中关键因素。
The European Commission is considering a list of “critical” minor metals and an announcement, including measures such as stockpiles, is expected later this year.
欧盟委员会(European Commission)正考虑列出一份“关键”稀有金属清单，并预计将于今年晚些时候宣布相关措施，其中包括建立储备。
Because the specification does not allow for this once you create an original list, a workaround is critical to make real-world implementation possible.
因为一旦原始列表创建后，规范不允许进行扩展，因此需要找到一种方法实际实现扩展。
An electronic reading supplies me with a list of the frequencies, which I have only to glance at to form an idea of the problems the book suggests to my critical study.
电子阅读给我的感觉就像是一个频率的列表，我只要瞥一眼这个列表，就能知道这本书对我的研究可能会有怎样的帮助。
So, it is critical to make a list of the positive things about your wife that you want to affirm.
因此，就你妻子，列出一些你想要加以肯定的事情是甚为关键的。
If you want to know the critical areas that are impacting the estimate then they are (list the items that have the biggest impact or carry the largest cost).
如果想了解影响这一估算的核心问题，那么他们是(列出最有影响或花费最大的条目)。
The Pentagon has developed a list of cyber-weapons and -tools, including viruses that can sabotage an adversary's critical networks, to streamline how the United States engages in computer warfare.
五角大楼开发了一系列的网络武器和工具，包括病毒可以用于破坏一个敌人的重要网络，强化美国从事电脑作战的能力。
Shortening your todo list to just the most critical, must-do tasks will give you the “energy” to start knocking out those tasks.
简短你的任务清单，只写做重要的任务和必须完成的事情，这样你会更有动力去依照自己列的清单行使。
Books can be expensive, so this list is intentionally small, limited to the critical ones.
书很贵，所以我有意将这份列表弄得很短，仅限于重要书籍。
Your regional health sector strategy on HIV lists five critical priorities for the region. Revitalization of primary health care heads the list.
在本区域，卫生部门防治艾滋病毒战略列出了区域五大重点，振兴初级卫生保健成为重中之重。
Beilock found that distractions, such as recalling a list of random words, affected the performance of novices, but expert golfers were not so easily thrown off - with one critical exception.
Beilock发现，例如回想一组随机单词，分心会影响新手的表现，但专业选手并没有那么容易掉链子——仅有一种例外情况。
Has the plater developed a critical spare part list and are the parts available to minimize production disruptions?
是否开发一份关键零部件清单用来保证最小的生产中断？
The findings obtained with DRM paradigm showed that false memory is the result of the relationship between list items and the critical nonpresented words.
许多研究的结果表明，学习项目与关键诱饵的语义关联是引起错误记忆的主要原因；
So, it is critical to make a list of the positive things about your wife that you want to affirm .
因此，就你妻子，列出一些你想要加以肯定的事情是甚为关键的。
If you are an administrator for multiple machines we strongly recommend you subscribe to this list to be notified of critical updates that may affect your system security.
如果您是很多台计算机的系统管理员我们极力的推荐您订阅列表。列表将提醒你那些可能影响到你的系统安全的关键升级。
List down the hardware requirements for the project e. g. specific hardware platform, test equipment, which is considered as "critical computer resource" etc.
罗列项目开发需要的硬件资源，如特殊的硬件平台、测试设备等。标准的办公硬件不必在这里列。
As is the case with HACCP, the output of a HAZOP analysis is a list of critical operations for risk management.
在HACCP的情况下，HAZOP分析的结果是风险管理的关键操作的清单。
But making a big splash in Paris is still a critical element of every elite designer's marketing plan, keeping the brand visible and exciting in front of editors and A-list fashionistas.
但是，在巴黎大制作飞溅仍然是每一个精英设计师的市场营销计划的关键因素，保持编辑和A级时尚品牌的前面可见，令人振奋。
With the instance of LNG project in Guangdong, several critical points in material list document were presented in this article, and at the same times, the relevant analysis was carried out.
结合广东LNG项目的实例，提出料表文件中的几个重要的控制点，并进行了相关的分析，为同类型工程项目的材料控制工作提供参考。
Using CTQ (Critical to Quality, critical dimension/items check list) for critical parts to check 1st batch parts from local supplier before ramp up build.
在爬坡生产前使用关键部品的关键尺寸或条目检查表来检查本地供应商递交的第一批部品。
The recent discovery of a new population of this elusive crab has led to its conservation status being reclassified from "critical" to "endangered" on the 2008 Red List of Threatened Species.
在这个难以捉摸的螃蟹，最近发现的新的人口，导致其保护状况正在从“危急”到“濒危”的2008年濒危物种红色名单重新分类。
Keep up-date list of spare parts available (vs required) and tools, with special identification of critical spare parts and machines.
·保持最新的可用备件清单(VS要求的)和工具，关键零部件和机器作特殊的识别标记。
Keep up-date list of spare parts available (vs required) and tools, with special identification of critical spare parts and machines.
·保持最新的可用备件清单(VS要求的)和工具，关键零部件和机器作特殊的识别标记。
应用推荐