Mission-critical applications need to run on dedicated systems.
任务关键型应用服务器需要运行在专用的系统上。
This depends if the application needs support, for example for mission critical applications.
这取决于应用是否需要支持，比如任务关键的应用。
Many enterprises still have COBOL or CICS running as their mission-critical applications.
许多企业的关键业务应用仍然运行的是COBOL或CICS。
That's why some people protest the use of software in live, mission-critical applications.
这就是为什么一些人反对在实际的重要任务中使用软件。
Lower volume, less critical applications are typically better candidates for sharing resources.
低容量、非关键型应用程序通常更适合共享资源。
As with many enterprise critical applications, "big bang" replacement was unaffordable and disruptive.
和很多企业关键应用程序一样，大规模进行替换费用太高，且会带来干扰。
This might mean that some less critical applications run in degraded mode (or perhaps don't run at all).
这可能意味着一些略微次要的应用程序以降级模式运行(或许根本不运行)。
How can you ensure that mission-critical applications work as expected and meet business requirements?
您如何确保任务关键的应用能够如预期的那样工作，并且满足业务需求？
The critical applications, such as the parts and order-management systems, are mainframe-based applications.
诸如零件和订单管理系统等关键应用程序是基于大型机的应用程序。
In these service-oriented and service-critical applications, web service testing assumes equal significance.
在这些面向服务和服务关键型应用程序中，Web服务测试具有相同的重要性。
Efficiency is how quickly they can do it (tends to be less important in web and non-mission critical applications).
效率(efficiency)是指用户完成任务的快慢(这点在web和某些非关键应用上的重要性略低)。
If you can afford the dollar, this is the BEST option for any mission critical applications (especially databases).
如果你支付得起，这是任何关键应用(尤其是数据库)的最佳选择。
Message Broker is a middleware product for transforming and routing messages between business-critical applications.
MessageBroker是一个中间件产品，用于在业务关键型应用程序之间转换和路由消息。
Although these tools were used to create many critical applications, they did little to control the methods developers used.
虽然这些工具被使用创建很多关键的应用，但是他们很少控制开发人员使用的方法。
SQL Server 2008 provides the trusted, productive and intelligent platform necessary for business-critical applications.
SQLServer 2008为关键业务应用提供了必要的可靠、高效和智能化的平台。
Business agility. The agility of a business is tied to the software quality characteristics of its critical applications.
业务敏捷度，业务敏捷度，与其关键程序的软件质量特征紧密相关。
One of the biggest risks with any new technology is building critical applications that lock you in to a particular vendor.
使用任何新技术的最大风险之一就是创建重要的应用程序时可能会受到一个特定供应商的控制。
Twenty years later, most it directors would rather chew on glass than run their mission-critical applications on Windows servers.
但是20年后，大多数IT主管都不愿意在Windows服务器上运行重要的应用程序。
SOA landscapes of significant size are relatively rare and almost no company USES BPEL engines in mission-critical applications.
大规模的SOA环境相对较少，并且几乎没有公司在关键任务应用中使用BPEL引擎。
The performance issues only become a serious concern if reflection is used in the core logic of performance-critical applications.
仅反射在性能关键的应用的核心逻辑中使用时性能问题才变得至关重要。
Modern business-critical applications are no longer developed as monolithic systems written in a single, or at most two, languages.
现代的关键业务应用软件，不再用一种，或最多两种语言，来开发一个巨型应用系统。
You should plan any customizations accordingly and avoid customizing critical applications that you may later need IBM Lotus to support.
您应该据此安排所有定制，避免对之后可能需要IBMLotus 支持的重要应用程序进行定制。
Of course, DB2 is more suited for enterprise-based, mission critical applications, with its proven track record of scalability and performance.
当然，由于DB 2具有经过证明的可伸缩性和性能跟踪记录，它更适合于基于企业的任务关键型应用程序。
Higher volume, business critical applications might have Service Level Agreements (SLAs) that demand dedicated hardware and software environments.
高容量、业务关键型应用程序可能具有服务水平协议(SLA)，这些协议要求专用的硬件和软件环境。
Critical applications require more stringent methods for communicating dependency for how a single requirement links to and connects each artifact.
关键的应用软件对于一个单一的需求如何连接到每个工件的通信相关性要求有更严格的方法。
Linux locks down certain files and directories so that even if a user account is compromised, that user can't run system critical applications.
Linux锁定了某些文件和目录，这样即使帐户被盗，该用户也无法运行系统的关键程序。
WebSphere XD adjusts the application server instances to give critical applications the resources they require to maintain acceptable responsiveness.
WebSphereXD调整应用程序服务器实例，为关键应用程序提供维护可接受的响应能力所需的资源。
I also appreciate all the private discussions with various developers who have chosen not to publicize their use of Linux for mission-critical applications.
我还要感谢私下参与我访谈的各类开发人员，他们决定不公开他们在关键任务应用程序方面的Linux使用情况。
Project teams in globally distributed organizations must collaborate to deliver business-critical applications under compressed timeframes within cost constraints.
全球分布公司中的项目团队必须一同协作，以在成本限制之下特定的时间范围内，交付关键业务的程序。
IBM provides the industry's leading and broadest information management portfolio, delivering high-speed, uninterrupted data access to mission-critical applications.
IBM提供行业中最先进最全面的信息管理产品组合，为关键应用程序提供高速、不中断的数据访问。
应用推荐