School teachers probably cringe at this kind of pronunciation.
学校的老师们对这样的发音恐怕是不敢恭维。
I still cringe at the thought of those site names and the picture of the whole scenario.
我仍然畏缩在这些网站的名称和整个场景图片思想。
Not at all dude… the way I used to dress and my haircut were so awful it gave me a cringe attack.
才不是嘞……我以前的穿着打扮和发型太可怕了，搞得我“羞愧综合症”都爆发了。
On the one hand, I had been raised to cringe at the very thought of poofy white dresses and bouquets.
一方面，我已经因为将要试穿女人味十足的婚纱和捧花而战战兢兢。
Yes, I said contract. That word that makes you cringe at the thought of mentioning it to another person.
是的，我说的是合同，你可能在和别人提起这个词的时候会有些尴尬，为了让你容易接受点，我们也可以把它叫做协议。
The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort.
怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，一丁点挫折都受不了。
The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort.
怀疑论者说大学生是被宠坏的一代，一丁点挫折都受不了。
Some city folk might cringe at the thought of this, but to me it's a part of my life and I wouldn't have it any other way!
想到这些事情，一些城市的人们或许畏缩不前，但对我来说它却是我生命的一部分，我会永远把它珍存心间。
Today, many years and speeches later, seldom uttering an “er” or “ah,” I can laugh while I still cringe at that long-ago memory.
而多年之后的今天，经历了大大小小无数次演讲的我，已经很少说“啊”和“呃”这样的停顿词了，但是想想多年前的第一次经历还是会大笑不止。
When you understand that discipline is self-caring, not self-castigating, you won't cringe at its mention, but will cultivate it.
当你明白自律是对自己的关心而不是自我惩罚，提到它你就不会再害怕而会注意培养它。
Most data designers would cringe at this minute amount of information -- e-mail doesn't even have such a limitation, for goodness sake!
大多数数据设计师对这个数量限制感到无法理解 ——即使是电子邮件也不会有这样的限制！
There are men who cringe at the near mention of a public urinal, while many women refuse to use public restrooms for anything aside from washing their hands.
有些提到公共小便池时表示对周围感到害怕，而许多女人拒绝使用公共洗手间除了洗手。
It is easy now to cringe at the didacticism of "Gentleman's Agreement," in which Gregory Peck pretends to be a Jew (and is actually believed to be one) to expose and denounce anti-Semitism.
现在去奉承《君子协定》的教育性是显而易见的。格里高利“派克装扮成一个犹太人(大家也是这样认为的)揭露并告发反犹太人。”
At first glance, these words may be enough to make a project manager cringe.
乍一看，这些话足以让项目经理感到畏缩。
I suppose I sometimes used to act like I wasn't a human being... sometimes I look back at myself and remember things I used to say, or my hairstyle, and I cringe.
我觉得自己过去有时行为举止不像是人类…有时回过头来，想想自己说过的话或者留过的发型，都觉得后怕。
Or is just looking at them making you cringe?
还是说这些事情让你退缩了？
This term, with its academic overtone, may make some people cringe, but understanding its ramifications lies at the heart of why hedge funds Amaranth and Long Term Capital Management went belly-up.
红苋菜对冲基金和长期资金管理公司的倒闭让有些人不开心，但它们确实说明了交易的另外一个方面。
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
对于这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
对于这种轻率鲁莽，当地人会因尴尬而战战兢兢。坐立不安。
应用推荐