• Resources and construction stocks also went into retreat amid concerns that the lending clampdown might crimp growth.

    由于投资者担心放贷限令可能会阻碍增长资源建筑类股有所下跌。

    news.iciba.com

  • Bankers accept they will be forced to build up bigger capital buffers, which will crimp profitability, and that the liquidity of their balance-sheets will be policed more intensively.

    银行家可以接受今后强制要求设立更大资本金缓冲,虽然这样可以抑制其收益率他们接受针对资产负债平衡表流动性管辖。

    www.ecocn.org

  • Any wave of defaults big enough to destabilise major Banks or crimp the government's finances could have consequences not only for China's economy, but for global growth and financial markets as well.

    任何足以动摇银行打击政府财政违约风波不仅影响中国经济会波及全球经济增长金融市场

    blog.sina.com.cn

  • But older, wiser hands may want to crimp output further in anticipation of the slump in demand that hits at the end of winter in the northern hemisphere.

    但是资格睿智成员可能会近一步缩减产量,以期应对今年晚席卷北半球石油需求下滑

    www.ecocn.org

  • The wide availability of free illegal alternatives may well crimp these efforts.

    免费非法替代物泛滥,可能使之徒劳无功

    article.yeeyan.org

  • Asian officials fear that the dollar's fall could crimp their export-driven economies.

    亚洲官员担心美元贬值可能会损害到他们出口推动经济

    news.iciba.com

  • Higher rates will crimp the already-weak demand for homes and weigh on house prices-perhaps spurring anxious borrowers to spend less and pay off their mortgages quickly.

    高利率抵制家庭原本已经弱化住房需求打压房价——可能促使焦虑借款人花钱迅速还清他们抵押贷款

    blog.sina.com.cn

  • The requirements also tend to hit smaller Banks much harder than larger ones and to crimp lending to small and medium-size enterprises, instead favoring huge state-owned companies.

    另外,存款准备金银行的影响一般远远大于银行的影响,而且妨碍银行中小企业放贷相反它们会偏爱大型国企

    www.360doc.com

  • The same high energy prices that might crimp economic activity would have the effect of stimulating investment in alternative-energy sources.

    高昂能源价格妨碍经济活动同样也能够刺激替代能源开发投资

    www.ecocn.org

  • Higher interest rates, however, should eventually slow global growth, and so crimp demand for other commodities.

    然而高利率最终导致全球经济增长缓慢影响其他商品需求

    www.ecocn.org

  • Delayed or shelved exploration projects from offshore West Africa to the Canadian oil sands could lead to a supply crimp in the next few years if and when demand comes roaring back.

    市场需求卷土重来西非海岸加拿大油砂开采项目的一度推迟搁置也许会成为今后几年限制石油供应一道软肋

    bbs.enfamily.cn

  • A possible trap lurks: to regain meaningful growth Spain needs bigger reform, but austerity will also crimp growth.

    一个可能陷阱是:重新获得有意义的经济增长西班牙需要扩大改革财政紧缩抑制增长

    www.ecocn.org

  • Such a regime would also crimp the demand for dollars at a time when confidence in the currency is fragile.

    同时,采取灵活汇率制度国家美元疲弱减少对美元需求

    www.ecocn.org

  • Meanwhile, the high price is clearly beginning to crimp demand.

    同时高价位已经明显开始影响需求

    www.ecocn.org

  • Falling investment does not simply crimp exploration and delay large projects.

    不断减少投资不仅妨碍勘探还导致大型工程推迟

    www.ecocn.org

  • In many countries various rules, like interest-rate caps, have been put in place to crimp the industry's growth.

    很多国家通过各种利率限制的手段限制这个产业发展

    www.ecocn.org

  • They expect a regulatory backlash that will crimp returns.

    他们预计将会出现一个盈利进行限制的监管反弹

    article.yeeyan.org

  • Last week the apparel exports Promotions Council of India announced soaring cotton prices are likely to crimp India's apparel exports by at least 15% in volume terms this year.

    上周印度服装出口促进委员会(AEPC)宣布,就出口量而言日渐飙升棉花价格可能会印度今年服装出口至少萎缩15%。

    www.fortunechina.com

  • As your society advances, your citizens will demand more and more freedom, which can definitely put a crimp in your own policies.

    社会进步时市民要求更多自由,这会明显地束缚的各种政策

    www.hnjobw.com

  • In a study of needled felts crimp was found to be a very influential factor.

    针刺毛毡进行研究发现卷曲一项重要影响因素

    tw.websaru.com

  • The proposals have sparked grumbling among bankers, especially in Europe, because the requirements would crimp their profitability.

    这样提议引起银行家们的抱怨尤其是欧洲因为这样要求缩减他们收益率

    blog.sina.com.cn

  • Ultimately, however, competition for deposits will drive up Banks' funding costs and crimp profit margins this year.

    然而最终各类产品存款竞争将会提高银行今年融资成本,降低其利润空间。

    www.51en.com

  • Crimp hinge ends after pin installation to retain pin.

    销子安装,将铰链两端紧固。以免销子脱落。

    cfl.cqupt.edu.cn

  • See Fig. 9,10 crimp connection for tube outlets.

    连接出口压接镙帽形式910

    www.nbhkdz.com

  • The structure and properties of multiaxial non-crimp fabrics and composite are discussed, the comparison with traditional woven fabrics is also carried out in this paper.

    本文多向皱褶纤维织物复合材料结构性能进行了分析,并传统的方格布织物复合材料进行对比

    www.chemyq.com

  • The structure and properties of multiaxial non-crimp fabrics and composite are discussed, the comparison with traditional woven fabrics is also carried out in this paper.

    本文多向皱褶纤维织物复合材料结构性能进行了分析,并传统的方格布织物复合材料进行对比

    www.chemyq.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定