The spokesman of the Russian Investigative Committee Vladimir Markin told news agencies that a criminal probe was being opened into neglect of air transport rules.
俄联邦调查委员会发言人Vladimir Mark in对新闻界说一项忽视航空运输规则的犯罪调查已经展开。
But analysts said the criminal probe and the civil case are just two of several developments that could threaten Goldman's reputation and bottom line in coming months.
然而分析人士认为,刑事调查与民事案件仅不过是未来数月将威胁到高盛声誉和底线的事件之冰山一角。
Reports of the probe earlier this year prompted law firms to try to plug gaps, efforts that are likely to be stepped up after the disclosure of criminal charges against the trio.
今年早些时候有关这项调查的报道,促使各律师事务所努力堵住安全漏洞。 在检方宣布对三人提出刑事指控之后,各律所很可能加大这方面的力度。
On the Comparison of International Organization Models of Prosecution Offices, Probe on Modern Criminal Science, edited by Prof. Zhao Bingzhi, Peking University Press, 2010.
“检察机关内部组织机构设置模式比较研究”,赵秉志主编,《当代刑事科学探索》,北京大学出版社2010年。
On the Comparison of International Organization Models of Prosecution Offices, Probe on Modern Criminal Science, edited by Prof. Zhao Bingzhi, Peking University Press, 2010.
“检察机关内部组织机构设置模式比较研究”,赵秉志主编,《当代刑事科学探索》,北京大学出版社2010年。
应用推荐