Based on interviews with two unnamed law enforcement officers, it says that "major holes" in the case will be admitted to a federal criminal court in Manhattan as early as Friday.
对两位没有透露姓名的执法者的访问称，此案的“重大缺陷”会在周五提交曼哈顿的一个联邦刑事法庭。
In case the criminal law is violated, criminal liability shall be investigated in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of swindle or other crimes.
触犯刑律的，依照刑法关于诈骗罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。
This text USES criminal law theory to analyse criminal case, thinks defendant behavior should forge the crime of the seal definitely, but not forge financial coupons crime or other crime.
本文运用刑法理论分析了一起刑事案件，认为被告人行为应当定伪造印章罪，而非伪造金融票证罪或者其他罪。
In case illegal act has constituted a crime, criminal responsibility shall be investigated according to law, and criminal punishment shall not be substituted by administrative punishments.
违法行为构成犯罪，应当依法追究刑事责任，不得以行政处罚代替刑事处罚。
In the current law, the design of recent program of victim-offender mediation can take criminal private prosecution and mediation system on traffic disturbance case as background.
在现行法范围内，刑事和解的近期方案的设计可以以刑事自诉与交通肇事案件的调解制度为背景。
Neither substantive criminal law nor criminal procedure law has the function of determining the fact of the case.
无论是刑事实体法律规范还是刑事程序法律规范都不具有判定案件事实是否真实的功能。
In the application of criminal law, the reasonable explanation of criminal constitutive requirements and the determination of the case facts all need typological thinking.
在刑法适用中，合理解释犯罪构成要件、准确形成案件事实都离不开类型思维。
Law case has been especially middle in indoor steal, the scene has left criminal's fingerprint sometimes only, not more evidence has been able to lock a criminal suspect besides.
尤其在入室盗窃案件中，现场往往只留下了犯罪分子的指纹，除此之外，没有更多的证据能够锁定犯罪嫌疑人。
According to Chinese criminal Law and Code of criminal Procedure, extorting confession by torture is forbidden in the investigation of criminal case, but in practice it is commonly used.
虽然我国刑法和刑事诉讼法一直是禁止刑讯逼供的，但事实却是屡禁不止。
In our country, the present criminal Law determines the litigants and the victims main body status in the public prosecution case, but it does not endow them with appeal right.
我国现行刑事诉讼法虽确定了公诉案件被害人诉讼当事人的主体地位，但没有赋予其上诉权。
Criminal psychologist Helen Hudson dry too well: in others, the case seems to have no clue that she can analyze the activities of the law of the murderer, the modus operandi and even the next target.
犯罪心理学家海伦·赫德森干得太出色了：在别人看来毫无线索的情况下她能分析出杀人凶手的活动规律、作案手法甚至下一个目标。
In our country, the present criminal Law determines the litigant's and the victim's main body status in the public prosecution case, but it does not endow them with appeal right.
我国现行刑事诉讼法虽确定了公诉案件被害人诉讼当事人的主体地位，但没有赋予其上诉权。
Inclusive offence in Japanese criminal law usually refers to such a case, in which multiple offences according with multiple constitutive elements of crime are evaluated one offence.
日本刑法中的包括一罪，通常是指对本已符合数个构成要件的数个行为，包括评价为一次性符合构成要件的情形。
Article 22 If an illegal act constitutes a crime, the administrative organ must transfer the case to a judicial organ for investigation of criminal responsibility according to law.
第二十三条行政机关实施行政处罚时，应当责令当事人改正或者限期改正违法行为。
The case becomes the first in the province in which someone drunken operating a non-motor vehicle is punished since an amended Criminal Law imposed harsher punishments on drunken drivers on May 1.
汪某因此成为5月1日醉驾入刑实施以来，该省因醉酒驾驶非机动车被处罚的第一人。
The case becomes the first in the province in which someone drunken operating a non-motor vehicle is punished since an amended Criminal Law imposed harsher punishments on drunken drivers on May 1.
汪某因此成为5月1日醉驾入刑实施以来，该省因醉酒驾驶非机动车被处罚的第一人。
应用推荐