From the criminal justice perspective, public shaming serves an important function in deterring crimes by signaling to the public the consequences of criminal activities.
从刑事司法的角度来看，公开羞辱向民众传达了犯罪活动的后果这一信息，这对于震慑犯罪行为有着非常重要的作用。
The French, unused to the American criminal-justice system, have been particularly shaken by the sight of an unshaven, handcuffed Mr Strauss-Kahn being led away by New York’s finest[1].
法国人看不惯美国的刑事司法体系，当出现胡子拉碴的，戴着手铐的卡恩被纽约警方带走的画面时，法国人为此尤为震惊。
Mr Webb is also pressing for a national review of the criminal-justice system, an idea that helps him with blacks, who make up a lopsided share of America’s prison population.
韦伯也积极呼吁在全国范围内重新审视刑事司法系统，这有助于他得到黑人群体的支持，因为在美国监狱里服刑的人员中，黑人占了大多数。
Mr Webb is also pressing for a national review of the criminal-justice system, an idea that helps him with blacks, who make up a lopsided share of America's prison population.
韦伯也积极呼吁在全国范围内重新审视刑事司法系统，这有助于他得到黑人群体的支持，因为在美国监狱里服刑的人员中，黑人占了大多数。
An array of organizations are now working to combat trafficking by building coalitions to reshape policies and change attitudes in the criminal-justice and social-welfare systems.
大批社会团体正通过建立起共同联盟重塑政策，改变司法和社保体系的态度，向人口赎卖宣战。
Investigative experiment is an important litigant measure prescribed in criminal procedure law, and plays a special role in the whole course of criminal justice.
侦查实验是我国刑诉法规定的一项侦查措施，在侦查破案以至整个刑事诉讼过程中发挥着其他侦查措施难以替代的重要作用。
The Department of Justice is doing its job in investigating criminal wrongdoing , and we have an obligation to the American people to pursue the evidence where it exists .
对一件犯罪事件进行调查，司法部只是做它的本职工作，我们是向美国的人们负责的，我们有义务去追查证据。
Function of procedural justice of criminal judicature lies in the correction of intrinsic defects present in the criminal law as an entity law.
刑事司法程序正义的功能在于纠正作为实体法的刑法本身存在的依靠自身无法克服的固有缺陷。
Community Correction refers to a kind of criminal justice activity in which a non-custodial penalty or an alternative way of sentence services is executed in the community.
社区矫正是指在社区中执行非监禁刑或者监禁刑的替代措施的一种刑事执法活动。
Fair trial is not only the optimal value choice of various countries' criminal justice system, but also an everlasting topic about the court trial in the human history.
公正审判是各国刑事审判制度的最佳价值选择，也是人类历史以来，关于法院审判问题中的一个永恒的话题。
The rule of judicial notice has an important sense to the value of efficiency, justice in criminal action, so our criminal procedure law should establish the rule of judicial notice.
由于司法认知规则之于刑事诉讼的效益(效率)、公正价值具有重要意义。
FBI - the federal Bureau of Investigation (FBI) is an agency of the United States Department of Justice that serves as both a federal criminal investigative body and an internal intelligence agency.
FBI美国联邦调查局是美国司法部的主要调查机关，既是联邦罪行调查机构，也是内部情报机构。
FBI - the federal Bureau of Investigation (FBI) is an agency of the United States Department of Justice that serves as both a federal criminal investigative body and an internal intelligence agency.
FBI美国联邦调查局是美国司法部的主要调查机关，既是联邦罪行调查机构，也是内部情报机构。
应用推荐