The English Approval Unit crime, implements two punishes the system; US "Model Penal code" also approves the unit crime.
英国认可单位犯罪，实行两罚制；美国《模范刑法典》亦认可单位犯罪。
Merseyside Police have launched something similar which allows citizens access to information on an on-demand basis, post code enabled search and features to report crime patterns.
Merseyside Police已经投入运行了类似的网站，允许市民根据需求访问信息，提供支持邮编的搜索以及报告犯罪模式的特性。
The two aren't a duo of crime-fighting cartoon animals, but code names for two upcoming AMD processor cores aimed at different markets.
这两个名字是AMD下一代处理器的核心代号，两个核心分别瞄准了不同的市场。
Sports management of crime prevention is a sound organizational and institutional level of competitive sports code of conduct, so as to achieve the purpose of crime prevention.
竞技体育犯罪的管理性预防是从组织和制度层面健全竞技体育的行为规范，从而达到预防犯罪的目的。
The crime of embezzling funds is newly added to the Penal Code in 1997.
1997年刑法新增加了挪用资金罪的罪名。
The severity of the penal code had no. serious effect on the prevalence of crime.
刑法的严厉对制止犯罪蔓延并没有很大的效果。
The domestic and international penal code educational circles lightness negative crime of the obligation source problem did many discuss.
国内外刑法学界对不作为犯罪的义务来源问题做过许多论述。
Secondly, modify the punishment of criminal syndicate crime in current penal code, increase extent for discretionary action of sentencing and add property punishment.
其二，修改现行刑法典关于黑社会性质犯罪的刑罚规定，提高量刑幅度，增设财产刑；
In this section, the authors draw on a basic classification of the Penal Code, which divides crime obstructed into one formulated expressly and crime super regulations subject of this negates.
在这一部分，笔者借鉴的是大陆法系把犯罪阻却事由分为刑法明文规定的犯罪阻却事由和超法规犯罪阻却事由这样一个最基本的分类。
They form a great shock to the present penal code and also cause a conflict between the traditional criminal law theories and the practical crime at the same time.
计算机犯罪与传统犯罪的巨大差异，对现行刑法典形成巨大冲击，同时也造成了传统刑法理论与现实犯罪态势的冲突。
Though article 196 ~ (th) in the penal code (1997) provides an effective regulation on the crime of credit card fraud, there are still many controversies in criminal law academics.
我国1997年刑法典第196条规定的信用卡诈骗罪对信用卡诈骗犯罪进行了有效规制，但刑法学界对本罪的诸多方面仍存在争议。
From the Angle of theory and practice, research and exploration on the crime in electronic business has become an important project of penal code.
从理论和实际的视角来研究、探讨电子商务犯罪己成为刑法学的一个重大课题。
Intentional disrupt computer system, which is a crime under Chinese penal code.
故意破坏电脑系统构成中国刑法中的犯罪行为。
The severity of the penal code had NO serious effect on the prevalence of crime.
刑法的严厉对制止犯罪蔓延并没有很大的效果。
Commit crime with the natural person in the system in our country penal code is opposite to unit crime.
在我国刑法体系中，与自然人犯罪相对应的是单位犯罪。
For stopping the serious violence the crime and protect the Human body of the citizen availably the safety, the new emendatory penal code increased the special defending the provision of the power.
为了有效地制止严重暴力犯罪、保护公民的人身安全，新修订的刑法增加了特殊防卫权的规定。
Since the Criminal Code in 1979 stipulates the transformed robbery in article 153, transforming crime, as the initiative of scholars of Criminal Law in China, have been the focus of the controversy.
转化犯作为我国刑法学界的首创，从1979年刑法第153条规定了转化型抢劫罪开始，对转化犯的争论就没有消停。
So, no matter to perfect current Penal Code nor to deepen the studies of Criminal Jurisprudence, to study Crime of Hindering Public Affairs has fundamental meaning.
因此，对妨碍公务罪加以研究，无论是完善现行刑法还是深化刑法学的理论研究，都具有十分重要的意义。
Environmental Crime was firstly stipulated in Penal Code of our country systematically.
我国刑法典首次对环境犯罪作了系统、具体的规定。
Since the amendment of the1997 Penal Code, the Crime on Major Environmental Pollution Accident has a lot of problems in the Judicial practice and controversy in theory.
该罪自1997年《刑法》修改以来，在司法实践中出现了不少的问题，理论上也争论颇多。
The crime of kidnapping murder is "the killing of kidnapped people" in the latter phrase of the Penal Code Article 239, paragraph 1.
绑架杀人罪即刑法第239条第1款后半句规定的“杀害被绑架人”。
The crime of kidnapping murder is "the killing of kidnapped people" in the latter phrase of the Penal Code Article 239, paragraph 1.
绑架杀人罪即刑法第239条第1款后半句规定的“杀害被绑架人”。
应用推荐