You might just lie back and let the scent of lavender and the sound of falling water quiet your anxiety while a licensed massage therapist eases the crick in your neck.
你可以躺下，让薰衣草的香味和落水的声音缓解你的焦虑，同时让有执照的按摩治疗师缓解你脖子上的痉挛。
The next night, watching the game and having a beer, I fell asleep at halftime, and woke up on the couch two hours later with a bad crick in my neck.
第二天晚上，我观看比赛并喝了罐啤酒，结果在比赛中场休息时睡着了，两小时后在沙发上醒过来后，觉得脖子僵硬得要命。
Just looking at these slumbering giraffes is enough to give you a crick in the neck - which is why the world's tallest animals don't often stop for a snooze.
看着这些睡觉的长颈鹿你都会觉得脖子累，这就是为什么这种世界上最高的动物通常不会随便停下打个盹儿。
She followed Dairyman Crick, and had the mournful satisfaction of seeing that Clare remained behind.
她跟在奶牛场老板克里克的后面走了，看见克莱尔仍然还留在那儿，心里感到了一种悲哀的满足。
Mrs Crick did not guess, because she knew already.
克里克太太因为早已经知道了，所以没有猜。
It only means a change in the weather, 'said Mrs Crick,' not what you think.
“这只表明天气要变了，”克里克夫人说，不是你想的那样。
Crick and Watson demonstrated the structure of the DNA molecule in their academic papers.
克里克和沃森在他们的学术论文中论证了DNA的分子结构。
Harold Crick: You don't understand. This is not a story to me. This is my life. I wanna live.
哈罗德·克里克：你不明白，对我来说这并不是个故事，这是我的人生。我要活下去。
"My colleague Francis Crick used to say that God is a hacker, not an engineer," Dr. Ramachandran said.
“我的同事FrancisCrick总说上帝是个黑客，而不是工程师，”Ramachandran博士说。
The discovery brought fame and fortune to scientists James Watson, Francis Crick, and Maurice Willkins.
这一发现为科学家詹姆士·沃森，弗朗西斯·克里克和莫里斯·威尔金斯赢得了名利。
ELON MUSK is not, to paraphrase James Watson's bon mot about Francis Crick, a man given to modest moods.
引用詹姆斯·沃森对弗朗西斯·克里克的名言来说，埃龙•马斯克不是一个惯于谦逊的人。
Watson and Crick had previously failed to build a model of DNA after Watson misunderstood a lecture by Franklin.
沃森和克里克曾由于沃森误解了富兰克林的讲座而没能建立DNA模型。
On 11 December 1951, Wilkins wrote an official letter to Crick requesting the Cambridge team stop working on DNA.
1951年12月11日，威尔金斯给克里克写了一份公函，要求剑桥小组停止研究DNA。
Crick had long bemoaned how his letters had been thrown out after a cleaning frenzy by his "over-efficient" secretary.
克里克为他的信件被其“效率过高”的秘书在一次大清扫中被扔掉而惋惜了许久。
Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms.
沃森和弗朗西斯·克里克发现了DNA的结构，这是所有生物的遗传信息载体。
'Well, I can't mind the exact day without looking at my memorandum-book, ' replied Crick, with the same intolerable unconcern.
“啊，我要看看我的备忘录，不然我不记得准确的日子，”克里克回答说，说话里同样带着叫人无法忍受的漠不关心。
He said he and Crick had succeeded because they were aware that they weren't the most intelligent of the scientists pursuing the answer.
他说，他和克里克之所以成功，是因为他们意识到，在寻求答案的科学家中，他们并不是最聪明的。
Mrs Crick is gone to market with Mr Crick, and Retty is not well, and the others are gone out somewhere, and won't be home till milking.
克里克太太和克里克先生一起上市场去了，莱蒂不舒服，别的人也有事出了门，不到挤牛奶的时候不会回来。
There have also been more eclectic recipients in director Steven Spielberg, singer Bono and DNA pioneers James Watson and Francis Crick.
还有更多不拘一格的获奖者，如导演史蒂芬·斯皮尔伯格、歌手博诺以及DNA的先驱詹姆士·沃森以及弗兰西斯-克里克。
Schrodinger's book is credited with inspiring James Watson and Francis Crick, the discoverers of DNA, to enter the field of molecular biology.
薛定谔的书被誉为激发了DNA的发现者詹姆斯·沃森和佛朗西斯·克里克迈入分子生物学领域。
Dairyman Crick was discovered stamping about the house. He had received a letter, in which a customer had complained that the butter had a twang.
她们看见奶牛场老板克里克先生在屋子里直跺脚，原来是他收到了一位顾客的来信，信中抱怨他生产的黄油带有一股怪味。
RNA molecules form double stranded helices, just as do DNA molecules, by Watson Crick pairing of nucleotides on the two complementary strands of the helix.
RNA分子能像DNA分子那样形成双链螺旋，通过沃森·克里克配对，两个螺旋的核苷链互补。
From a distance, these building blocks look very similar, so every piece of DNA you look at has the same overall shape—the famous Watson-Crick Double Helix.
从远处看，这些基本成分看上去极为相似，因此DNA的每一部分的基本形状都是相同的 —著名的沃森克里克双螺旋结构。
And, in particular, I want to lead off the class with an idea that the Nobel Prize winning biologist, Francis Crick, described as "The Astonishing Hypothesis."
我想先提到一种观点,这种观点的提出者是位诺贝尔奖得主,生物学家,弗兰西斯·克里克,他将这种观点称为"惊人的假说"
In April 1962, three men — James Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins — Shared the Nobel Prize for their discovery a decade earlier of the structure of DNA.
1962年4月，由于十年前发现DNA结构，三个男人——沃森(James Watson)、克里克(Francis Crick)和威尔金斯(Maurice Wilkins)——分享诺贝尔奖金。
In April 1962, three men — James Watson, Francis Crick and Maurice Wilkins — Shared the Nobel Prize for their discovery a decade earlier of the structure of DNA.
1962年4月，由于十年前发现DNA结构，三个男人——沃森(James Watson)、克里克(Francis Crick)和威尔金斯(Maurice Wilkins)——分享诺贝尔奖金。
应用推荐