With a water purification plant and waste disposal system, the crew of the Yamal say the ship's own ecological impact is minimal.
这艘破冰船拥有一个净水装置和垃圾处理系统，它的船员称这艘船自己对生态系统的影响是很小的。
Several times a day he used the ship's speaker system to tell the entire 5,000-member crew what specifically they were doing well, often recognizing teams and individuals.
但是，一天中，船长用航母上的扬声系统告诉航母上的5，000名船员他们做的特别好，而且经常说出该部门名称或者个人名字。
Several times a day he used the ship's speaker system to tell the entire 5, 000-member crew what specifically they were doing well, often recognizing teams and individuals.
但是，一天中，船长用航母上的扬声系统告诉航母上的5,000名船员他们做的特别好，而且经常说出该部门名称或者个人名字。
The system provides enhanced situational awareness resulting in increased crew safety and mission effectiveness.
该系统提高作战人员的态势感知以增加人员的安全和作战效率。
The system will help improve NATO \ 's operational readiness, by reducing the time to prepare for missions, and improve the delivery of information to flight crew members.
通过减少任务准备时间和改善向飞行员提交的数据，该系统将有助于改善北约的战备。
This results in increased overall system reliability, enhanced operational capability and improved flight crew safety by allowing continued operation in both icing and battlefield conditions.
其结果是通过允许继续在冰场和战场条件下作战，增加了整个系统的可靠性，增强业务能力和提高飞行人员的安全。
The crew of the International Space Station have been forced to reduce power after half the cooling system suddenly shut down over the weekend.
上周末，国际空间站上有一半冷却系统突然停了，上面的人员被迫降低功耗。
Encourage your friends to buy F-150 models with Ford's Crew Chief fleet tracking system.
鼓励朋友去买配有福特CrewChief快速追踪系统的f- 150吧。
Crew members in Orbiter Processing Facility-2 begin to remove space shuttle Discovery's forward reaction control system (FRCS), which helped steer the shuttle in orbit.
机组人员开始拆除发现号航天飞机上用来控制航天飞机进入轨道的前向感应控制系统(FRCS)。FRCS使用的自燃燃料和氧化剂在最后航行之后已被清洗干净。
Now that the B.E.A. has recovered the black box cylinders, its crew will try to bring up at least one body, using the same claw-and-basket system.
法国调查与分析局已经获得装有黑匣子的圆筒，搜寻队伍也将运用同样的打捞系统打捞至少一具遇难者的遗体。
Through the use of automation and unique information management, Zumwalt's undersea warfare combat system can be operated by one-third the crew of current Aegis-class anti-submarine warfare platforms.
由于使用了自动化和独特的信息管理技术，“朱姆沃尔特”驱逐舰水下作战系统的操作人员是目前“宙斯盾”级反潜平台的三分之一。
The crew liked the new system and found it to be very reliable.
船员们喜欢的新系统，发现它是非常可靠的。
The crew consists of a pilot and weapon system operator.
机组人员由一个飞行员和武器系统操作员。
The system may not have been the most current standard, which would have given the crew more time to react.
这一系统可能还达不到当前的最新标准，否则它能给机组人员更多反应时间。
The system must scale to perform each of the many and variegated tasks the crew gives it - from producing holograms in an instant to performing the complex calculations necessary to navigate subspace.
这个系统必须分级完成船员下达的大量且形形色色的任务，即瞬间生成全息图以进行导航子空间必要而复杂的计算。
With this radar system and a specially trained Air Force crew the aircraft can operate at a low altitude and in night or adverse weather conditions.
有了这种雷达和经过特别训练的空军机组，飞机可以在很低的高度、夜间或不利的天气条件下飞行。
At a recent trade show, Galvin had his crew cut a hole in the side of their model house to expose the structural system because no one realized it was made from containers.
在最近一次展销会上，加尔文叫员工在样板房一边切了个大洞，以展露其建筑构造，否则的话，没人能看出它是集装箱改建的。
Canadian astronaut Julie Payette says the two-armed Dextre system will enable crew members to carry out delicate operations on the space station.
加拿大女宇航员帕耶特说，拥有两个手臂的智能机器人装置能使机组人员为空间站完成一些精细的操作。
I communicate to my support crew via a ChatterBox motorcycle two-way radio system.
本人沟通，我支持船员通过长舌摩托车双向无线电系统。
The sands of the Yuma, Arizona location shoot clogged up the system, and the film crew had to resort to using poles and wires to animate the creature.
在亚利桑那州尤马市拍外景时，沙子堵住了液压系统，影片工作人员不得不采用棒子和电线来完成这种生物的镜头。
But such an incident is rare, as it requires a poorly built or maintained diesel system on board, and a poorly trained and supervised engineering crew to allow something like this to get out of hand.
但是，此类事故非常少见，因为发生这种事故的条件是艇上柴油发动机系统制造或维护状况很差，以及工程人员受过的培训和指导非常差劲，这才可能让事件失控。
Stuart Freeborn and his crew built the mouth and tentacles, complete with a hydraulic system that would move the grasping tentacles around.
斯图亚特·弗里伯恩及其团队制作了嘴和触须，再用液压系统实现触手的移动。
To date, more than 66,000 parts have beendelivered to various Lockheed Martin and NASA facilities to create the Orionspacecraft elements: crew module, service module and launch abort system.
迄今为止，已交付超过66，000部件到各个洛克希德·马丁公司和NASA的设施，以创建猎户座飞船元素：乘员舱，服务舱和发射中止系统。
The crew failed to lower the landing gear and turned off an alert system, according to the Air Force Times.
船员们没有降低起落架和关闭警报系统，根据空军时报。
Fortunately, ships are now fitted with the Automatic Identification system, a computer system that logs details of every ship, its crew and cargo.
幸运的是，如今船舶上都装配了船舶自动就别系统，这种电脑系统记录下每鲤船以及船上船员和货物的详细数据。
And it is of high value in improving the knowledge level and the crew saving ability and creates a nautical nurse information system suitable for crew.
将它应用于船舶能提高船员医护知识水平和医护救助能力，同时填补了适用于航海的船用医护信息系统的空白。
The companies will provide data related to the development of their Crew Transportation System (CTS) design, including a spacecraft, launch vehicle, ground and mission operations and recovery.
这些公司将提供开发他们乘员运输系统(CTS)设计的有关数据，航天器，运载火箭，地面和任务运转以及回收。
The barge crew are advised well before any closure of valves in you system.
系统加油阀关闭前，应提前告知油驳。
And introduced the law of foreign crew members and crew working conditions, duration of labor contract provisions, of our crew to improve the labor contract system has guiding significance.
并介绍了外国船员法中劳动条件和船员劳动合同期限的规定，对我国船员劳动合同制度的完善也有指导意义。
And introduced the law of foreign crew members and crew working conditions, duration of labor contract provisions, of our crew to improve the labor contract system has guiding significance.
并介绍了外国船员法中劳动条件和船员劳动合同期限的规定，对我国船员劳动合同制度的完善也有指导意义。
应用推荐