The ship's crew was sluicing down the deck.
船员们正在冲洗甲板。
Shall I muster the crew on the deck?
我必须召集船员在甲板集合吗？
The statement accused the activists of shining a laser device at the Nisshin Maru crew and launching acid-filled projectiles, one of which landed on the vessel's deck.
声明中还指控持“奥迪吉尔”号的船员将激光扫射到“日新丸”号上，他们想“日新丸”号扔酸雾弹，其中一个还扔到了甲板上。
The crew lashed down the cargo on the fore deck.
船员们把前甲板上的货物捆牢了。
He was there but just now, he was one of the crew, he went and came along the deck with the rest, he had his part of breath and of sunlight, he was a living man.
刚才他还在那船上，是船员中的一员，和其余的人一道在甲板上忽来忽往，他有他的一份空气和阳光，还是一个活生生的人。
An example of this was when he made his pirate crew hide below deck and calmly sailed up to the side of a Portugese ship that was in Bahia.
有个例子，在巴伊亚州(巴西东部的州，首府萨尔瓦多)时，他让他的海盗船员们躲藏在甲板之下，然后驶向一艘葡萄牙的船支。
Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.
四个小时以后，普塞尔在清晨醒了过来，随后，他和船员们一起登上了甲板，看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。
On the aft deck, the crew huddled together in rain slickers and gazed across the heaving seas to a yellow blur on the horizon.
船尾甲板上，船员纷纷披着雨衣，目光穿过波涛汹涌的海面，盯着远处地平线上浮出水面的一个模糊的黄色物体的影子。
The ship's crew stood on deck.
全体船员都站在甲板上。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
When navigate in dangerous area be sure all door locked only one entrance for deck patrol crew final come in and when final crew come in be sure don't forget close it from inside.
当航行在危险区域时要将以上门窗从内锁死，只留一个通道用来给甲板巡逻船员撤进生活区，最后撤进的船员不要忘记从内锁死。
It is tough work for the multinational crew of 30 in this rough-and-ready little boat, prettified below deck with posters of orang-utans and sunflowers painted in the toilets.
在这样的小船上工作对三十名多种国籍工作人员来说很艰难。他们在甲板下贴上红毛猩猩的海报，在厕所内刷了向日葵。
Passenger and crew! Follow the lifeboat-man to the lifeboat stations on the embarkation deck.
旅客和船员们！跟随救生艇员到登艇甲板的救生艇站。
You heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
Astronaut Soichi Noguchi of Japan watches as a baseball floats toward the camera on the mid-deck of the shuttle Discovery during his "crew choice" video segment from the orbiter August 7, 2005.
05年8月7日，日本宇航员SoichiNoguchi看着一个棒球飘向镜头，这是他在太空舱中拍摄的“crewchoice ”视频中的一个片段。
Captain commanded the crew to report to the main deck.
船长命令全体船员到甲板报到集结。
All crew members assembled on boat deck and exercised abandon ship drill.
全体船员在艇甲板上集合，进行弃船演习。
Please tell your crew not to smoke on deck when loading dangerous containers.
请告诉你的船员，装危险品集装箱时，不要在甲板上抽烟。
Please tell your crew members not to smoke on deck since the furfural is of an inflammable nature.
请告诉你们船员不要在甲板上吸烟，因为糠醛具有易燃性。
All passengers of deck No. 1 are requested to follow the crew members who will escort you to your assembly stations.
所有在1号甲板上的旅客请跟随船员，他们将带你们到集合地点。
The additional crew member who will staff the open deck might prove an expensive luxury in austere times.
而且在站台上工作所需要的额外的工作人员在困难时期确实非常奢侈。
All right crew, let's clear the deck.
好吧，船员。把甲板清理干净。
Four Seasons Explorer, our three-deck luxury catamaran, takes a maximum of 22 guests – matched one-to-one by a seasoned crew – on a marine and cultural odyssey into the undiscovered Maldives.
马尔代夫四季馆，我们的三个双层豪华双体船，作为一个最大的22位游客-关于海洋和文化奥德赛到未被发现的马尔代夫-匹配的一对由经验丰富的船员之一。
When navigate in dangerous area can be sure all door locked only one entrance for deck patrol crew final coming in, and when the final crew come in, he shouldn't forget close the door from inside.
当航行在危险区域时要将以上门窗从内锁死，只留一个通道用来给甲板巡逻船员撤进生活区，最后撤进的船员不要忘记从内锁死。
Set sail in style with Luxury Liner Tycoon! Outfit your ship with all the latest amenities, including casinos, pools and deck entertainment, then hire your crew to man all the facilities.
把你的船配备最先进的设施，包括赌场、泳池和甲板娱乐，然后雇佣船员打点好一切。
Bear: This is your Captain speaking... Captain Bear. All right crew, let's clear the deck. I want these toys back where they belong! And that's an order!
小熊：现在是你船长在讲话……小熊船长。好吧，船员。把甲板清理干净。把这些玩具放回去。这是命令！
Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.
四个小时以后，普塞尔随着太阳的升起而醒来，上午稍后，他和船员们一起来到甲板上，看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。
If a ship was in a bad weather and its sailors were sick, the crew would go below deck, to get out from "under the weather" to try to feel better.
如果一艘船遇到了坏天气、又恰巧船上的水手生病了，船员会到甲板下面，避免直接“在天气下面”(underthe weather)。让自己感觉好点。
If a ship was in a bad weather and its sailors were sick, the crew would go below deck, to get out from "under the weather" to try to feel better.
如果一艘船遇到了坏天气、又恰巧船上的水手生病了，船员会到甲板下面，避免直接“在天气下面”(underthe weather)。让自己感觉好点。
应用推荐