I crept out of bed in the dead of night and sneaked downstairs.
深夜我悄悄地从床上爬起来,蹑手蹑脚地下了楼。
He crept out from the narrow and small cabin.
他从狭小的船舱里爬出来。
White flag in hand, he crept out of the trench.
拿着一面白旗,从战壕里爬了出来。
The cat crept up as the mouse crept out of the cave.
当老鼠爬出洞时,猫悄悄靠近。
We crept out of the room, so we wouldn't wake up the baby.
我们蹑手蹑脚地走出房间,免得把宝宝吵醒。
I had woken up early, dressed quietly, and crept out of the room.
我醒得很早,悄悄地穿上衣服,溜出房间。
That night I crept out to the rocks once more, although it was cold.
那天夜里,虽然很冷,我还是偷偷再去了一次石堆。
The Trojans asleep, the Greek soldiers crept out of the hollow wooden horse.
特洛伊人睡着了,于是希腊士兵从中空的木马里悄悄爬了出来。
Thee Trojans asleep, the GREek soldiers crept out of the hollow wooden horse.
特洛伊人睡着了,于是希腊士兵从中空的木马里悄悄爬了出来。
I got out of bed, dressed quickly and crept out of the house toward the barn.
蹑脚地走进我的房间,把箱子放在我床上。
I got out of bed, dressed quickly and crept out of the house toward the barn19.
我下了床,很快穿上衣服,蹑手蹑脚走出房子来到谷仓。
As soon as the wood was silent again Susan and Lucy crept out onto the open hill-top.
树林里刚刚静下来,苏珊和露茜就爬到空旷的山顶上。
Very quietly the two girls groped their way among the other sleepers and crept out of the tent.
两个女孩悄没声儿,在其他睡着的人中摸索出一条路,偷偷出了帐篷。
Towards morning he crept out of his hiding place, feeling in a very bad temper with the climate.
在一天早晨他从藏身之处爬了出来,糟糕的天气让他感觉坏透了。
Finally I couldn't take it any longer and I crept out of the house and followed him on his journey.
最后,我终于控制不住好奇心,便悄悄走出房子,跟踪他的行程。
The cry was so horrible in its 21 agony that the frightened servants woke and crept out of their rooms.
那叫声凄厉恐怖,仆人们都被惊醒了,纷纷从自己的房间里走出来。
Bodi crept out of bed, look around, most of the black pirate boat, Bodi eyes wide open, struggling to watching.
波迪悄悄爬下床,四下看看,海盗船里黑极了,波迪睁大眼睛,吃力地看著。
I crept out of the sitting-room and into the small room next door, where I chose a book full of pictures from the bookcase.
我悄悄退出起居室,走进隔壁的小房间,从书架上选了一本图画书。
I help grandma cover quilt, then crept out of house... Wear this this pair of cloth padded boots, my feet, total feel particularly warm heart.
我帮奶奶盖上被子后,便蹑手蹑脚地走出屋……穿这这双布棉鞋,我的脚上、心里总感觉特别温暖。
Mr Long spent months transforming the telephone box and even crept out at night to measure another box down the road to check everything would fit.
朗先生花费数月时间改造电话亭,甚至在晚上偷偷溜去测量另外一间路边电话亭,确保所有器具都能装好。
All of these were fresh and unknown to Shangguan who just now crept out of the yellow clay room of the reforming farm. His anxious heart sunk even more.
这一切,都让刚刚从劳改农场的黄土屋里钻出来的上官金童感到新鲜、陌生,那惴惴不安的心情更加沉重了。
Once Tilly and Karen were sleeping, Henry always crept out of bed with exaggerated carefulness, though he knew that something more momentous than his evacuation would be required to rouse them.
等到蒂利和卡伦睡着了,亨利总是小心翼翼地爬下床,尽管他知道他的小心有些夸张,这个时候他的撤退恐怕很难惊动两个孩子,要想吵醒她们,那得要更大的动静才行。
Thinking it might be a thief, she jumped out of bed, opened the door and crept towards a dark shadow.
她想着可能是小偷,就从床上跳起来,打开门,向一个黑影爬去。
She crept silently out of the room.
她悄悄溜出房间。
She and her husband started out limiting TV time when their kids were little, but then technology crept in.
她和丈夫在孩子很小的时候就开始限制他们看电视的时间,但是突然间,科技产品悄悄来临。
The fisherman crept towards the sea, and cried out, as well as he could: "O man of the sea!"
渔夫蹑手蹑脚地走向大海,用尽全力喊道:“啊,大海的主人!”
After this speech was made, the old couples crept into their shells, and never more came out.
讲完这番演说以后,这对老夫妇就钻进他们的壳里去,再也不出来了。
After this speech was made, the old couples crept into their shells, and never more came out.
讲完这番演说以后,这对老夫妇就钻进他们的壳里去,再也不出来了。
应用推荐