After cremation, water is used to cool gases in the crematorium chimney.
火化之后要用水来冷却火葬场烟囱中的气体。
Traditional burial and cremation practices have a negative environmental impact.
传统的土葬和火葬方式对环境有一定的负面影响。
Its founder, Sandy Sullivan, says conventional cremation produces four times as much CO2 as does this process.
公司创始人山迪·沙利文(Sandy Sullivan)表示,传统火葬产生的二氧化碳为这种过程的四倍之多。
Zoroastrians believe the body is impure and shouldn't pollute the earth after death through burial or cremation.
拜火教认为身体是不纯洁的,不应该在死后经过埋葬或火葬来污染大地。
But maintenance (mowing lawns and the like) makes the ultimate carbon footprint of burial bigger than cremation.
不过土葬的维护工作(诸如修剪草坪等)使得它最终的碳足迹大于火葬。
为什么接受不了火葬?
It was used as burial ground for monks of temple after cremation.
是寺僧圆寂火化后灵骨的墓葬地。
King Bhumibol's cremation will take place about a year after his death.
普密蓬国王的火化仪式将在他去世一年后举行。
The unauthorized cremation has triggered protests from family members of the victims.
未经同意就将遗体火化一事引起遇难者家属不满。
Before burial or cremation, bodies must be identified and, if possible, the cause of death recorded.
在土葬或者火葬之前,死者的身份必须得到确认,如果可能的话,也应该记录死亡原因。
An unidentified man holds a car door open for Einstein's secretary, Helen Dukas, following Einstein's cremation.
一位不知名的男士在爱因斯坦火化葬礼结束之后,为爱因斯坦的秘书HelenDukas打开车门。
Since cremation began to be carried out and burial was abolished, there are less and less graves in the fields.
实行火葬,废止土葬后,田野里的坟墓越来越少了。
The basic fee to bury a pet in this grave garden includes cremation, grave room, trees, which is between 500 and 800yuan.
在这个墓园中安葬一只宠物,基本的费用包括火化、墓室、认养树木,在500元至800元之间。
Will people still have funerals and be buried in a grave as is the current custom or will cremation be the common practice?
人们还会像现在的传统那样举行葬礼,埋进坟墓里,或者火葬会更普遍吗?
Obama's New Delhi stop officially begins with a wreath-laying ceremony at the Rajghat, the site of Mahatma Gandhi's cremation in 1948.
Rajghat的欢迎仪式标志着奥巴马的新德里之行正式开始,这里也是1948年甘地遗体火化的地方。
McStott-Voigt says Heavenly Paws is one of four pet cremation services in the state, with the others in Minneapolis, St. Paul and Duluth.
马克斯克特-福格特说,圣痕公司是该州提供宠物火葬服务的四家公司之一,另外三家设在明尼阿波利斯、圣保罗和德卢斯。
The day wore on, we returned from the cremation, and as we turned into our lane I looked up at the house towards my father's rooms on the third storey.
白天就这样消逝了,我们从火葬场回来,当走进我们那条小巷时,我抬头看了看三楼父亲住的那间屋子。
The Glasgow-based inventor Sandy Sullivan is pushing for UK cremation laws to be adapted to allow for the new devices, which have already been sold abroad.
该设备的发明者山迪·沙利文(Sandy Sullivan)来自格拉斯哥地区,他正在推动英国殡葬法允许投入使用这种新型火化设备。该设备目前已经远销到英国以外的地区。
After funeral service, her body will be sent right away to Cape Collinson Crematorium for cremation. But it hasn't been decided where to put the ashes.
岑建勋亦表示,梅艳芳的遗体会在大殓仪式后,运至哥连臣角火葬场火化,但暂未决定骨灰的安放位置。
But there are still serious problems. Dioxin pollution would be the most infamous one. Dioxin is a very dangerous carcinogenic ingredient formed during cremation.
但是,垃圾焚烧同样有很严重的问题,最著名的就是二恶英污染,这是一种危险的致癌物质,产生于垃圾焚烧过程中。
Industry critics say that as consumer preference has shifted toward cremation, funeral homes are jacking up prices in an attempt to preserve profits in a declining market.
业界批评人士指出,随着消费者偏好已转向火化,殡仪馆正在提高价格以保持市场衰退时的利润。
Resomation (from the Greek 'resoma' meaning 'rebirth of the human body') is an environmentally friendly alternative to burial or cremation, according to a BBC report.
据英国广播公司报道,相比掩埋和火化而言,水焚葬这一方法更加的绿色环保。
His boldest early work was his “Cremation Project” in 1970, when he ceremonially burned nearly all the paintings he had made between 1953 and 1966.
在这次尝试中,他如举行某个仪式般,烧毁了从1953到1966年间创造的几乎所有艺术作品。
Cremation puts harmful gasses into the air including dioxins, mercury vapor from dental fillings, hydrochloric acid, carbon dioxide and sulfur dioxide.
火葬向大气排放的有害物质有:二恶英、水银蒸汽(如果死者有假牙的话)、盐酸、二氧化碳和二氧化硫。
Cremation is becoming more popular around the world, not only because land for cemeteries is increasingly rare and expensive, but also because ashes are easily transported.
火葬在世界范围内越发流行,不仅因为墓地日趋稀少,价格日渐昂贵,也由于骨灰便于携带。
Cremation is becoming more popular around the world, not only because land for cemeteries is increasingly rare and expensive, but also because ashes are easily transported.
火葬在世界范围内越发流行,不仅因为墓地日趋稀少,价格日渐昂贵,也由于骨灰便于携带。
应用推荐