• The contract executed by a creditor and a debtor for the continuous transaction of a specific commodity in a given period of time may be accompanied by a contract of mortgage of maximum amount.

    债权人债务人商品一定期间内连续发生交易而签订合同可以附最高额抵押合同。

    youdao

  • The creditor governance that beyond the traditional mode and the game of financial benefit guarantee which under complete and incomplete contract.

    传统模式之外债权人治理机制完全合同不完全合同下财务利益保障博弈

    youdao

  • In fact, the contract creditor need not notify the debtor of the assignment.

    实际上合同债权人无需转让告知债务人

    youdao

  • Where a guarantee contract is affirmed to be invalid, the debtor, surety or creditor is in fault, they shall respectively bear the relevant civil liability according to their own faults.

    担保合同另有约定的,按照约定。担保合同被确认无效后,债务人、担保人、债权人过错的,应当根据过错各自承担相应民事责任

    youdao

  • To define the effect of the guarantee contract will not affect the protection for the creditor of the main contract.

    正确认定保证合同效力并不影响依法合同债权人利益保护

    youdao

  • After it is confirmed that a guarantee contract is nullified, the debtor, the guarantor and the creditor who are in fault shall, on the merits of each case, bear civil liability respectively.

    担保合同确认无效债务人担保人债权人过错应当根据过错各自承担相应的民事责任

    youdao

  • If the debtor intends to transfer all or part of his obligations under the contract to a third person, such transfer shall be subject to the consent of the creditor.

    债务人合同义务全部或者部分转移第三的,应当债权人同意

    youdao

  • Any unsettled credit and debt under the Contract shall not be affected by the expiration of the Contract. The debtor shall effect its obligation of reimbursement to the creditor.

    合同期满时,合同项任何未了债权债务合同期满影响,债务人应对债权人继续偿付未了债务。

    youdao

  • It is benefit to balance the relationship of various interests, strengthen the protect for the creditor, promote social stable order and complete contract legislation and theory.

    确立附随义务有利于平衡各方利益关系强化债权人保护维护社会秩序稳定完善合同法立法与理论。

    youdao

  • It is beneficial to balancing the relationship of various interests, strengthening the protection for the creditor, promoting social stable order and completing contract legislation and theory.

    确立附随义务有利于平衡各方利益关系强化债权人保护维护社会秩序稳定完善合同法立法理论。

    youdao

  • In the event of any costs arising from a storage, transportation or processing contract, if the debtor defaults, the creditor shall have the right to retain the property.

    第八十四条保管合同运输合同、加工承揽合同发生债权债务人不履行债务的,债权人留置权。

    youdao

  • Abstract: Creditor Subrogation System initially originated in Common Law of France, and it was referenced first in Chinas Contract Law in 1999.

    摘要债权人代位权制度最初起源于法国习惯法,我国在1999年颁布的《合同法》中首次加以引用。

    youdao

  • This issue is particularly troublesome when a seller-creditor increases a consumer's price to accommodate a discount granted by the seller-creditor to an assignee of the contract.

    位卖方债权人增加一个消费者价格适应契约一个受转移者卖方债权人允许的优惠时候,议题特别麻烦

    youdao

  • This issue is particularly troublesome when a seller-creditor increases a consumer's price to accommodate a discount granted by the seller-creditor to an assignee of the contract.

    位卖方债权人增加一个消费者价格适应契约一个受转移者卖方债权人允许的优惠时候,议题特别麻烦

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定