Our rivals are offering extended credit terms to some of the retailers in the area.
我们的对手正在为该地区的一些零售商延长信用期限。
Normal credit terms are net 30, ex-works Dunedin although exceptions are made.
正常地信贷前提是净30，出厂达尼丁固然是破例地。
Maintain and update customer master files in system according to approved credit terms and limits.
根据批准的信贷期限与限额在系统里进行维护和更新相应的客户资料的工作。
Agreements about price or price-related matters such as credit terms potentially are the most serious.
关于价格或诸如信用证条款等有关价格事项的协定是极具潜在危害性的。
A boost in sales would please dealers, too, and encourage Banks to relax their tight credit terms for dealers and suppliers.
销售的增进会使汽车交易商们高兴，也会鼓励银行放宽对汽车交易商和供应商的贷款限制。
The subprime market is too small to have much aggregate effect, but credit terms are getting a little meaner for mainstream borrowers too.
次级市场规模很小，尚还不足产生整体影响，但是信贷条件对主流借款者来说也变得更加苛刻。
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
议付行证明本信用证条款已履行，可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
This is also true for pension payments, which are simply deferred compensation, as much as it is for deferred payments on credit terms for parts.
在退休金的支付上也是这样， 退休金只不过是推迟的赔偿，就像赊购零 件的推迟付款一样。
To promote the sale of enterprises and accelerate the collection, to pay a certain cost to provide customers with a certain degree of credit terms.
企业为促进销售、加速收款，必须付出一定成本对客户提供一定的信用条件。
EXAMPLE: the banker explained the credit terms carefully to the borrower, which included specific amounts to be paid and important payment deadlines.
这位银行家向借贷方详细说明了信贷条款，包括特别费用金额和重要支付期限。
Under deferred credit terms, no draft will be presented, so the issuing need not to accept it, but the issuing bank has responsibility to advise maturity date.
延期付款的信用证，开证行是否一定要作出承兑或者告知到期日呢？
A bank assumes no liability or responsibility for errors in translation or interpretation of technical terms and may transmit credit terms without translating them.
银行对技术语的翻译或解释上的错误，不负责任，并可不加翻译地传送信用证条款。
In determining the customer's credit terms, the enterprise must ensure that customer credit terms to provide the benefits to the enterprise greater than the cost of credit.
在确定客户的信用条件时，企业必须保证对客户提供该信用条件给企业带来的收益大于其信用成本。
It is the basis on which other documents are to be prepared, it is also the basis of bank checking the conformity between credit terms and documents, and the conformity between the documents.
它是其它单据是否准备的基础，也是银行检查信用证与单据间、单据与单据间是否相符的基础单据。
Partners also have a say in the terms of the credit agreements.
合伙伙伴对信用卡协议中的条款拥有话事权。
The current problem domain is parenting, however, so terms like credit need to be defined precisely.
然而，目前的问题是关于养育，所以象信用之类的术语需要精确定义。
An issuing bank that sends a pre-advice is irrevocably committed to issue the operative credit or amendment, without delay, in terms not inconsistent with the pre-advice.
发出预先通知的开证行应不可撤销地承诺将不延误地开出有效的信用证或修改，且条款不能与预先通知书相矛盾。
For their part, many small businesses have seen their bank credit lines reduced or eliminated, or they have been able to obtain credit only on significantly more restrictive terms.
对许多小型企业来说，已经看到它们的银行信用额度减少或消除，除非他们接受更多的限制性条款，否则很难获得信用。
The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets.
首先，在阻止恐慌方面，是为堵塞的信贷市场清除障碍。
The fall in sterling will also blunt deflationary pressures that might otherwise exacerbate the credit crisis, since when prices start falling the burden of debt rises in real terms.
英镑的贬值也将减弱通货紧缩的压力，不然此压力有可能加剧信用危机，因为当价格开始下降时，按实值计算的债务负担则会增加。
By paying attention and practicing smart credit use, you can avoid being blindsided by unexpected changes to credit card terms.
多加小心和巧妙地使用借款，你可以避免难以预料的信用卡条款变更所带来的意外打击。
W: Irrevocable letter of credit, of course. It's the normal terms of payment in international business.
W：当然是不可撤销信用证了，这是国际贸易常用的付款方式。
That justified relaxed lending standards. Homeowners with weak credit histories could refinance loans on more favorable terms in two or three years because the value of their houses would have risen.
而这种看法使得放宽借贷标准有了正当的理由：那些信贷记录不佳的住房拥有者可以在二到三年的时间里以更加优惠的条款进行再融资，因为届时他们的房产已经升值了。
The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets. In most cases that means using central banks as an alternative source of short-term cash.
要想根除恐慌，疏通阻塞的信贷市场是首要的问题，这意味着央行要成为短期资金的替代来源。
When credit is tight, manufacturers can extend more generous terms to help distributors carry a larger inventory and boost sales.
贷款紧缩时，厂商能给经销商宽限期限曾加库存而提高销售量。
The difference is that we'd be telling people not just about a particular credit card's characteristics but about what those characteristics mean in terms of human behavior.
所不同的是我们告诉人们的不只是某一信用卡的特点，而是人的行为的特点。
The difference is that we'd be telling people not just about a particular credit card's characteristics but about what those characteristics mean in terms of human behavior.
所不同的是我们告诉人们的不只是某一信用卡的特点，而是人的行为的特点。
应用推荐