Chen, head of China buyer research at Credit Suisse, told South China Morning Post in March.
今年3月，瑞士信贷中国买家研究主管陈告诉了《南华早报》。
In a credit system, the seller agrees to sell something to the buyer without immediately receiving cash.
在一个信用体系，卖方同意出售的东西不需立即接受现金。
Most credit instruments have to be held at the value a buyer might pay for them, not cost.
大多数的信用票据应该等到真正有了明确的收入后再兑现,而不是现在就花出去.
The Christmas buzz is always followed by the New Year's hangover, when the credit card bill comes in and the buyer goes on a rant about how much money they have spent.
紧跟着圣诞冲动而来的就是新年怨悔，那时候信用卡的帐单也该寄来了，你才会为之前花出去的钱自怨自艾。
Exporters are increasingly demanding that overseas buyers obtain letters of credit from Banks, ensuring that the bank will pay for the goods if they buyer goes bankrupt before making payment.
出口商日益要求海外的买家向银行申请信用证，以确保买家在付款之前破产还有银行帮忙支付。
The buyer shall open the credit line 30 days before the date of shipment.
信用证必须在装船前一个月办理。买方应该在装船日期前30天内办理信贷额度。
This extra credit makes asset markets liquid: if ever you need to sell something, there always seems to be a ready buyer.
这种额外信誉(extra credit)就让资产市场产生流动性：你想卖东西的时候，肯定好象就已经有一个买主了。
As an exporter(seller), you can seek to have the credit confirmed by a domestic bank to ensure payment from a foreign buyer.
作为出口商（卖家），你可能会希望通过境内银行对境外签发的信用证作个保兑，以确保对境外买家货款的回收。
Home sales have tumbled since a home buyer tax credit expired at the end of April, despite mortgage rates falling to record lows.
自4月末取消房屋购置免税政策后，美国房屋销售额持续下滑，尽管抵押贷款利率降至历史低点。
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller .
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
Buyer applies to his issuing bank, usually in Buyer's country, for letter of credit in favor of Seller.
买方通常在进口国向开证行申请要求开出已卖方为受益人的信用证。
Buyer's Bank is at risk only if buyer fails or refuses to perform, risks which buyer's Bank had an opportunity to evaluate before issuing the letter of credit, and for which it could adjust its price.
买方的银行是置于险境，只有当如果买方失败或者拒绝履行，买方的银行有了一个机会在发行信用证之前评估的危险，和为哪一个它可以调整它的价值。
Following a Credit Event notice, the buyer must give the Seller notice of the Deliverable Obligations and amount of Deliverable Obligations it will deliver.
依据信贷事件通知，买方必须通知卖方交割债务和交割债务数额，将提供。
Buyer informed the local bank to the seller for the opening of the beneficiaries of letters of credit.
买方通知当地银行开立以卖方为受益人的信用证。
These provisions narrow the field of Deliverable Obligations following a Restructuring Credit Event because of a potential windfall value in the cheapest-to-deliver option for the Buyer.
因为提供买方一个潜在的横财价值最便宜的选择，这些规定会缩小重组信贷事件后可交割债务的领域。
It is a big plus if a buyer is a member of a credit union.
这是一个大加如果买方信贷联盟的一员。
Seven (7) Working Days after signing this Agreement, If Buyer fails to cause the Letter of Credit.
买方须在签约后7 个银行工作天内开出生效的不可撤销可转让的即期信用证。
Seller and Buyer conclude a sales contract, with method of payment usually by letter of credit.
买卖双方以通常的跟单信用证作为付款方式签订了销售合同。
Novice shop no credit, sell real, then the buyer of his own good, they are likely biased in favor of the higher prestige shops friends.
新手开店没有信誉，卖实物的话，买家出于本身好处，大多会偏向于信誉较高的店铺啦。
It is the embodiment of installment sale credit in that the buyer enjoys the period benefits.
买受人享有的期限利益是分期付款买卖信用的体现。
In many of theses cases no credit and no money is required since the buyer will try to find a buyer right away and unload the property at a profit in the Miami real estate market.
在论文的案件没有信用，没有钱，需要很多因为买方将设法寻找买家马上和卸载，在迈阿密的房地产市场利润的财产。
The exporter usually expects the buyer to pay the charges for the letter of credit, but some buyers may not agree to this added cost.
出口商通常希望向买方支付费用的信用证，但有些买主可能不同意这增加了成本。
The buyer must get his bank to issue an irrevocable credit in favour of the seller.
买方必须通过其银行开出以卖方为收款人的不可撤销的信用证。
The method of payment by the letter of credit offers security to both the seller and the buyer.
信用证付款方式对买卖双方都提供保障。
The insured exporter can safely extend credit line to the buyer which will surely strengthen his competitiveness in the market.
投报的出口商可放心地给境外进口商提供商业信用，以增强市场竞争力。
Generally speaking, when trades achieves, the buyer has the duty in the contract provision time through its Dealing bank to draw up the letter of credit.
一般来说，当交易达成时，买方就有义务在合同规定的时间内通过其往来银行开立信用证。
Credit is a method of selling goods or services without the buyer having cash in hand.
信用是一种销售商品或服务的买方有现金在手。
If the Buyer fails to open the Letter of Credit in time, the Seller shall have the right to rescind, without further notice, the whole or any part of the Sales Confirmation.
若买方未能按时开立信用证，卖方有权全部或部分撤消销售确认书，不再另行通知。
The buyer and the seller conclude a sales contract providing for payment by documentary credit.
买卖双方签定销售合约，规定用跟单信用证付款。
The buyer and the seller conclude a sales contract providing for payment by documentary credit.
买卖双方签定销售合约，规定用跟单信用证付款。
应用推荐