Credit cards eliminate the need to carry a lot of cash.
有了信用卡就用不着携带很多现金。
Studies in restaurants show that the tips left by customers who pay their bill in cash tend to be larger when the bill is presented on a tray that bears a credit-card logo.
对餐馆的研究表明，当账单被放在印有信用卡标志的托盘上时，用现金付账的顾客往往会留下更多的小费。
A thirteen-year-old boy, Trent Maguire, has a driver, credit cards and unlimited cash to do what he wants when he wants to.
13岁的男孩——特伦特·马奎尔，有一个司机，信用卡和无限的现金，他什么时候想干什么就能干什么。
I would like to pay for the relevant expense by cash or credit card.
关于相关费用我会通过现金或者信用卡的形式进行支付。
Credit CARDS are not just a call to excess, but also a form of insurance against shortfalls in cash.
信用卡并不仅仅是过度消费的号角，还是对现金短缺的情形买下的一种保险。
But for some the benefits include gifts, cash, and access to the friend's credit CARDS and vehicles.
但是对于有些人来说，这些利益还包括礼物，钞票和刷朋友信用开，开朋友车的权利。
The solution was to accept cash, or more recently credit cards, at the doorstep.
解决办法就是接受现金支付，或者直到最近上门刷信用卡。
Leave the credit CARDS at home (or cut them up) and carry only enough cash to do what you've planned for your day.
把信用卡扔在家里(要不然就剪了它)，带上足够的现金去做自己每天计划的事。
Now, with credit harder to find, the big conglomerates with their diverse sources of cash are finding that they have become the predators.
现在在难以获得贷款的情况下，具有多种资金来源的大企业集团被发现他们正成为掠食者。
In America houses turned into cash machines during the credit boom as people remortgaged to release equity and boost their spending.
在美国信贷繁荣的时候，房产成了提款机，人们将再抵押贷款发行股票，又刺激了他们消费。
With the credit card in your wallet or purse, you don't have to carry much cash and worry about losing money through carelessness or theft.
你的皮夹里有信用卡，你就不必携带大量的现金，也不必担心由于疏忽大意或遭扒窃而丧失钱财。
But firms starved of credit, short of cash and worried about future demand can scarcely afford to maintain fat stock levels.
但是公司非常缺乏信贷，缺少现金且担心未来对股票的需求再也不能够维持原来那样的水平。
She paid for the ticket since Assange apparently had no cash and doesn't like to use credit cards because they could be traced.
她支付了车费，显然是因为阿桑奇没有现金。 他也不想使用信用卡，因为他们会被跟踪。
But I'm seeing some small businesses refusing credit to long-term customers and even in some cases trying to become cash-only operations.
但是，我们看到一些小型企业拒绝提供信贷给长期客户甚至于在某些情况下试图只进行现金支付的操作。
In a credit system, the seller agrees to sell something to the buyer without immediately receiving cash.
在一个信用体系，卖方同意出售的东西不需立即接受现金。
Use cash. Instead of charging things to credit CARDS or debit CARDS, use cash for non-bill spending such as eating out, gas, groceries.
在可使用现金的场合，例如餐厅、加油站、以及超市时，一定要使用现金而不是刷信用卡或借记卡。
Because not many people had a bank account or easy access to credit, 'mood' spending had to be in cash - so if you didn't have the cash, you couldn't spend it.
因为不是很多人都有一个银行账户或能轻易获得贷款。‘随心’消费应该以现金为准——如果你没有那么多现钱，就不要消费。
W: Cash, credit card, cheque anything. I just have to see a doctor.
W：你要现金、信用卡、支票什么都可以，我只是要看医生，现在很痛。
The euro's crisis boils down to this: national treasuries do not have enough spare cash both to guarantee outstanding debt and maintain their own credit ratings.
欧洲所面临的危机可以归结为以下几点：国家财政缺乏足够的富余资金去担保未偿债务，维持他们的信用等级。
Credit card allows you to withdraw cash at any ATM machine around the world, rent a car, make purchases, book reservations.
你可以用信用卡在世界任何一台自动取款机上提取现金，租车、购物、预订服务。
Part of that problem is that big firms have piles of cash but are afraid to spend it. But credit-starved small firms are a factor, too.
这个问题的部分原因是，大公司有成堆的现金，但不敢花，但是信贷短缺的小公司也是一个因素。
With credit abundantly available, getting what you want right away, regardless of whether you have the cash to pay for it, is common practice.
随着信用卡的大量普及，对许多人来说，不管自己是否有现金支付能力，立即就把想要的东西拿到手是司空见惯的事了。
They sit on this pile of cash but do not use it to increase credit.
它们坐拥大量现金，但没有将其用于扩大信贷。
They don't hog credit as much as before-samsung Electronics now generates oceans of cash to finance its expansion plans.
他们不在像从前那样独占信贷- - -现在，三星电子拥有海量现金以资助其扩张计划。
It needed the cash to avoid a potentially damaging downgrade of its credit rating.
它们需要现金以避免其信用评级灾难性的下滑。
Firms, aware that credit is drying up, are striving to raise cash.
企业也意识到信贷正在收缩，并开始努力增加现金储备。
Most Japanese consider their phone to be secure; if it is lost or stolen it can be locked remotely to protect the cash, credit and other valuables tied to it.
但大部分日本人认为自己的手机是安全的，因为手机丢失或被盗时可以远距离锁定以保护现金、信用卡及其他与之联系密切的重要功能。
But AIG needs more cash to avoid a downgrade in its credit rating which would undermine credibility in its insurance.
不过，AIG需要更多的现金以维持其信用评级，否则其保约信誉将受到损害。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后，我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起，连同信用卡一起给你。
Then I take that back and staple it to the cash register receipt and give it back to you, along with your credit card.
然后，我拿回卡单并把它和收银机小票订在一起，连同信用卡一起给你。
应用推荐