When the creature returned as an autonomous force with demands that it insisted were met, its creator was unable to find a way to repair the damage done by his imperfect invention.
当书中被制造的再生人返回，以武力要挟维维克（制造者）要求维克满足它的需要时，制造者维克却不能够找到合适的方法来修复他的不完美发明所带来的破坏。
But man is not the creature, so much as he is the creator, of circumstances: [108] and, by.
但与其说人是环境的创造物，不如他说是其创造者：[108]而且，人通过运用他的自由意志，可以控制他的行为，让这些行为都出自善而非恶。
"I ought to be thy Adam," the creature says-but his creator rejected him before his mate was made.
“我应当是你的亚当，”怪物说——但是他的创造者在把他的伴侣做好前拒绝了他。
It presupposes a genuine relationship in which the creature actually engages the Creator.
它是以一个真实的关系为前提的，实际上在这种关系之中人与造物主联系在一起。
Love of the creature toward the Creator must include obedience or it is meaningless.
受造者对造物主的爱必须包含顺服否则没有丝毫意义。
It is fact that the Creator became a creature in the incarnation, in order to redeem a creation gone awry.
事实就是，在道成肉身中，造物主成了被造之物，好拯救那些偏行己路的被造之物。
The peregrine is God's creature, and by understanding its beauty and function I appreciated more and more my own Creator.
游隼是上帝的杰作，了解了游隼的美丽和能耐，我更加感激造物主了。
There's a vast gap between the Creator and the creature.
创造万物的主宰和被造之物，两者之间存在一道鸿沟。
The Creator will not cheat His creature who depends upon His truth; and far more, the Heavenly Father will not break His word to His own child.
创造者绝不会欺骗信靠祂的受造者，天上的父绝不会对祂自己的孩子失信。
Open your hearts, little children, and let your hands be extended and generous so that, through you, every creature may thank God the Creator.
打开你们的心灵，孩子们，伸出你们的双手和慷慨，如此，经由你们，每一个受造物都能够感谢造物主天主。
Open your hearts, little children, and let your hands be extended and generous so that, through you, every creature may thank God the Creator.
打开你们的心灵，孩子们，伸出你们的双手和慷慨，如此，经由你们，每一个受造物都能够感谢造物主天主。
应用推荐