They appreciate all the creature comforts of home.
他们喜欢家里的舒适环境。
A donga is a rudimentary shack, dusted with red dirt but fitted out with flat-screen TVs, sophisticated communications, and creature comforts.
活动房就是个很简陋的棚屋,浮着红色的尘土,但里面有平板电视和先进的通讯设备,并且生活用品一应俱全。
Teams find out fast enough that some of the facilities and creature comforts left behind in our former traditional Spaces were there for good reasons.
敏捷团队中的人们发现,过去传统的工作空间也是有其可取之处的。
Construction of the second plane has already begun. It will be about the same size as the prototype but will have a larger cockpit to provide more creature comforts.
二号机的建造工作已经开始,它的外形尺寸将和原型机一样,但会装有一个更大的驾驶舱以提供更多的乘坐舒适性。
The only thing is, you can't enjoy the creature comforts of driving in your car.
唯一不足之处是﹐你没法像开自己的车那么舒服。
To be middle class is to have licence to indulge more freely in creature comforts.
成为中产阶层意味着他们有了享受更多舒适生活的权利。
My twenties were so lacking in 1 creature comforts that I could have been in a 2 Dickens novel.
我二十来岁的时候,物质贫乏得很,就像是生活在狄更斯小说的时代。
She would care for him with creature comforts too for Gerty was womanly wise and knew that a mere man liked that feeling of hominess.
她也会照顾他,使他衣食上舒适。 格蒂凭着她那份妇道人家的智慧,晓得但凡是个男人,都喜欢那种家庭气氛。
She would care for him with creature comforts too for Gerty was womanly wise and knew that a mere man liked that feeling of hominess.
她也会照顾他,使他衣食上舒适。 格蒂凭着她那份妇道人家的智慧,晓得但凡是个男人,都喜欢那种家庭气氛。
应用推荐