This is the dynamic tension we face in today's creative economy.
这就是我们在今天的创意经济中所面临的动态张力。
Super Girls is one of the successful pieces of the creative economy.
“超级女声”正是创意经济的成功之作。
In essence, the Olympic economy is a cultural economy, or creative economy.
奥运经济在本质上就是文化经济，创意经济。
Creative industries, known as the creative industries, creative industries, creative economy.
创意产业，又叫创意工业、创造性产业、创意经济等。
During the 1980s, 'literary and artistic' youth began ushering China toward a more creative economy.
80年代，那些文艺青年开始引导中国走向更富创造性的经济。
The creative industry rising from all over the world is leading people towards the era of creative economy.
悄然兴起于世界各地的创意产业，正引领人们进入“创意经济”时代。
He is Director of the John Howkins Centre for the Creative Economy, established by the Shanghai Theatre Academy in 2006.
他是约翰·霍金斯创意经济中心的负责人，该中心是由上海戏剧学院在2006年所创办的。
The 21 st century is not only creative economy era , but the era we talked about many years ago –the fools economic era .
21世纪不仅仅是创意经济的时代，我们过去很多年讲过的傻瓜经济时代还没有过时。
So China needs a clear framework to understand and analyze the creative economy, on the base of which to enact a clear policy.
中国需要一个清晰的框架来理解和分析创意经济，以制定清晰的政策。
In an era of creative economy, it is important for a company, a trade, a city, or a nation to launch new image design and to adopt effective way of communication.
世界创意经济时代呼唤国家营销，城市营销，呼唤国家、城市、行业、企业形象的全新设计与有效传播。
With the era of knowledge economy and creative economy, as the leading industry of tourism industry, transformation and upgrading of travel industry is also imperative.
随着知识经济时代、创意经济时代的到来，作为旅游业龙头产业的旅行社业转型升级也势在必行。
So the British prime minister had to apply his well-known creative accounting and conjure up, in agreement with his “Gang of 20” colleagues, a boost of $1.1 trillion for the global economy.
因此，英国首相必须运用其声名远播的夸张描述以及恳切祈求，并获得“廿人帮“兄弟们的支持，注资全球经济1.1万亿。
How we use the model of circular economy and the concept of creative industries.
我们如何使用循环经济模式和创意产业的概念。
ZAKARIA: You - you speak, in your speeches, about how China is not yet a strong and creative nation in terms of its economy.
在你的演说中提到，就经济而言，中国还不是一个强大的、有创造性的国家。
According to the demand on the laborer's quality under the intellectual economy, the paper probes into the special ability of creative personnel and the problem of how to train such personnel.
知识经济对劳动者素质提出了新的要求，探讨知识经济时代所需创造性人才的特殊能力以及如何培养的问题是很有必要的。
The bottom line: the new economy offers plenty of creative ways to earn extra money; to find the best fit for you, consider your skills, lifestyle, and ambitions.
概述：新经济提供了大把的挣外快的创造性途径，权衡你自己的技能、生活方式和抱负，找到最适合你的工作。
In the age of knowledge economy, the essential character of high-quality talents is their innovative spirit and creative capability.
知识经济时代，高素质人才的本质特征是富有创造精神和创造能力。
I am optimistic about our economy, because people like you have shown time and again that Americans are the most industrious, creative, and enterprising people in the world.
我对我们的经济形势仍很乐观，因为无数像你一样的美国人已经证明了，美国人是世界上最勤劳、最有创造力、最有事业心的民族。
Due to these characteristics, creative industry is becoming more and more essential in global economy as one of the stanchion.
正是由于创意产业这些独特的产业特征，使得创意产业越来越成为全球经济的支柱产业之一。
As global economy competition is more drastic, enterprises need to found consanguineous fellowship to facilitate information flow, transfer creative thinking and obtain competition advantage.
随着全球经济竞争的日趋激烈，企业需要建立密切的伙伴关系，以促进信息流动和创造性思维的传递，获取竞争优势。
It's to be skilled enough, confident enough, creative enough and disciplined enough to seize opportunities that present themselves regardless of the economy.
要能够熟练地、自信地、有创造性并且老练地抓住眼前的每个机会……不管经济状况如何。
"Creative destruction" will undoubtedly continue as the entire domestic economy undergoes a major repositioning. Yes, st.
毫无疑问，这种“创造性破坏”会继续下去，整个地区化经济也会继续进行资本再次分配。
Economic globalization, the advent of the knowledge-based economy era, the right creative talent, on the overall quality of workers poses an unprecedented urgent request.
经济的全球化，知识经济时代的到来，对创造性人才，对劳动者的综合素质提出了前所未有的紧迫要求。
Also it implies the growing trends of software industry and vast areas of economy that it can be enhanced by the means of new creative products in software industry.
它也意味着软件产业和经济领域的增长趋势，它可以提高新的创意产品在软件行业的手段。
The entrepreneur is proprietor of heterogeneous human capital in the dynamic economy, who realizes the latent profits by exerting the imaginative power and creative power.
企业家是动态经济中异质型人力资本的所有者，并通过发挥其想象力和创造力，实现潜在获利机会的人。
The entrepreneur is proprietor of heterogeneous human capital in the dynamic economy, who realizes the latent profits by exerting the imaginative power and creative power.
企业家是动态经济中异质型人力资本的所有者，并通过发挥其想象力和创造力，实现潜在获利机会的人。
应用推荐