But judging from the creative brain power around here, we'll probably end up seeing 'My Fair Lady'.
不过鉴于我周围这么多有创意的脑子，我们可能会去看‘窈窕淑女’。
Other great teams can comprise smooth negotiator and hard nut (Mr Nice and Mr Nasty) or a brilliant creative brain matched with a first-class commercial mind.
处事圆滑的人与刺儿头能组成好搭档（一个唱红脸，一个唱白脸），创造性人才与一流商业头脑也是良配。
To do something my brain would regard as creative.
做一些我的大脑认为有创造性的事情。
"Certain environmental cues can trigger your reflexive brain into needless panic, while others can prime you for creative thinking or calm reflection," Achor notes.
阿克解释到，“一些特别的环境因素会使你的大脑陷入不必要的恐慌，而其它的一些则会有助于你的创意思维或让你平静。”
Jokes aside, we have all been taught the right side of the brain is the creative centre of brain but it's a little more than that.
撇开笑话不谈，我们都一直受到教育说大脑的右半侧是创意思维的中枢，不过其功能绝非仅限于此。
According to popular wisdom, the right hemisphere of the brain is more creative, while the left brain is more logical and objective.
根据大众的智慧，大脑右半球更富有创造性，而左半球则更富有逻辑性和客观性。
The logical left side of your brain analyzes the situation and all the known facts, defines the problem that must be solved and then hands the data over to the creative right side of your brain.
左脑会分析情形以及所有已知的事实，然后定义需要解决的问题并把数据转交给具有创新性的右脑。
Research has shown that bilinguals tend to be more creative thinkers than those who speak one language, and one study suggests that their brain functions may stay sharper as they age.
相关研究显示具备双语能力的孩子会更具有创意思维也比其他同龄孩子的脑部功能发达。
Singing a song also helps activate the creative side of your brain which can help you come up with more examples as your practice conversation or do some creative writing.
唱歌还能帮助激活你大脑中有创造力的一边，或者可以让你在练习对话或者写作的时候举出更多的例子。
Tommy has excited neuroscientists because of the hypothesis that the way his brain changed might be a clue to where creative drive comes from in the brain.
‘汤米的变化让神经学专家兴奋不已。他们猜测，他的艺术创造力也许源于大脑的某些部位发生了变化。’
If you've been racking your brain trying to solve that creative problem for the last few hours, or days, or weeks and aren't making much headway, stop!
如果在过去的几小时，几天或几周内，你都在折磨大脑试图解决那个新的难题，而且无太大进展，那么停下来！
With thumbnail sketching, you really stretch your brain and force yourself into real creative thought by producing as many different variations as possible.
使用缩略草图方法，你有可能真正发挥你大脑的作用，并强迫你自己开始真正意义上的创意工作，创作更多更丰富的选项。
Help activate the creative side of your brain by trying to describe a photo or other image.
描写一张相片或许别的的图像会很有助于激活你大脑中创造性的一边。
I always cook a meal rather than have a take away to do something my brain would regard as creative.
我一向都自己做饭，而不去买外卖，因为我想让我的脑子去从事一些创造性的活动。
Help activate the creative side of your brain by trying to describe a photo or other image.
描绘一张照片或者其他的图片会很有助于激活你大脑中创造性的一边。
When you're tired, your brain can be more creative.
当你疲劳时，你的大脑会更有创造力。
J: Scientists say rest is one of the most important things a human brain needs. Did you know you will have more creative ideas if you are well-rested?
科学家说，大脑需要休息，休息好了，就能有更多的创意，creative ideas。
Taking time out to do something fun , is actually amazing for stimulating your brain and creative juices.
花时间去做一些有趣的事情，做一些能刺激你的大脑，做些有新意的事情。
Fantasise.. Bring to mind a lovely vision, fantasy (any kind) or memory and let your more creative right brain have the REINS.
幻想。脑袋里想着美好的场景，幻想(任何事)或者回忆，让你更具创造力的右脑占据主动权。
Help activate the creative side of children's brain by trying to describe a photo or other image.
描绘一张照片或者其他的图片会很有助于激活孩子大脑中创造性的一边。
The right side of the brain is known as the creative side.
大脑右半球被称为富有创造性的半球。
If you don't get enough sleep, your brain can't get enough rest, it will affect the creative thinking of the brain and the ability to deal with things.
如果经常睡眠不足，大脑得不到充分的休息，就会影响大脑的创造性思维和处理事物的能力。
Getting creative USES the same brain circuitry that Braun has measured during dreaming: First, inhibition switched off.
为了使用相同的大脑环路获得创造力，Braun检测了梦中的一些情况：第一，抑制作用关掉。
Remember mind mapping is designed to get you thinking from both your left and right brain. The doodles keep the creative mind active while the analytical handles the notes.
记住，思维导图法是设计用来调动你左右脑同时思考，涂鸦使用创造思维而做笔记使用分析思维。
Depending on whether an observer sees a duck or a rabbit first and how fast it sees the other is an indicator of how creative you are, and how fast your brain works.
可以根据观图者是先看到鸭子、还是先瞧见兔子来判别创造力是否丰富，两物间切换速度的快慢可以判别脑子转速的快慢。
Reading, after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits. Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking.
一定年龄之后，读书只会令你对创新性思维的追求分心：那些读书过多的人，往往自主思考过少。
The majority of people rely heavily on the left side of the brain, leaving the creative right in need of a kick start when wanting to boost memory skills.
大多数人过分运用左脑，而在进步记忆力时，你就需求激发右脑。
While most problem-solving leans heavily on our brain's logical centers, poetry neatly bridges our more rational left-brain though processes and our more creative right-brain processes.
解决问题大都靠人脑的逻辑中枢，诗歌将理性的左脑和创造性的右脑连接起来。
The two spheres functional specialization theory in brain reveals the influence of two parts in brain on mankinds creative thinking.
创造性思维是人重要而独特的思维功能，大脑两半球功能特化理论揭示了大脑两半球对创造性思维的影响。
The two spheres functional specialization theory in brain reveals the influence of two parts in brain on mankinds creative thinking.
创造性思维是人重要而独特的思维功能，大脑两半球功能特化理论揭示了大脑两半球对创造性思维的影响。
应用推荐