After each act of creation what does God say?
当每一项创造工作完成后，上帝说了什么呢？
What began as an attempt at artistic creation has turned into a marketable commodity.
原本艺术创作上的一个尝试最终变成了一个可以出售的商品。
What holds for creation, looked upon as one of the possible attitudes for the man conscious of the absurd, holds for all the styles of life open to him.
一个意识到荒谬存在的人会把坚持创造的原因看成是他可能采取的态度之一，并且这一坚持也使得他见识了所有一切的生活方式。
What is our current test creation velocity and what has it been for the duration of the project?
我们当前的测试的创建速度是多少，以及在项目过程中曾经是多少？
What is needed, the experts say, is a more systematic approach through the creation of a "bad bank" to assume the bad assets, leaving "good Banks" to resume lending.
专家认为，现在所需要的是一项更系统的方法，通过创造所谓的“坏账银行”来承担坏账，让“健康银行”恢复借贷。
This freedom of solitude is what my mind is fretting for; it would be alone with its imaginings, as the Creator broods over his own creation.
这孤独的自由使我感到深深的忧愁，它将与自己的想象相伴，就像造物主沉思于他的创造中。
Though authors usually have a pretty clear idea of what they want to convey in their book, I believe they should still integrate the reader as part of the book creation process.
虽然已经有了非常清晰的想要传达的观点，管理类书籍的作者还是应该将读者融入到创作的过程当中。
In most cases, the tools simply disallow the creation of invalid XML, while providing intuitive assistance about what elements and attributes can occur at a given place in a document.
在许多情况下，工具只是简单地不允许创建无效的XML，而在对哪些元素和属性可以出现在文档中特定地方提供了直觉的帮助。
What makes the tale such an enduring classic are the moral questions it raises about creation, responsibility and unintended consequences.
让这个故事经久不衰的重要原因是它所引发了关于道德，关于创造，关于责任以及关于意料之外后果的问题。
Whatever the merits of these points, they were not what these characters were saying only a few years ago about bankers or wealth creation.
不管这些观点价值何在，他们不像政客们几年前对银行家和财富创造的评价。
What do you think churches should be doing to honor God’s creation, and to make this a kinder and more peaceful world?
你认为教会应怎样做以尊重上帝的创造，使世界更仁善，更和平？
Furthermore, the hard part of goal creation isn't sticking to what you'll say you'll do - that's easy.
此外，目标创造中艰难的部分不是坚持去做你所说的—那很容易。
On the Requirement Creation page, you can specify what kind of requirement to create, given a specific source element kind.
在RequirementCreation页面中，在给定的源元素种类条件下，您可以指定创建什么类型的需求。
More recently Kevin Kelly, co-founder of Wired magazine and author of “What Technology Wants”, published last year, has argued that creation can go further in code.
近来，Wired杂志的的创立者之一，也是去年出版的《技术想要什么》一书的作者，凯文•凯利认为，密码可以将创造推向更远。
Some repositories will require that you specify a mimetype during content creation, but the content object will not tell you what this mimetype is.
某些存储库要求在内容创建期间指定mimetype，但是Content对象没有指出mimetype是什么。
Their intent was to find out what percentage of the files on each of the computers had not been accessed since their creation.
他们的意图是想找出每个计算机里那些从被创建开始就没有被访问的文件所占的比例。
One of the few positive outcomes from Copenhagen was the creation of a system for countries to pledge what they can really do to control emissions.
哥本哈根会议最积极的结果之一就是为国家建立一个系统让他们许诺能为控制碳排放做到些什么。
What is your favorite design creation so far?
迄今为止，哪件设计是你的最爱？
Had the rate of job creation remained what it was in 2007, there would now be nearly 2m more people employed in America.
如果今年新增的岗位数量和2007年一样多，那么现在美国的企业会多雇佣200多万人。
The Enlightenment was giving way to Romanticism. At the center of what people then believed, the tent poles of their reality were that God created the world and that man was the crown of creation.
当时人们现实生活的支柱、信仰的中心观念，是上帝创造了世界，而且人类是上帝造物的最高等级。
In fact, what is mathematical creation?
事实上，什么是数学创造？
For what is creation, after all, but the destruction of much of what came before?
毕竟，除了破坏就有的事务，创造还能意味着什么呢？
Item creation starts when your connector determines what kind of item should be created.
在条目创建过程中，第一步是连接器判断应该创建的条目的类型。
Item creation starts when your connector determines what kind of item should be created.
在条目创建过程中，第一步是连接器判断应该创建的条目的类型。
应用推荐