A small step has been taken in the direction of a national agency with the creation of the Canadian Coordinating Office for Health Technology Assessment, funded by Ottawa and the provinces.
在渥太华和各省的资助下，加拿大成立了卫生技术评估协调办公室，朝建立一个全国性机构的方向迈出了一小步。
But it has emerged that new technology and social trends also played a major part in the creation of the first edition in 1911, and some words were considered just as racy.
不过我们发现，在1911年第一版词典的创作过程中，新科技和社会潮流也起到了重要的作用，当时收录的一些词也同样很“潮”。
When the original TRON was released in 1982, it was a breakthrough not only in how computers were portrayed on screen, but how computers and technology were used in the creation of motion picture.
TRON第一部公映于1982年，不仅是银幕呈现电脑的方式，还有电脑和技术如何用在电影制作上，这些都是重大突破。
The road, though, from the creation of the prototype to the development of an actual technology that could be used by scientists and photographers was long and hard.
不过，从造出样机到研制出科学家和摄影师都可以使用的实用技术，这条路漫长而艰难。
More recently Kevin Kelly, co-founder of Wired magazine and author of “What Technology Wants”, published last year, has argued that creation can go further in code.
近来，Wired杂志的的创立者之一，也是去年出版的《技术想要什么》一书的作者，凯文•凯利认为，密码可以将创造推向更远。
WebSphere Process Server technology would be the best choice for new provider creation as it provides sophisticated tooling and run time capabilities suited to new provider creation.
WebSphereProcessServer技术非常适合创建新的提供者，因为它提供合适创建提供者的先进工具和运行时功能。
To support the creation of dynamic Web applications, BEA's Workshop Studio utilizes its patent-pending AppXRay technology, which tracks and validates the state of application artifacts.
为了支持动态web应用程序的创建，BEA的WorkshopStudio利用其正在申请专利的AppXRay技术，来跟踪和验证应用程序的状态。
Mr. Rissanen, who is completing a doctorate at the University of Technology Sydney (his dissertation is titled, “Fashion Creation Without Fabric Waste Creation”), knows this first hand.
他正完成他在悉尼科技大学的博士学位（他的论文标题是《没有布料浪费的服装设计》）。
It includes hard technology, but much else of human creation as well.
它包含硬科技，但是同样包括许多人类其他的创造物。
Such technologies also require greater cooperation between semiconductor and other technology companies with car manufacturers to enable creation of suitable devices and technologies.
这种技术也需要半导体公司和其他科技公司与汽车制造商的更大合作，才能创造更适合的器件和技术。
In the enterprise, the integrity effect and the value creation realization of production element resources is more and more decided by the level of science and technology and its application degree.
企业生产要素资源整合的效果和价值创造的实现，越来越取决于科学技术的水平及其应用程度。
Butt it has emerged that new technology and social trends also played a major part in the creation of the first edition in 1911, and some words were considered just as racy.
不过我们发现，在1911年第一版词典的创作过程中，新科技和社会潮流也起到了重要的作用，当时收录的一些词也同样很很“潮”。
Since its creation, the company, and actively learn from and absorb the current international electric door the latest technology.
公司自创建以来，积极借鉴和吸收当今国际电动门领域的最新科技技术。
Prior to the Creation of the Agile Manifesto: Technology-Driven forces.
在创建敏捷宣言之前：技术驱动的力量。
GAPP has mentioned the creation of five to ten strong publishing houses that would concentrate on science and technology.
GAPP已经提及要建立五到十个强有力的、以科学技术为业务核心的出版社。
Through the analysis of how technology acted on function, construction and form in his works, this article elucidates his creation method.
该文通过分析他的作品中技术在功能、构造、形式方面所起的作用，来阐释他的创作思路。
From Amy Winehouse to Rihanna, these colourful pieces of art see creation meet technology in perfect unison.'Painted'
肖像画由艾米·怀恩豪斯一直到蕾安娜，这些美丽的自画像绝对是高科技与艺术的完美综合体。
This thesis is on the study of the technology for the creation of IN SMS.
本文的主要内容是智能网业务管理系统的生成技术方面的研究。
We have to rely on science and technology is a major breakthrough in the creation of new social needs, the birth of a new round of economic prosperity.
我们就是要依靠科学技术的重大突破，创造新的社会需求，催生新一轮的经济繁荣。
The computer technology has been applied to any field, including design and creation.
电脑技术的应用已深入到各个领域，包括设计创作领域。
Art casting is the perfect combination of art creation and foundry technology, foundry technology is the important guarantee for the art imagination.
艺术铸件是艺术创作和铸造技术的完美组合，铸造工艺是艺术思想的重要保证。
It is more and more important in economy growth, expansion of employment, technology advancement and creation of social wealth.
它在促进经济增长、扩大劳动就业、推动技术进步、创造社会财富等方面越来越凸显其重要性。
The exposition features products of cutting-edge technology and ingenious creation as well as distinctive regional traditions and multi-cultural characteristics.
这是独具创意和科技理念的特色展览、交融荟萃的地域风情和多元文化的精彩诠释。
The creation and application of MCAI courseware are the two key problems in the MCAI technology.
MCAI课件的创作与应用，是多媒体CAI技术中两个根本问题。
The creation and application of MCAI courseware are the two key problems in the MCAI technology.
MCAI课件的创作与应用，是多媒体CAI技术中两个根本问题。
应用推荐