How are we creating opportunity for everybody?
我们如何给所有人创造机会？
I am going to create wealth for all Americans by creating opportunity for all Americans!
我会通过给所有的美国人创造机会，为所有美国人创造财富。
This includes enlisting our veterans in the greatest challenge that we now face as a nation -- creating opportunity and jobs in this country.
在一个国家面临最严峻挑战的时候，我们要让老兵参与进来，为国家创造机会和就业岗位。
To unleash transformational change, we're putting a new emphasis on the most powerful force the world has ever known for eradicating poverty and creating opportunity.
为了实行转型性变革，我们正在重新强调全世界致力于消除贫困与创造机会的有史以来最强大的一股力量。
Entrepreneurship — because throughout history, the market has been the most powerful force the world has ever known for creating opportunity and lifting people out of poverty.
创业——因为纵观历史，市场是全世界一股前所未有的最强大的力量，能够创造机会并使人们摆脱贫困。
By kids pooling, we mean creating an opportunity for the kids to spend time together.
通过把孩子集中起来，我们想为孩子创造一个一起生活的机会。
Like the Periodic Table of the Elements, this system holds ample opportunity for mixing proportions, creating alloys, and adding impurities.
就像化学上的元素周期表，该系统拥有充足的机会来进行混合，创造合金，或添加混合物质。
You'll also have the opportunity to practice creating SQS message queues, then dropping and retrieving messages on them.
您还有机会亲手创建SQS消息队列，然后删除和检索上面的消息。
He focused on developing players that understood how creating 'space' and movement 'off the ball' produced opportunity.
这位教练关注在如何让球员学会和理解如何去“创造空间”和“无球跑动”，从而创造出进球机会。
The mistakes we naturally run into when creating a website provides designers with an opportunity to make the most of a bad situation and remind our users that we are people too.
在制作网站的过程当中，我们经常碰到的困难给制作者提供了一次完善自身的机会，并提醒着用户我们制作者其实也是凡夫俗子。
"Whatever the answer is," Carney concludes, "it is creating an unmet arbitrage opportunity — an overabundance of intelligent, single women and an over-abundance of less intelligent, single men."
他继续说，“不管答案是什么”都带来了获利机会的满足即：单身智慧型女人和单身智慧欠佳的男人很合适。
First, they offer an opportunity for creating flexible operations, enabling new versions of the operation to be provided without perturbing existing consumers.
首先，它们提供了创建灵活操作的机会，支持在不干扰现有使用者的情况下提供新版本的操作。
And I am creating this context, this opportunity, this space, and I am giving you all kinds of challenges.
我正在创造这个背景、这个机会、这个空间，我正在给你各种各样的挑战。
There is no other profession that has such a profound opportunity, privilege, and possibility for creating the world we want to live in.
没有任何职业可与之相比，它充满了无限的机会，荣耀，便我们能够创造一个我们希望居住的世界的可能。
Opportunity % comes by creating it. The most successful of CEOs, entrepreneurs, and average people will tell you that.
机遇，在你创造它的时候应运而生。接下来由最成功的CEO们，企业家们以及平民老百姓告诉你。
Opportunity comes by creating it. The most successful of CEOs, entrepreneurs, and average people will tell you that.
机遇，在你创造它的时候应运而生。接下来由最成功的CEO们，企业家们以及平民老百姓告诉你。
Levels, a game mechanic from the earliest of video games, are the perfect solution for creating a constant sense of forward motion and the opportunity for reflection.
而从最早的电子游戏中借鉴而来的等级体制，就是一个绝佳的方式用以对用户形成一种持续的激励，并提供一个让用户内省的机会。
Someone who is obsessed with listening to and creating music. Most can play more than one instrument, and do so at any opportunity.
指对听音乐和创作音乐十分痴迷的人，通常能演奏一种以上的乐器，并且利用各种机会来这样做。
Creating a new function gives you an opportunity to name a group of statements, which makes your program easier to read and debug.
创建一个新的函数，你就可以把一组语句用一个名字来命名，这样你的程序读起来就清晰多了，后期维护调试也方便。
This white paper explains what Themes are, the market opportunity they represent for both developers and content distributors, tools for creating Themes, testing and verification requirements.
此白皮书解释了什么是主题，展示给开发者和内容分销商的市场机会，制作主题，测试和验证要求的工具。
The completion of whole-genome sequencing projects offers the opportunity of creating high-resolution maps of specific segments in a known genomic DNA sequence.
全基因组测序计划的完成提供了在一个已知基因组dna序列中创建特定片段的高分辨率图谱的机会。
You can try to analyse the changes currently creating a bizarre combination of disarray and opportunity in your life, but you're unlikely to get far.
你可以试图去分析当前的改变带来的一系列奇特的混乱和出现在你生活中的机会。但是你不太可能走的太远。
If you have the opportunity to splurge, Ms. Montanez recommends creating a custom piece.
如果你有大把花钱的机会，蒙塔内兹建议你打造一件定制家具。
He is more interested in controlling wealth than creating it, in redistributing money instead of spreading opportunity.
他更感兴趣的是控制财富，而不是创造财富；是重新分配钱，而不是扩大机会。
These connections not only help the users to circulate fluidly through the buildings, but also provide an opportunity to occupy the space between the towers, creating more social interaction.
这些连接型桥梁不仅帮助使用者在建筑物里的交通更加流畅，而且还在两塔之间提供了一个机会，一个创造更多的社会交往互动的机会。
In the mercantilist age, there were two categories of the British policy for promoting employment. One was the national policy of creating employment opportunity.
在重商主义时代，英国促进就业的政策大致上有两大类：一类是国家创造就业机会的政策；
In the mercantilist age, there were two categories of the British policy for promoting employment. One was the national policy of creating employment opportunity.
在重商主义时代，英国促进就业的政策大致上有两大类：一类是国家创造就业机会的政策；
应用推荐