Not all catfish are created equal: we tend to think of catfish as slimy bottom feeders, but that is only true for a small percentage of species.
并非所有的鲶鱼都是生来平等的：我们倾向于认为鲶鱼是黏糊糊的食底泥动物，但那只适用于一小部分物种。
All men are created equal, so on no account should we treat others like dirt.
人人生而平等，所以我们不应视他人如草芥。
It was on the principle that all men are created equal that the nation was founded.
国家的建立是基于人人生而平等的原则上。
Not all senses of humor are created equal.
并不是所有的幽默感都是一样的。
All Web pages are not created equal.
并不是所有的网页都是一样的。
Not all of these layers were created equal.
这些层面的情况各不相同。
The second is that not all fish are created equal.
其次，所有的鱼类并不是天生都一样的。
Not all carbohydrates seem to have been created equal.
似乎并不是所有的碳水化合物都一样。
Let's be clear: not all carbohydrates are created equal.
我们得明白：不是所有的碳水化合物都一样。
Once again, all open source licenses are not created equal.
同样，所有开放源码许可并不是相等的。
We know that not all stimuli and responses are created equal.
我们知道刺激与反应并非一一对应。
For many an SOA project, this is the sudden realization that not all messages are created equal.
对于许多SOA项目，你会突然认识到并非所有消息都是生来平等的。
First, they noticed that not all video games were created equal when it comes to vision enhancement.
首先，他们发现并非所有电子游戏都能有效提高视力。
In most cases diet is the key to restoring the balance. However not all iron in food is created equal.
大多数情况下，饮食是恢复平衡的关键，然而不同食物的含铁量是不一样的。
The notion that launched a nation, that we're all created equal, could not have been realized without action.
人人平等的民族主张没有实际行动也不可能实现。
It's theconviction that we are all created equal, endowed by our Creator with certain unalienable rights, among them life, liberty, and the pursuit of happiness.
我们的信念一直是，生来平等，造物者赋予我们一些不可剥夺的权利，其中包括生命、自由以及对幸福的追求。
Not all modularity frameworks are created equal and so the model helps identify the desired characteristics and benefits and thus the appropriate frameworks to use.
并非所有的模块化框架都是相当的，所以这个模型可以帮助人们确定所需的特性和好处，从而确定适用的框架。
I have a dream that one day this nation will rise up, live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all man are created equal."
我梦想着有一天这个国家将会站立，过着教义上所说：“我们秉持显而易见的真理，那就是人类生而平等。”的真理生活。
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-evident, that all men are created equal.
有一天，这个国家将站起来，并实现他的信条的真正含义：我们将捍卫这些不言而喻的真理，即所有人生来平等。
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
87年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
Fourscore and seven years ago, our fathers brought forth upon this continent a new nation, conceived in liberty and dedicated to the proposition that all men are created equal.
87年前，我们的先辈们在这个大陆上创立了一个新国家，它孕育于自由之中，奉行一切人生来平等的原则。
应用推荐